|
|
|
|
|
L'heure du second semestre a sonné! Pour l’enrichir, la Faculté des lettres vous propose un programme passionnant à vivre avec votre classe ou à titre individuel.
|
Parmi les moments forts annoncés, une rencontre publique avec Douglas Kennedy qui partagera le 26 février son expérience en création littéraire. Un événement qui inaugurera le cycle de cours que l'écrivain dispensera ce printemps à la Section d'anglais.
|
Envie de lire? Notre sélection d’ouvrages va de Platon au système énergétique suisse, en passant par la figure de la mer. En un clic, faites la connaissance de Grimm Tradalign, notre nouvel outil qui permet la comparaison fine de corpus multilingues.
|
À moins que vous ne préfériez écouter? Dans notre podcast, découvrez comment religion, politique et pédagogie étaient étroitement mêlées dans la Rome antique. Pour vivre une expérience unique avec votre classe, nous vous proposons QVOTIDIE, le jeu de rôle qui vous plongera dans la Rome impériale, ou la visite guidée de la Lausanne médiévale. D’ailleurs, les passionnés de la période médiévale seront captivés par le nouveau cours public «Un Moyen Âge sonore».
|
Terminons avec deux lettres qui font beaucoup de bruit: IA. Nos formations continues incluent, entre autres, ce semestre des modules sur les écritures numériques et l'art génératif, pour explorer le lien entre création et technologie.
|
Découvrez dans cette lettre d'information tout le savoir vivant, vibrant et dynamique des membres de la Faculté des lettres.
|
Bonne lecture et excellent second semestre à toutes et à tous,
|
|
Service communication et valorisation
|
|
Faculté des lettres de l'UNIL
|
|
|
|
|
|
Envie de vous former ?
|
|
|
|
Formations continues
|
|
|
Cours publics
INTRODUCTION À L’HISTOIRE DU CINÉMA. Cours public de la Section d'histoire et esthétique du cinéma (présentation et programme)
|
|
|
|
Ateliers de médiation
💡 QVOTIDIE. Par-delà les arènes, plongez au cœur de la Rome antique le temps d’un jeu plus vrai que nature (informations et réservation)
|
💡 LA SUISSE ET LES AUTRES. Analysez la représentation des populations suisse et étrangère dans le cinéma helvétique de 1940 à nos jours (informations et réservation)
|
|
💡 UNE JOURNÉE AU MOYEN ÂGE À LAUSANNE - VISITE GUIDÉE. Partez sur les traces des habitantes et habitants de la Lausanne médiévale (informations et réservation)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
📚 Comment les œuvres de Platon sont-elles utilisées dans les études théâtrales contemporaines?
|
|
Dans Le rire de Platon, les études réunies par Michael Groneberg (Section de philosophie) et Demis Quadri (Accademia Dimitri) analysent d’une part les stratégies performatives et ludiques de l’œuvre de Platon et, de l’autre, les approches de praticiens du théâtre qui l’utilisent pour explorer des modes d’expression scéniques. Il est également question de ce que l’on a tendance à oublier dans une lecture purement académique de Platon: son humour, son ironie et le rôle donné au corps, au rire et au jeu – pris très au sérieux – dans ses dialogues.
|
|
|
|
|
|
|
📚 Comment expliquer les spécificités du système énergétique suisse actuel?
|
|
L’énergie a conditionné des phénomènes fondamentaux tels que l’industrialisation ou la mondialisation, et a façonné nos paysages comme nos modes de vie. Dans le livre L’énergie en Suisse. De 1800 à nos jours, Cédric Humair (Section d’histoire) et Nicolas Chachereau retracent le développement du système énergétique en Suisse entre 1800 et 2024, du bois au solaire en passant par le pétrole et l’électricité. Comment la consommation et le mix énergétique ont-ils évolué et pourquoi? Quel rôle les différents acteurs sociaux, politiques et économiques ont-ils joué? Quelles sont les spécificités énergétiques de la Suisse en comparaison internationale? Un questionnement qui a pour vocation d’éclairer les débats actuels avec un regard historique.
|
|
|
|
|
|
|
📚 La mer, à la croisée de l’histoire de l’art, des sciences et de la littérature
|
|
L’ouvrage Thalassa! Thalassa! L’imaginaire de la mer interroge notre relation à la mer, telle qu’elle se manifeste dans les œuvres figuratives du XIXe siècle à nos jours. Au gré de l’aménagement des rives, du développement de la navigation et de l’avancée de la géologie et de la zoologie, le regard que l’on a posé sur l’Océan et ses habitants réels ou imaginaires n’a pas cessé d’évoluer. De nombreuses inventions techniques ont accompagné ces changements et ont contribué à redéfinir le visible et l’invisible. Comment les artistes ont-ils intégré ou anticipé ces bouleversements successifs qui ont redessiné la grille d’appréhension d’un territoire immense? Cette question, à la croisée de l’histoire de l’art et de l’histoire des sciences et de la culture, est au cœur de cet ouvrage cosigné par Danielle Chaperon de la Section de français.
