{"id":1215,"date":"2017-05-27T17:10:54","date_gmt":"2017-05-27T15:10:54","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=1215"},"modified":"2019-01-10T15:45:57","modified_gmt":"2019-01-10T14:45:57","slug":"par-deviers-rome-men-revenrai-errant-xxeme-congres-international-de-la-societe-rencesvals-pour-letude-des-epopees-romanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/par-deviers-rome-men-revenrai-errant-xxeme-congres-international-de-la-societe-rencesvals-pour-letude-des-epopees-romanes\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Par deviers Rome m&rsquo;en revenrai errant\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Comment la chanson de geste s\u2019est-elle d\u00e9velopp\u00e9e au fil des si\u00e8cles\u00a0?<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>De la <em>Chanson de Roland<\/em> au <em>Roland furieux<\/em>, les 56\u00a0articles de ce volume explorent la tradition \u00e9pique\u00a0m\u00e9di\u00e9vale d\u00e8s son apparition au XIe si\u00e8cle jusqu&rsquo;\u00e0 ses renouvellements modernes.<\/p>\n<p>L\u2019axe privil\u00e9gi\u00e9 de recherche porte sur les traditions romanes\u00a0\u2013\u00a0de l\u2019Espagne \u00e0 l\u2019Angleterre anglo-normande \u00e0 l\u2019Italie, en passant naturellement pour la France \u2013, mais les \u00e9largissements en direction des traditions germaniques ne manquent pas. Les articles sont r\u00e9unis en quatre parcours\u00a0: Rome et l\u2019Italie dans les chansons de geste\u00a0; ph\u00e9nom\u00e8nes de cyclisation\u00a0; proses et renouvellements au XVe si\u00e8cle\u00a0; histoire des \u00e9tudes sur la mati\u00e8re de France.<\/p>\n<p>L\u2019ouvrage, codirig\u00e9 par Caterina Menichetti (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/fr\/home.html\">Section de fran\u00e7ais<\/a>), r\u00e9unit les communications pr\u00e9sent\u00e9es au XXe Congr\u00e8s International de la Soci\u00e9t\u00e9 Rencesvals pour l\u2019\u00e9tude des \u00e9pop\u00e9es romanes, tenu \u00e0 Rome en 2015. Le volume s\u2019adresse en particulier aux chercheurs en philologie romane et en \u00e9tudes m\u00e9di\u00e9vales.<\/p>\n<p>Maria Careri, Caterina Menichetti, Maria Teresa Rachetta (a cura di),\u00a0<a href=\"https:\/\/www.viella.it\/libro\/9788867288403\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>\u00ab\u00a0Par deviers Rome m&rsquo;en revenrai errant\u00a0\u00bb. <\/i><i>XX\u00e8me Congr\u00e8s International de la Soci\u00e9t\u00e9 Rencesvals pour l\u2019\u00e9tude des \u00e9pop\u00e9es romanes<\/i><\/a>, n\u00b051, Roma, Viella, 2017.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1221\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/MENICHETTI_PardeviersRome_2017-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/MENICHETTI_PardeviersRome_2017-213x300.jpg 213w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/MENICHETTI_PardeviersRome_2017-435x614.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/MENICHETTI_PardeviersRome_2017.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<div id=\"watch-headline-title\">\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=1187783&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Caterina Menichetti<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13922\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/il-vangelo-secondo-matteo-in-volgare-italiano-studio-ed-edizione-critica-delle-due-versioni-non-glossate\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"808\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/05\/2024-fra-il-vangelo-secondo-matteo-in-volgare-italiano.-studio-ed-edizione-critica-delle-due-versioni-non-glossate.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"2024 fra il vangelo secondo matteo in volgare italiano. studio ed edizione critica delle due versioni non glossate\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/05\/2024-fra-il-vangelo-secondo-matteo-in-volgare-italiano.-studio-ed-edizione-critica-delle-due-versioni-non-glossate.png 808w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/05\/2024-fra-il-vangelo-secondo-matteo-in-volgare-italiano.-studio-ed-edizione-critica-delle-due-versioni-non-glossate-435x646.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/05\/2024-fra-il-vangelo-secondo-matteo-in-volgare-italiano.-studio-ed-edizione-critica-delle-due-versioni-non-glossate-768x1141.