{"id":11696,"date":"2022-08-22T11:44:25","date_gmt":"2022-08-22T09:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=11696"},"modified":"2022-09-01T07:56:01","modified_gmt":"2022-09-01T05:56:01","slug":"langues-medecine-et-societe-melanges-en-lhonneur-de-pascal-singy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/langues-medecine-et-societe-melanges-en-lhonneur-de-pascal-singy\/","title":{"rendered":"Langues, m\u00e9decine et soci\u00e9t\u00e9. M\u00e9langes en l\u2019honneur de Pascal Singy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La sociolinguisique appliqu\u00e9e au domaine de la sant\u00e9: comment et pourquoi ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Sp\u00e9cialiste des sciences du langage et directeur de centre de recherche au Service de psychiatrie de liaison du CHUV, Pascal Singy, professeur de sociolinguistique \u00e0 la Facult\u00e9 de biologie et m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne, a consacr\u00e9 une partie de ses recherches \u00e0 la communication entre m\u00e9decins et patients.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet ouvrage, co\u00e9dit\u00e9 par Gilles Merminod (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/home.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Section de fran\u00e7ais<\/a>), Orest Weber (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/sli\/home.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.unil.ch\/sli\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Section des sciences du langage et de l&rsquo;information<\/a>) et Vincent Wenger, r\u00e9unit douze contributions de coll\u00e8gues et amis de Pascal Singy, articulant linguistique, sociologie, psychologie et m\u00e9decine autour de trois enjeux d\u00e9terminants pour qui veut \u00e9tudier les relations entre langage et soci\u00e9t\u00e9 dans le domaine de la sant\u00e9 : la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019inscrire les sciences du langage dans les r\u00e9alit\u00e9s sociales, la n\u00e9cessit\u00e9 de faire de la recherche avec les acteurs du monde de la sant\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de partager le savoir avec la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble ainsi constitu\u00e9 rend hommage aux travaux de Pascal Singy qui, pr\u00e9curseur, a su combiner \u00e9tudes des pratiques et des repr\u00e9sentations linguistiques pour d\u00e9velopper un corps de recherches qui laisse place \u00e0 l\u2019application clinique des connaissances produites par la d\u00e9marche scientifique.<\/p>\n\n\n\n<p>Gilles Merminod, Orest Weber, Vincent Wenger (\u00e9ds), <em><a href=\"https:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/langues-medecine-et-societe\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/langues-medecine-et-societe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Langues, m\u00e9decine et soci\u00e9t\u00e9. M\u00e9langes en l\u2019honneur de Pascal Singy<\/a><\/em>, Limoges, Lambert Lucas, 2022.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/MERMINOD_2022_melanges-Singy_cover.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11697\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/MERMINOD_2022_melanges-Singy_cover.jpg 646w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/MERMINOD_2022_melanges-Singy_cover-435x673.jpg 435w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p><strong>Gilles Merminod<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12355\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-douleurs-chroniques-a-lage-avance-en-parler-ou-non\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/MERMINOD_2023_BIL34_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/MERMINOD_2023_BIL34_cover.jpg 819w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/MERMINOD_2023_BIL34_cover-435x637.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/MERMINOD_2023_BIL34_cover-768x1125.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-douleurs-chroniques-a-lage-avance-en-parler-ou-non\/\">Les douleurs chroniques \u00e0 l\u2019\u00e2ge avanc\u00e9: en parler ou non?<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11696\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/langues-medecine-et-societe-melanges-en-lhonneur-de-pascal-singy\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/MERMINOD_2022_melanges-Singy_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/MERMINOD_2022_melanges-Singy_cover.jpg 646w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/MERMINOD_2022_melanges-Singy_cover-435x673.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/langues-medecine-et-societe-melanges-en-lhonneur-de-pascal-singy\/\">Langues, m\u00e9decine et soci\u00e9t\u00e9. M\u00e9langes en l\u2019honneur de Pascal Singy<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10490\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-communication-en-milieu-medical-un-labyrinthe\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"645\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/05\/MERMINOD_communicationmedicale_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-communication-en-milieu-medical-un-labyrinthe\/\">La communication en milieu m\u00e9dical. Un labyrinthe<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7113\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/histoire-dune-nouvelle-pratiques-narratives-en-salle-de-redaction\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/12\/MERMINOD_Histoire_cover-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/12\/MERMINOD_Histoire_cover-1.jpg 800w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/12\/MERMINOD_Histoire_cover-1-435x653.