{"id":10005,"date":"2015-01-21T14:34:20","date_gmt":"2015-01-21T13:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=10005"},"modified":"2021-01-21T15:57:55","modified_gmt":"2021-01-21T14:57:55","slug":"oraciones-hendidas-en-el-mundo-hispanico-problemas-estructurales-y-variacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/oraciones-hendidas-en-el-mundo-hispanico-problemas-estructurales-y-variacionales\/","title":{"rendered":"Oraciones hendidas en el mundo hisp\u00e1nico: problemas estructurales y variacionales"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Emphase et focalisation en langue espagnole.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, les \u00e9tudes hispaniques ont fait preuve d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat renouvel\u00e9 pour les phrases dites \u00ab\u00a0cliv\u00e9es\u00a0\u00bb. Les nombreuses analyses r\u00e9alis\u00e9es sur leur structure informative et sur l\u2019organisation du discours ont mis en \u00e9vidence la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre les recherches sur leurs probl\u00e8mes structurels et variationnels.<\/p>\n<p>Ce dossier th\u00e9matique de la <em>Revista Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Iberoamericana<\/em> apporte de nouvelles donn\u00e9es sur la port\u00e9e structurelle de ces phrases, ainsi que sur leur extension g\u00e9ographique dans le monde hispanique et leur vitalit\u00e9 sociolinguistique. \u00c9dit\u00e9 par Elena Diez del Corral Areta (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/esp\/fr\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Section d\u2019espagnol<\/a>) et Miguel Guti\u00e9rrez Mat\u00e9, il s\u2019inscrit dans le cadre des recherches men\u00e9es au<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/clsl\/fr\/home.html\">Centre de linguistique et des sciences du langage<\/a> de la Facult\u00e9 des lettres de l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne.<\/p>\n<p>Elena Diez del Corral Areta, Miguel Guti\u00e9rrez Mat\u00e9 (coord.), <a href=\"https:\/\/www.iberoamericana-vervuert.es\/FichaLibro.aspx?P1=112529&amp;ISBN=%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20&amp;TITULO=Revista%20Internacional%20de%20Ling%C3%BC%C3%ADstica%20Iberoamericana%20(RILI).%20Volumen%20XIII%20(2015).%20N%C2%BA%2026.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Oraciones hendidas en el mundo hisp\u00e1nico: problemas estructurales y variacionales<\/em><\/a>, <em>Revista internacional de ling\u00fc\u00edstica iberoamericana,<\/em> vol. 26, 2015.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10006\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/01\/R112529.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/01\/R112529.jpg 840w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/01\/R112529-435x621.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/01\/R112529-768x1097.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=1151335&amp;LanCode=37&amp;menu=coord\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Elena Diez del Corral Areta<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10742\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/correspondencia-epistolar-entre-primos-las-cartas-de-pedro-de-avila-a-justo-diez-1873-1887\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"851\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/08\/DIEZ_Correspondencia_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/08\/DIEZ_Correspondencia_cover.jpg 851w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/08\/DIEZ_Correspondencia_cover-435x613.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/08\/DIEZ_Correspondencia_cover-768x1083.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/correspondencia-epistolar-entre-primos-las-cartas-de-pedro-de-avila-a-justo-diez-1873-1887\/\">Correspondencia epistolar entre primos: las cartas de Pedro de \u00c1vila a Justo Diez (1873-1887)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6107\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/reescribiendo-la-historia-de-la-lengua-a-partir-de-la-edicion-de-documentos\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"839\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/06\/CASTILLO_Reescribiendo_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/06\/CASTILLO_Reescribiendo_cover.jpg 839w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/06\/CASTILLO_Reescribiendo_cover-435x622.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/06\/CASTILLO_Reescribiendo_cover-768x1098.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/reescribiendo-la-historia-de-la-lengua-a-partir-de-la-edicion-de-documentos\/\">Reescribiendo la historia de la lengua a partir de la edici\u00f3n de documentos<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7877\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/los-conectores-consecutivos-en-documentos-coloniales-de-la-audiencia-de-quito-1563-1822\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"643\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/DIEZ_Conectores_cover_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/los-conectores-consecutivos-en-documentos-coloniales-de-la-audiencia-de-quito-1563-1822\/\">Los conectores consecutivos en documentos coloniales de la Audiencia de Quito (1563-1822)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10005\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/oraciones-hendidas-en-el-mundo-hispanico-problemas-estructurales-y-variacionales\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/01\/R112529.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/01\/R112529.jpg 840w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/01\/R112529-435x621.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/01\/R112529-768x1097.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/oraciones-hendidas-en-el-mundo-hispanico-problemas-estructurales-y-variacionales\/\">Oraciones hendidas en el mundo hisp\u00e1nico: problemas estructurales y variacionales<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7879\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/estudios-sobre-el-espanol-colonial-de-la-audiencia-de-quito\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"800\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/DIEZ_Estudios_cover_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/DIEZ_Estudios_cover_final.jpg 514w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/DIEZ_Estudios_cover_final-435x677.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/estudios-sobre-el-espanol-colonial-de-la-audiencia-de-quito\/\">Estudios sobre el espa\u00f1ol colonial de la Audiencia de Quito<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7888\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dandole-cuerda-al-reloj-ampliando-perspectivas-en-linguistica-historica-del-espanol\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"346\" height=\"499\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/DIEZ_dandole_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dandole-cuerda-al-reloj-ampliando-perspectivas-en-linguistica-historica-del-espanol\/\">D\u00e1ndole cuerda al reloj: ampliando perspectivas en ling\u00fc\u00edstica hist\u00f3rica del espa\u00f1ol<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emphase et focalisation en langue espagnole.<\/p>\n","protected":false},"author":1002146,"featured_media":10006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1814,1817,2957,98,2956,1381],"class_list":{"0":"post-10005","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"tag-elena-diez-del-corral-areta","9":"tag-espagnol","10":"tag-etudes-hispaniques","11":"tag-linguistique","12":"tag-revista-internacional-de-linguistica-iberoamericana","13":"tag-section-despagnol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}