{"id":10895,"date":"2021-09-17T08:00:00","date_gmt":"2021-09-17T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=10895"},"modified":"2022-08-15T11:48:36","modified_gmt":"2022-08-15T09:48:36","slug":"ecrire-les-mondes-vernaculaires-litterature-ethnologie-et-creation-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/ecrire-les-mondes-vernaculaires-litterature-ethnologie-et-creation-sociale\/","title":{"rendered":"\u00c9crire les mondes vernaculaires. Litt\u00e9rature, ethnologie et cr\u00e9ation sociale"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Que fait la litt\u00e9rature des mondes \u00ab vernaculaires \u00bb ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Comment la litt\u00e9rature et les sciences sociales abordent-elles les mondes \u00ab vernaculaires \u00bb ? En quoi les techniques d\u2019observation et de repr\u00e9sentation, en partie partag\u00e9es par les ethnologues et les \u00e9crivains, proposent-elles des m\u00e9thodes et des interpr\u00e9tations pr\u00e9cieuses ?<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet ouvrage, J\u00e9r\u00f4me Meizoz (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/home.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Section de fran\u00e7ais<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fdi\/home.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.unil.ch\/fdi\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formation doctorale interdisciplinaire<\/a>) propose de parcourir des fa\u00e7ons de faire, des pratiques locales r\u00e9gul\u00e9es moins par des normes scientifiques ou \u00e9tatiques que par l\u2019exp\u00e9rience accumul\u00e9e des usagers, dans divers domaines, comme la langue, la cuisine, l\u2019architecture, l\u2019agriculture, les soins, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi il en va de la diff\u00e9renciation entre langues et dialectes (abord\u00e9e chez le romancier Henri Barbusse et l\u2019ethnologue Robert Hertz), mais aussi des repr\u00e9sentations de l\u2019oralit\u00e9 (chez Rousseau, Vall\u00e8s, C\u00e9line, Ramuz, Maurice Chappaz, Pierre Bergounioux, Annie Ernaux). \u00c0 partir des propositions d\u2019Ivan Illitch et de James Scott, cet essai examine la cat\u00e9gorie du vernaculaire et s\u2019interroge sur son potentiel de cr\u00e9ation sociale.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e9r\u00f4me Meizoz, <em><a href=\"https:\/\/tangence.uqar.ca\/produit\/ecrire-les-mondes-vernaculaires\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/tangence.uqar.ca\/produit\/ecrire-les-mondes-vernaculaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9crire les mondes vernaculaires. Litt\u00e9rature, ethnologie et cr\u00e9ation sociale<\/a><\/em>, Montr\u00e9al, Tangence, collection \u00abConfluences\u00bb, 2021.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/09\/MEIZOZ_mondes_vernaculaires_cover.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10864\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/09\/MEIZOZ_mondes_vernaculaires_cover.jpg 727w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/09\/MEIZOZ_mondes_vernaculaires_cover-435x718.jpg 435w\" sizes=\"(max-width: 727px) 100vw, 727px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>ON EN PARLE DANS LES M\u00c9DIAS<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.rts.ch\/audio-podcast\/2022\/audio\/les-savoirs-locaux-25844128.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.rts.ch\/audio-podcast\/2022\/audio\/les-savoirs-locaux-25844128.html\" target=\"_blank\">Les savoirs locaux<\/a>, RTS, \u00e9mission Tribu, 11.02.2022.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p><strong>J\u00e9r\u00f4me Meizoz<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11093\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/coulisses-du-nom-propre-louis-ferdinand-celine\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"735\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/11\/MEIZOZ_2021_coulisses_cover-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/11\/MEIZOZ_2021_coulisses_cover-1.jpg 735w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/11\/MEIZOZ_2021_coulisses_cover-1-435x710.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/coulisses-du-nom-propre-louis-ferdinand-celine\/\">Coulisses du nom propre (Louis-Ferdinand C\u00e9line)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10895\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/ecrire-les-mondes-vernaculaires-litterature-ethnologie-et-creation-sociale\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"727\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/09\/MEIZOZ_mondes_vernaculaires_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/09\/MEIZOZ_mondes_vernaculaires_cover.jpg 727w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/09\/MEIZOZ_mondes_vernaculaires_cover-435x718.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 727px) 100vw, 727px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/ecrire-les-mondes-vernaculaires-litterature-ethnologie-et-creation-sociale\/\">\u00c9crire les mondes vernaculaires. Litt\u00e9rature, ethnologie et cr\u00e9ation sociale<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8739\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/faire-lauteur-en-regime-neo-liberal\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"800\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/book-08102861-e1600768271758.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/book-08102861-e1600768271758.jpg 540w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/book-08102861-e1600768271758-435x644.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/faire-lauteur-en-regime-neo-liberal\/\">Faire l&rsquo;auteur en r\u00e9gime n\u00e9o-lib\u00e9ral<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7575\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/1980-lan-zero-du-monde-contemporain\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"826\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/Edl_1980_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/Edl_1980_cover.jpg 826w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/Edl_1980_cover-435x632.