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/12\/MERMINOD_Histoire_cover-1-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/histoire-dune-nouvelle-pratiques-narratives-en-salle-de-redaction\/\">Histoire d&rsquo;une nouvelle. Pratiques narratives en salle de r\u00e9daction<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6192\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/chemins-de-linterdisciplinarite-connaissance-corps-langage\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/07\/Couverture-Groupe-PI_final-copie.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/07\/Couverture-Groupe-PI_final-copie.jpg 769w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/07\/Couverture-Groupe-PI_final-copie-435x679.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/07\/Couverture-Groupe-PI_final-copie-768x1198.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/chemins-de-linterdisciplinarite-connaissance-corps-langage\/\">Chemins de l\u2019in(ter)disciplinarit\u00e9. Connaissance, corps, langage<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-5949\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-mediation-des-savoirs-sur-le-langage\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"821\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/DELALOYE_CILS58info2_lowres.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/DELALOYE_CILS58info2_lowres.jpg 821w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/DELALOYE_CILS58info2_lowres-435x636.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/DELALOYE_CILS58info2_lowres-768x1123.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-mediation-des-savoirs-sur-le-langage\/\">La m\u00e9diation des savoirs sur le langage<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-9130\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-reflexivite-en-pratiques-competences-academiques-et-competences-de-communication\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"855\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2015\/11\/Capture-decran-2021-01-18-a-11.07.42.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2015\/11\/Capture-decran-2021-01-18-a-11.07.42.png 855w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2015\/11\/Capture-decran-2021-01-18-a-11.07.42-435x611.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2015\/11\/Capture-decran-2021-01-18-a-11.07.42-768x1078.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 855px) 100vw, 855px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-reflexivite-en-pratiques-competences-academiques-et-competences-de-communication\/\">La r\u00e9flexivit\u00e9 en pratiques. Comp\u00e9tences acad\u00e9miques et comp\u00e9tences de communication<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8873\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lexpertise-dans-les-discours-de-la-sante-du-cabinet-medical-aux-arenes-publiques\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/Burger2015-copie.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/Burger2015-copie.jpg 846w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/Burger2015-copie-435x617.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/Burger2015-copie-768x1089.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lexpertise-dans-les-discours-de-la-sante-du-cabinet-medical-aux-arenes-publiques\/\">L&rsquo;expertise dans les discours de la sant\u00e9. Du cabinet m\u00e9dical aux ar\u00e8nes publiques<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><strong>Orest Weber<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12355\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-douleurs-chroniques-a-lage-avance-en-parler-ou-non\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/MERMINOD_2023_BIL34_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/MERMINOD_2023_BIL34_cover.jpg 819w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/MERMINOD_2023_BIL34_cover-435x637.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/MERMINOD_2023_BIL34_cover-768x1125.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-douleurs-chroniques-a-lage-avance-en-parler-ou-non\/\">Les douleurs chroniques \u00e0 l\u2019\u00e2ge avanc\u00e9: en parler ou non?<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11696\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/langues-medecine-et-societe-melanges-en-lhonneur-de-pascal-singy\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/MERMINOD_2022_melanges-Singy_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/MERMINOD_2022_melanges-Singy_cover.jpg 646w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/MERMINOD_2022_melanges-Singy_cover-435x673.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/langues-medecine-et-societe-melanges-en-lhonneur-de-pascal-singy\/\">Langues, m\u00e9decine et soci\u00e9t\u00e9. M\u00e9langes en l\u2019honneur de Pascal Singy<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sociolinguisique appliqu\u00e9e au domaine de la sant\u00e9: comment et pourquoi?<\/p>\n","protected":false},"author":719,"featured_media":11697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[3228,1376,1784,2711,626,3368,58,3380,3367,2684,1212,1216,543],"class_list":{"0":"post-11696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-theoriques","9":"tag-3228","10":"tag-centre-de-linguistique-et-des-sciences-du-langage","11":"tag-gilles-merminod","12":"tag-hommage","13":"tag-interdisciplinarite","14":"tag-linguistique-appliquee","15":"tag-medecine","16":"tag-newsletter-40","17":"tag-orest-weber","18":"tag-pascal-singy","19":"tag-section-de-francais","20":"tag-section-des-sciences-du-langage-et-de-linformation","21":"tag-sociolinguistique"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}