{"id":12287,"date":"2023-06-06T15:28:47","date_gmt":"2023-06-06T13:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=12287"},"modified":"2023-06-13T11:07:51","modified_gmt":"2023-06-13T09:07:51","slug":"loeuvre-recomposee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/loeuvre-recomposee\/","title":{"rendered":"L\u2019\u0153uvre recompos\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

De la famille recompos\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\n
\n

Prenez des textes \u00e9crits de ci de l\u00e0, agencez-les dans un certain ordre et r\u00e9unissez-les sur un m\u00eame support qui offre \u00e0 les lire ensemble: vous avez produit un texte par recomposition. Avez-vous fait ainsi \u0153uvre litt\u00e9raire?<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019est pas \u00e9vident que le proc\u00e9d\u00e9 soit une recette recommandable pour y parvenir. Pourtant, certains classiques ont \u00e9t\u00e9 ainsi produits, par s\u00e9lection et r\u00e9agencement de textes d\u00e9j\u00e0 \u00e9crits, que ces gestes aient \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s par l\u2019auteur m\u00eame des parties (Les Essais<\/em>, La Com\u00e9die humaine<\/em>, les Probl\u00e8mes de linguistique g\u00e9n\u00e9rale I<\/em>\u2026) ou par d\u2019autres (les Pens\u00e9es<\/em>, Le Spleen de Paris<\/em>, les Probl\u00e8mes de linguistique g\u00e9n\u00e9rale II<\/em>\u2026).<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 quelles \u00e9poques, dans quelles conditions, selon quels proc\u00e9d\u00e9s et pour qui la recomposition fait-elle \u0153uvre? Telles sont les questions examin\u00e9es dans les contributions r\u00e9unies par Rudolf Mahrer (Section de fran\u00e7ais<\/a>) et Anne R\u00e9ach-Ng\u00f4 et disponibles en texte int\u00e9gral sur le portail Cairn<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Rudolf Mahrer, Anne R\u00e9ach-Ng\u00f4 (dirs), L\u2019\u0153uvre recompos\u00e9e<\/a><\/em>, Litt\u00e9rature<\/em> n\u00b0208, Paris, Armand Colin, 2022.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Rudolf Mahrer<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n

\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019\u0153uvre recompos\u00e9e<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Machines \u00e0 \u00e9crire<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u00e9orie et linguistique de l\u2019\u00e9criture. Des manuscrits aux processus scripturaux (1983-2018)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Apr\u00e8s le texte. De la r\u00e9\u00e9criture apr\u00e8s publication<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Phonographie. La repr\u00e9sentation \u00e9crite de l’oral en fran\u00e7ais<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De la famille recompos\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n","protected":false},"author":719,"featured_media":12249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[3228,3541,3537,2347,3538,360,1212],"class_list":{"0":"post-12287","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-theoriques","9":"tag-3228","10":"tag-newsletter-47","11":"tag-oeuvre-litteraire","12":"tag-open-access","13":"tag-recomposition","14":"tag-rudolf-mahrer","15":"tag-section-de-francais"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}