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 808px) 100vw, 808px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/il-vangelo-secondo-matteo-in-volgare-italiano-studio-ed-edizione-critica-delle-due-versioni-non-glossate\/\">Il Vangelo secondo Matteo in volgare italiano. Studio ed edizione critica delle due versioni non glossate<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13916\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lauteur-dans-ses-livres-autorite-et-materialite-dans-les-litteratures-romanes-du-moyen-age-xiiie-xve-siecles\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"214\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/05\/2024-fra-lauteur-dans-ses-livres-autorite-et-materialite-dans-les-litteratures-romanes-du-moyen-age-scaled-e1752229124845.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"2024 fra l\u2019auteur dans ses livres autorite\u0301 et mate\u0301rialite\u0301 dans les litte\u0301ratures romanes du moyen a\u0302ge\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lauteur-dans-ses-livres-autorite-et-materialite-dans-les-litteratures-romanes-du-moyen-age-xiiie-xve-siecles\/\">L\u2019Auteur dans ses livres: autorit\u00e9 et mat\u00e9rialit\u00e9 dans les litt\u00e9ratures romanes du Moyen \u00c2ge (XIIIe-XVe si\u00e8cles)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13865\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-litterature-occitane-dans-sa-tradition-manuscrite-temoins-traditions-corpora\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/05\/2024-fra-litterature-occitane-medievale-couv-1.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"2024 fra litte\u0301rature occitane me\u0301die\u0301vale couv\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/05\/2024-fra-litterature-occitane-medievale-couv-1.png 849w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/05\/2024-fra-litterature-occitane-medievale-couv-1-435x615.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/05\/2024-fra-litterature-occitane-medievale-couv-1-768x1086.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-litterature-occitane-dans-sa-tradition-manuscrite-temoins-traditions-corpora\/\">La litt\u00e9rature occitane dans sa tradition manuscrite: t\u00e9moins, traditions, corpora<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-3847\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-traduzioni-italiane-della-bibbia-nel-medioevo-catalogo-dei-manoscritti-secoli-xiii-xv\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"650\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/06\/MENICHETTI_Traduzioni_couv.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/06\/MENICHETTI_Traduzioni_couv.jpg 500w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/06\/MENICHETTI_Traduzioni_couv-435x566.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/06\/MENICHETTI_Traduzioni_couv-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-traduzioni-italiane-della-bibbia-nel-medioevo-catalogo-dei-manoscritti-secoli-xiii-xv\/\">Le traduzioni italiane della Bibbia nel Medioevo. Catalogo dei manoscritti (secoli XIII-XV)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1215\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/par-deviers-rome-men-revenrai-errant-xxeme-congres-international-de-la-societe-rencesvals-pour-letude-des-epopees-romanes\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"847\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/MENICHETTI_PardeviersRome_2017.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/MENICHETTI_PardeviersRome_2017.jpg 600w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/MENICHETTI_PardeviersRome_2017-435x614.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/MENICHETTI_PardeviersRome_2017-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/par-deviers-rome-men-revenrai-errant-xxeme-congres-international-de-la-societe-rencesvals-pour-letude-des-epopees-romanes\/\">\u00ab\u00a0Par deviers Rome m&rsquo;en revenrai errant\u00a0\u00bb<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment la chanson de geste s\u2019est-elle d\u00e9velopp\u00e9e au fil des si\u00e8cles\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":1221,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[603,221,602,605,560,604,1212],"class_list":{"0":"post-1215","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"tag-age-moderne","9":"tag-caterina-menichetti","10":"tag-chanson-de-geste","11":"tag-litterature-francaise-medievale","12":"tag-moyen-age","13":"tag-philologie-romane","14":"tag-section-de-francais"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}