|
|
|
|
|
Retrouvez toutes les publications, ainsi que des vidéos de présentation d'ouvrages par leurs autrices et leurs auteurs et les échos dans les médias sur unil.ch/labelettres.
|
|
|
|
|
|
|
🎙️ Rome antique: Comment religion, politique et pédagogie étaient étroitement mêlées
|
L’identité romaine s’est en partie construite à travers des textes d'auteurs latins qui, dans un moment de crise économique, politique et sociale, ont mené des réflexions d'importance majeure sur la religion. Découvrez dans cet entretien avec Alessandra Rolle, chercheuse et maître assistante à l’Institut d’Archéologie et de Sciences de l’Antiquité de la Faculté des lettres, comment les écrits de certains auteurs latins entraient ainsi en jeu avec la réalité politique de la fin de la République à Rome, mais aussi comment les représentations de la religion ont joué un rôle important dans la formation des élites.
|
|
|
|
D'un clic:
Grimm Tradalign - Aligner les mondes littéraires
|
|
ALIGNEMENT ET COMPARAISON DES TRADUCTIONS
|
|
|
Pour marquer les 200 ans de la première traduction en français des Kinder- und Hausmärchen des frères Grimm, Cyrille François de l’École de français langue étrangère (EFLE) de l’UNIL et Natacha Rimasson-Fertin de l’Université Grenoble Alpes ont lancé en fin d’année 2024 le site grimm.unil.ch. Disponible en libre accès, cette plateforme est un outil d'alignement permettant la publication en ligne et la comparaison fine d'un corpus multilingue, constitué des contes des frères Grimm et de leurs traductions aux XIXe-XXe siècles (allemand, français, anglais). La plateforme permet actuellement de comparer les 7 éditions successives des textes allemands, ainsi que les traductions issues de 8 éditions françaises du XIXe siècle.
|
|
|
|
Évadez-vous
|
|
Quelques événements auxquels participent des chercheuses et des chercheurs de la Faculté des lettres de l'UNIL
|
|
🪁 EXPOSITION | jusqu'au 19 avril 2025
|
|
🪁 LECTURE | 30 janvier 2025
|
MONIQUE SAINT-HÉLIER, C. F. RAMUZ: L’ÉCRITURE DU JOURNAL (informations)
|
|
🪁 DISCUSSION | 31 janvier 2025
|
|
🪁 CONFÉRENCE-PROJECTION | 18 février 2025
|
MIEKE BAL, «LES NON-VUS D'EUROPE, CEUX QU’ON NE REGARDE PAS ET DESQUELS ON NE PARLE QU’AU NÉGATIF» (informations)
|
|
🪁 CONFÉRENCE | 26 février 2025
|
|
🪁 FESTIVAL | 7 au 16 mars 2025
|
|
🪁 FESTIVAL | 15 au 29 mars 2025
|
|
🪁 FESTIVAL | 31 mars au 6 avril 2025
|
🪁 EXPOSITION | 14 au 26 avril 2025
|
ISABELLE DE MONTOLIEU. À LA DÉCOUVERTE D’UNE FEMME DE LETTRES VAUDOISE (informations)
|
|
🪁 CONFÉRENCE | 16 avril 2025
|
OLIVIER MANNONI, «TRADUIRE MEIN KAMPF: UN LIVRE DE HAINE» (informations)
|
|
🪁 JOURNÉES PORTES OUVERTES | 22 au 25 mai 2025
|
|
🪁 CONFÉRENCE | 27 mai 2025
|
GISÈLE SAPIRO, «QU’EST-CE QU’UN AUTEUR MONDIAL» (informations)
|
|
🪁 ATELIER | 14 et 15 juin 2025
|
ATELIER DE TRADUCTION PAR LE CENTRE DE TRADUCTION LITTÉRAIRE, FESTIVAL BOOKLOVERS (informations)
|
|
🪁 PROJECTIONS | printemps 2025
|
|
|
|
Contactez-nous
|
💌 Vous souhaitez contacter une enseignante ou un enseignant de la Faculté des lettres pour l’inviter à donner une conférence ou un atelier, mais vous ne savez pas à qui vous adresser ?
|
💌 Vous cherchez une ou un spécialiste pour expertiser un travail ou un examen de Maturité ?
|
💌 Vous cherchez des idées de sujet pour les travaux de Maturité de vos élèves en lien avec une branche enseignée à la Faculté des lettres ?
|
💌 Vous avez des besoins ou des envies en matière de formation continue ou de médiation scientifique ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
    
|
Crédits images: © Fabrice Ducrest - UNIL
|
|
|
|
