Banniere-courrieL

Les usages du numérique, la Lausanne médiévale et les textes arthuriens sont à l'honneur de ce nouveau numéro du courrieL

Pour ce premier numéro du courrieL des Lettres au Secondaire de l'année, le numérique et le Moyen Âge se partagent l'affiche avec une variété d'activités et d'événements qui se tiendront ce printemps.

Aujourd'hui au centre de nos vies, la question du numérique sera abordée lors de différentes formations continues permettant de réfléchir aux usages des humanités numériques en classe, à l'écriture de fictions interactives ou encore à l'art génératif et à son histoire. Un cours public consacré aux défis contemporains du numérique prolongera la réflexion grâce à trois conférences qui se tiendront ce printemps à Lausanne. Enfin, un coup d'œil à notre section "D'un clic" vous permettra de découvrir Variance, une collection numérique permettant de réunir toutes les versions publiées d’une même œuvre et de comparer ces dernières.

Tout comme le numérique, le Moyen Âge est au cœur des préoccupations de la Faculté des lettres. Le Centre d'études médiévales et post-médiévales proposera entre février et mars un cours public consacré au développement des valeurs, des codes de comportement ainsi que de la mentalité de la chevalerie à travers le temps. Un atelier de médiation vous permettra de partir à la découverte du quotidien des lausannois·e·s du Moyen Âge en suivant avec vos élèves le périple d’un pèlerin. Finalement, vous découvrirez le travail d'Hélène Cordier, spécialiste des réécritures et des adaptations des textes arthuriens et médiévaux dans les albums pour enfants dans notre podcast.

N'hésitez pas à transmettre ce message à vos collègues qui ne connaissent pas encore le courrieL et bonne lecture !

Chloé Hofmann, chargée des liens avec les enseignant·e·s du Secondaire (mediation-lettres@unil.ch)

Envie de vous former ?

Anthropole-terasse
📆 24 et 25 mars 2023 // 5 et 6 mai 2023
ARCHÉOLOGIE - THÈME POUR ENSEIGNANT·E·S. Augusta praetoria Salassorum: Rome au-delà du Saint-Bernard (présentation et inscription)

📆 28 mars et 25 avril 2023
LITERARISCHES ÜBERSETZEN (présentation et inscription)

📆 30 et 31 mars 2023
HISTOIRE: PERSPECTIVES ET ANALYSES NUMÉRIQUES. Comprendre et utiliser les humanités numériques dans sa pratique pédagogique (présentation et inscription)

📆 4 et 5 mai 2023
ART GÉNÉRATIF. Perspectives historiques et codage créatif (présentation et inscription)

📆 5 mai 2023
L'AMOUR: RAISONS ET DÉRAISONS DANS LE ROMAN MODERNE ET CONTEMPORAIN. Normes sociétales et trajectoires singulières (présentation et inscription)

📆 25 et 26 mai 2023
ÉCRITURES NUMÉRIQUES. Fiction interactive : théories et pratiques (présentation et inscription)

📆 15 septembre 2023
MEDIUM MATTERS: FROM THE PAGE TO THE DIGITAL AGE (présentation et inscription)

Retrouvez toutes nos formations continues sur le site internet de la Fondation pour la formation continue UNIL-EPFL.

Cours publics

📆 30 janvier 2023
LE PROGRÈS EST-IL ENCORE POSSIBLE AU XXIE SIÈCLE ? Cours public organisé par la Faculté des lettre de l'UNIL en partenariat avec la Conférence cantonale des chefs de file d’histoire du Canton de Vaud (présentation et programme)

📆 Printemps 2023
LA CHEVALERIE: ARMES, AMOURS ET IMAGINAIRE ENTRE MOYEN ÀGE ET TEMPS MODERNES. Cours public du Centre d'études médiévales et post-médiévales (présentation et programme)

📆 Printemps 2023
LES DÉFIS CONTEMPORAINS DU NUMÉRIQUE. Cours public du Master interfactultaire en humanités numériques (présentation et programme)

📆 Printemps 2023
INTRODUCTION À L'HISTOIRE DU CINÉMA. Cours de la Section d'histoire et esthétique du cinéma (présentation et programme)

Ateliers de médiation

💡 UNE JOURNÉE AU MOYEN ÂGE. Sur les traces des habitant·e·s de la Lausanne médiévale. (informations et réservation)

💡 (RE)JOUER L'HISTOIRE EN PIXELS. La représentation virtuelle du passé permet-elle de comprendre l'Histoire et ses enjeux ? (informations et réservation)

💡 À L'ÉCOLE DES ANCIENS. Apprenez à argumenter et à convaincre à la manière des Grecs et des Romains ! (informations et réservation)

💡 INITIATION À LA DRAMATURGIE. Apprenez à mettre en scène un texte dramatique et proposez une actualisation de l’intrigue et des personnages. (informations et réservation)
Découvrez plus d'ateliers de médiation sur le site internet de L'éprouvette de l'UNIL.