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/Edl_1980_cover-768x1116.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 826px) 100vw, 826px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/1980-lan-zero-du-monde-contemporain\/\">1980: L&rsquo;an z\u00e9ro du monde contemporain?<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-5258\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/penser-par-notions\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1563\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/01\/ESCOLA_penser_notions_couv1-2.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/01\/ESCOLA_penser_notions_couv1-2.png 1000w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/01\/ESCOLA_penser_notions_couv1-2-435x680.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/01\/ESCOLA_penser_notions_couv1-2-768x1200.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/penser-par-notions\/\">Penser par notions<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-2815\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lart-brut-actualite-et-enjeux-critiques\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"607\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/MEIZOZ_art_brut_couv2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/MEIZOZ_art_brut_couv2.jpg 400w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/MEIZOZ_art_brut_couv2-198x300.jpg 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lart-brut-actualite-et-enjeux-critiques\/\">L&rsquo;Art brut. Actualit\u00e9 et enjeux critiques<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-2807\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-litterature-en-personne-scene-mediatique-et-formes-dincarnation\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"458\" height=\"676\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/MEIZOZ_Litterture_en_personne.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/MEIZOZ_Litterture_en_personne.jpg 458w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/MEIZOZ_Litterture_en_personne-435x642.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/MEIZOZ_Litterture_en_personne-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-litterature-en-personne-scene-mediatique-et-formes-dincarnation\/\">La litt\u00e9rature \u00ab\u00a0en personne\u00a0\u00bb. Sc\u00e8ne m\u00e9diatique et formes d&rsquo;incarnation<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1027\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/posture-dauteurs-du-moyen-age-a-la-modernite\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1563\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/Couv_gen_postures_auteurs_2017.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/Couv_gen_postures_auteurs_2017.png 1000w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/Couv_gen_postures_auteurs_2017-435x680.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/Couv_gen_postures_auteurs_2017-192x300.png 192w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/Couv_gen_postures_auteurs_2017-768x1200.png 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/Couv_gen_postures_auteurs_2017-655x1024.png 655w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/posture-dauteurs-du-moyen-age-a-la-modernite\/\">Posture d&rsquo;auteurs\u00a0: du Moyen \u00c2ge \u00e0 la modernit\u00e9<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-9274\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/historiographie-litterature-et-philosophie-une-longue-et-difficile-conversation-triangulaire\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"650\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/ACO_102.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/historiographie-litterature-et-philosophie-une-longue-et-difficile-conversation-triangulaire\/\">Historiographie, litt\u00e9rature et philosophie : une longue et difficile conversation triangulaire<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6345\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/essais-et-essayistes-en-suisse-romande-1900-1945\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/EDL2007_3.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/EDL2007_3.jpg 829w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/EDL2007_3-435x630.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/EDL2007_3-768x1112.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/essais-et-essayistes-en-suisse-romande-1900-1945\/\">Essais et essayistes en Suisse romande (1900-1945)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8254\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/formes-et-modeles-de-lengagement-litteraire-xve-xxie-siecles\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"318\" height=\"475\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/07\/Engagement_cover.gif\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/formes-et-modeles-de-lengagement-litteraire-xve-xxie-siecles\/\">Formes et mod\u00e8les de l&rsquo;engagement litt\u00e9raire (XVe-XXIe si\u00e8cles)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que fait la litt\u00e9rature des mondes \u00ab vernaculaires \u00bb ?<\/p>\n","protected":false},"author":719,"featured_media":10864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[3057,3128,1872,187,3147,419,87,1212,3127],"class_list":{"0":"post-10895","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-historiques","9":"tag-3057","10":"tag-ethnologie","11":"tag-formation-doctorale-interdisciplinaire","12":"tag-jerome-meizoz","13":"tag-newsletter-31","14":"tag-oralite","15":"tag-roman","16":"tag-section-de-francais","17":"tag-vernaculaire"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}