{"id":13172,"date":"2024-09-02T11:29:59","date_gmt":"2024-09-02T09:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=13172"},"modified":"2024-09-17T15:24:14","modified_gmt":"2024-09-17T13:24:14","slug":"angelo-beolco-il-ruzante-dialogo-secondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/angelo-beolco-il-ruzante-dialogo-secondo\/","title":{"rendered":"Angelo Beolco il Ruzante, Dialogo secondo"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Le d\u00e9but d&rsquo;une nouvelle \u00e9dition int\u00e9grale du Rabelais italien.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>L&rsquo;\u00e9dition critique du <em>Dialogo secondo<\/em> inaugure une s\u00e9rie qui se propose d&rsquo;\u00e9tudier en profondeur la splendide saison litt\u00e9raire de Padoue entre le XVe et le XVIIe si\u00e8cle, en commen\u00e7ant par les \u0153uvres de son grand chef, Angelo Beolco dit Ruzante.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9dit\u00e9 par Micaela Esposto (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/ital\/it\/home.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.unil.ch\/ital\/it\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Section d\u2019italien<\/a>), cet ouvrage pr\u00e9sente ce texte court et puissant, dans une version philologiquement v\u00e9rifi\u00e9e et accompagn\u00e9e d&rsquo;un vaste commentaire, \u00e9galement connu sous le titre de <em>Bilora<\/em>, du surnom du protagoniste. Consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des sommets de la dramaturgie italienne de la Renaissance et compos\u00e9 vers 1530, il met en sc\u00e8ne une sombre affaire de privation et de mis\u00e8re, scell\u00e9e par un acte de violence par lequel le paysan se fait justice lui-m\u00eame, en assassinant sur place le vieux V\u00e9nitien qui lui a enlev\u00e9 sa femme.<\/p>\n\n\n\n<p>Beolco r\u00e9alise ici l&rsquo;une de ses plus grandes r\u00e9ussites, gr\u00e2ce \u00e9galement \u00e0 la parfaite ma\u00eetrise de ses moyens expressifs et linguistiques, dans lesquels le dialecte paysan de Pavie contraste avec le v\u00e9nitien des seigneurs et le bergamasque des serviteurs urbanis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Micaela Esposto (a cura di), <em><a href=\"https:\/\/www.cleup.it\/product\/32394920\/dialogo-secondo\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cleup.it\/product\/32394920\/dialogo-secondo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Angelo Beolco il Ruzante, Dialogo secondo<\/a><\/em>, Padova, Cleup, 2024.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/08\/ESPOSTO_2024_Dialogo-secondo_cover.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13173\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/08\/ESPOSTO_2024_Dialogo-secondo_cover.jpeg 857w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/08\/ESPOSTO_2024_Dialogo-secondo_cover-435x609.jpeg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/08\/ESPOSTO_2024_Dialogo-secondo_cover-768x1075.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p><strong>Micaela Esposto<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13172\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/angelo-beolco-il-ruzante-dialogo-secondo\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/08\/ESPOSTO_2024_Dialogo-secondo_cover.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/08\/ESPOSTO_2024_Dialogo-secondo_cover.jpeg 857w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/08\/ESPOSTO_2024_Dialogo-secondo_cover-435x609.jpeg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/08\/ESPOSTO_2024_Dialogo-secondo_cover-768x1075.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/angelo-beolco-il-ruzante-dialogo-secondo\/\">Angelo Beolco il Ruzante, Dialogo secondo<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12096\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/parole-veneziane-5-cucina-e-tavola-nel-vocabolario-storico-etimologico-del-veneziano-vev\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/02\/ESPOSTO_2022_Parole-veneziane5_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/02\/ESPOSTO_2022_Parole-veneziane5_cover.jpg 815w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/02\/ESPOSTO_2022_Parole-veneziane5_cover-435x640.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/02\/ESPOSTO_2022_Parole-veneziane5_cover-768x1131.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/parole-veneziane-5-cucina-e-tavola-nel-vocabolario-storico-etimologico-del-veneziano-vev\/\">Parole veneziane 5. Cucina e tavola nel Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9but d&rsquo;une nouvelle \u00e9dition int\u00e9grale du Rabelais italien.<\/p>\n","protected":false},"author":719,"featured_media":13173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3692,3801,3799,3800,738,3358,3472,3817,655,1240],"class_list":{"0":"post-13172","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"tag-3692","9":"tag-angelo-beolco","10":"tag-comedie-de-la-renaissance","11":"tag-dialectologie-italienne","12":"tag-dramaturgie","13":"tag-histoire-de-la-langue-italienne","14":"tag-micaela-esposto","15":"tag-newsletter-56","16":"tag-ruzante","17":"tag-section-ditalien"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13172"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13175,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13172\/revisions\/13175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}