{"id":584,"date":"2019-06-17T00:14:13","date_gmt":"2019-06-16T22:14:13","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/?page_id=584"},"modified":"2021-12-08T10:01:06","modified_gmt":"2021-12-08T09:01:06","slug":"informations-costumes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/","title":{"rendered":"Informations costumes"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nos jeux antiques n&rsquo;auraient pas le m\u00eame cachet si les participants portaient des shorts et des baskets. Nous proposons donc aux participants int\u00e9ress\u00e9s des ateliers de coutures pour pr\u00e9parer leurs tenues de sport et de banquet.<\/p>\n<p>Le sport se pratiquait g\u00e9n\u00e9ralement nu dans le contexte olympique, mais les moeurs et les lois modernes nous obligent \u00e0 prendre des distances avec la r\u00e9alit\u00e9 historique.<\/p>\n<p><strong>Tenues de sport homme<\/strong><\/p>\n<p>Selon les pr\u00e9f\u00e9rences de chaque sportif, nous vous proposons de r\u00e9aliser \u00e0 choix une exomide ou une jupette de sport.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-584 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-01-04\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.01.04-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1015\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.01.04-150x150.png 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.01.04-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1015'>\n\t\t\t\tExomide\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-01-09\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.01.09-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1016\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.01.09-150x150.png 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.01.09-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1016'>\n\t\t\t\tExomide\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-01-17\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.01.17-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1017\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.01.17-150x150.png 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.01.17-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1017'>\n\t\t\t\tJupette\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Tenue de sport femme<\/strong><\/p>\n<p>Les sources iconographiques nous offrent peu de solution pour les tenues f\u00e9minines. Selon certaines c\u00e9ramiques peintes, il semblerait que les femmes optent pour un chiton \u00e0 manche courte ou retrouss\u00e9e. Certaines repr\u00e9sentations d&rsquo;Atalante figure l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne grecque v\u00eatu d&rsquo;un \u00ab\u00a0bikini\u00a0\u00bb qui rappelle les tenues modernes d&rsquo;athl\u00e9tisme.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-584 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/dsc_0265\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/DSC_0265-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1019\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/DSC_0265-300x200.jpg 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/DSC_0265-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/DSC_0265-768x512.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/DSC_0265-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/DSC_0265.jpg 1800w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1019'>\n\t\t\t\tChiton \u00e0 manche courte\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/capture-decran-2019-12-16-a-15-06-34\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.06.34-128x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1018\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.06.34-128x300.png 128w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.06.34.png 225w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1018'>\n\t\t\t\t\u00ab\u00a0Bikini\u00a0\u00bb d&rsquo;Atalante\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Tenue de banquet homme<\/strong><\/p>\n<p>Plusieurs possibilit\u00e9s s&rsquo;offrent aux hommes pour la tenue de banquet (et pour la procession). Le chiton et l&rsquo;exomide se marrie volontiers avec un himation (long v\u00eatement plus ou moins ample qui sert de manteau) ou une cape courte.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-584 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-20-52\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.20.52-199x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1022\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.20.52-199x300.png 199w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.20.52.png 320w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1022'>\n\t\t\t\tChiton et cape\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-20-56\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"111\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.20.56-111x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1023\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.20.56-111x300.png 111w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.20.56.png 183w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1023'>\n\t\t\t\tExomide et cape\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-21-01\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.21.01-126x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1024\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.21.01-126x300.png 126w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.21.01.png 186w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1024'>\n\t\t\t\tExomide et himation\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Tenue de banquet femme<\/strong><\/p>\n<p>Pour la tenue de banquet, il existe plusieurs possibilit\u00e9s pour les femmes. Elles peuvent porter un p\u00e9plos (avec ou sans himation), un chiton long (avec ou sans himation) ou une stola.<\/p>\n<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-584 gallery-columns-4 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-25-45\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.25.45-205x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-1025\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.25.45-205x300.png 205w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.25.45.png 373w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-1025'>\n\t\t\t\tP\u00e9plos\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-25-50\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"193\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.25.50-193x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-1026\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.25.50-193x300.png 193w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.25.50.png 303w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-1026'>\n\t\t\t\tP\u00e9plos avec himation\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-25-55\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.25.55-223x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-1027\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.25.55-223x300.png 223w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.25.55.png 321w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-1027'>\n\t\t\t\tChiton long\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/capture-decran-2019-12-16-a-15-26-00\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.26.00-223x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-1028\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.26.00-223x300.png 223w, https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2019-12-16-\u00e0-15.26.00.png 352w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-1028'>\n\t\t\t\tStola\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Informations pratiques<\/strong><\/p>\n<p>Le comit\u00e9 des Jeux Antiques fournit \u00e0 chaque participant le mat\u00e9riel pour cr\u00e9er son costume: tissu, \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs de base (fibule et galons). Une commande de sandales antiquisantes sera r\u00e9alis\u00e9e pendant les ateliers coutures.<\/p>\n<p>Des tenues plus originales et\/ou extravagantes sont \u00e9galement possibles, cependant nous demanderons une participation financi\u00e8re pour couvrir les frais suppl\u00e9mentaires. Pour plus d&rsquo;informations, contacter <a href=\"https:\/\/www.asso-unil.ch\/helios\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helios<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Informations compl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 regarder cette <a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Vetements_JO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr\u00e9sentation<\/a> r\u00e9alis\u00e9e par Anne Bielman dans le cadre de notre cycle de conf\u00e9rence et l&rsquo;<a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/files\/2019\/12\/Article-sur-les-v\u00eatements-antiques.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article<\/a> qu&rsquo;elle a r\u00e9dig\u00e9 sur les v\u00eatements antiques.<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Nos jeux antiques n&rsquo;auraient pas le m\u00eame cachet si les participants portaient des shorts et des baskets. Nous proposons donc aux participants int\u00e9ress\u00e9s des ateliers de coutures pour pr\u00e9parer leurs tenues de sport et de banquet. Le sport se pratiquait g\u00e9n\u00e9ralement nu dans le contexte olympique, mais les moeurs et les lois modernes nous &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/inscriptions\/informations-costumes\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Informations costumes&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001942,"featured_media":0,"parent":566,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-584","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001942"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/584\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/jeux-antiques\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}