3 livres à découvrir

LE_QUELLEC_2022_Africana_cover
📚 Représentations féminines africaines au prisme de la création et de la recherche
À l’heure où les stéréotypes de genre sont dénoncés, il paraît essentiel d’interroger les discours portant sur les représentations de voix féminines subsahariennes et diasporiques. Réunissant trente contributions de chercheuses et chercheurs, Africana. Figures de femmes et formes de pouvoir - dirigé par Christine Le Quellec Cottier et Valérie Cossy - analyse comment s’affirment, se négocient ou s’inventent des façons d’être femme par le biais de la littérature ou de l’histoire, du discours savant ou de la BD, du cinéma ou des arts visuels. La diversité des approches critiques, traversant le temps et l’espace, est enrichie par des entretiens exclusifs avec les écrivaines Djaïli A. Amal, Bessora, tCalixthe Beyala et Véronique Tadjo.

GUZZI-HEEB_2022_famille_cover
📚 Une histoire sociale de la sexualité à l’époque moderne Contrairement à une idée persistante, la «famille moderne» n’apparaît pas au XVIIIe siècle: elle prend naissance au début de l’époque moderne, avec l’instauration du mariage tel qu’il a été défini par les réformes religieuses du XVIe siècle. Avec l’émergence de l’État et de son puissant moteur - la fiscalité - le pouvoir commence à s’intéresser à la vie intime de ses sujets et à légiférer sur le sexe. Sous l’influence de transformations économiques, de nouveaux modèles d’organisation de la parenté et des rapports de genre s’affirment. S’appuyant sur des études de cas, menées notamment en Suisse, Sexe, impôts et parenté. Une histoire sociale à l'époque moderne, 1450-1850 de Sandro Guzzi-Heeb permet de mieux comprendre les héritages qui pèsent encore largement sur nos conceptions de la sexualité, de la famille et des relations conjugales.

PLUTA_2022_Scenes_numeriques_cover
📚Les mutations numériques du théâtre
S’inscrivant dans la problématique actuelle des frontières entre l’humain et le technologique, cette anthologie rassemble des écrits d’artistes, ainsi que des entretiens de metteurs en scène et performeurs travaillant avec la technologie numérique.
Dirigée par Izabella Pluta, elle réunit 65 contributions groupées en sept parties consacrées au temps, à l’espace, à la dramaturgie, à l’acteur, au spectateur, à l’objet et au dispositif, ainsi qu’au processus de création. Chaque partie est précédée d’un contexte théorique qui permet d'esquisser une topographie des grandes transformations qui touchent le paradigme analysé.
Les contributions regroupées dans Scènes numériques. Anthologie critique d'écrits et d'entretiens d'artistes évoquent les grandes mutations qui touchent le théâtre, le transformant en scène numérique, ainsi que son passage vers le post-numérique.

Retrouvez toutes les publications, ainsi que des vidéos de présentation d'ouvrages par leurs autrices et leurs auteurs et les échos dans les médias sur unil.ch/labelettres.

Podcast: rencontre avec Hélène Cordier

helene_cordier-6466
🎙️ Merlin, Lancelot et les autres: héros médiévaux d’albums pour enfants

Dès le VIe siècle, les écrits relatant la légende arthurienne se multiplient et connaissent un engouement remarquable. Reprise et prolongée, celle-ci engendre de nombreuses versions qui enthousiasment tant les auteurs que les lecteurs. Aujourd’hui encore, elle continue à se développer, témoignant ainsi de son haut potentiel d’adaptabilité. Dans cet entretien enregistré en décembre dernier, Hélène Cordier nous emmène à la rencontre de Merlin l’enchanteur, de Lancelot, de Perceval, du goupil Renart et de son oncle Isengrin et nous explique comment ces figures quasi mythiques sont aujourd’hui réemployées dans des albums pour enfants contemporains pour s’ajuster à la fois à des lecteurs dilettantes, à des supports divers et aux préoccupations de l’époque qui les produit.

Assistante diplômée à la Section de français et coordinatrice du Centre d’études médiévales et post-médiévales de l’UNIL, Hélène Cordier est spécialiste des réécritures et des adaptations des textes arthuriens et médiévaux dans les albums pour enfants. Dans le cadre de ses recherches, elle s’intéresse aux trajectoires transformatives du patrimoine littéraire médiéval et à la façon dont les illustrations participent à renouveler les histoires racontées dans les livres de jeunesse. Elle prépare actuellement un livre pour enfants autour de la figure du Chat du Lac de Lausanne illustré par Amélie Buri pour les éditions Jobé-Truffer.

Retrouvez d'autres entretiens avec des chercheuses et des chercheurs de la Faculté des lettres de l'UNIL sur toutes les plateformes de podcast.

D'un clic

Visuel Variance
🖥️ COLLECTION NUMÉRIQUE
DÉCOUVREZ VARIANCE
📜 Mis en place par des collaborateurs de la Section de français, Variance est une collection numérique permettant de lire et de comparer toutes les versions publiées d’une même œuvre, moderne ou ancienne. Simple d’utilisation et gratuite, l'édition met en évidence toutes les transformations d’une édition à l’autre et facilite ainsi l’interprétation de l’œuvre dans ces évolutions. Les notices proposées pour chaque texte décrivent quant à elles succinctement la genèse manuscrite de l’œuvre, sa phase pré-éditoriale (d’élaboration de l’édition originale) et son évolution post-éditoriale (soit les modifications de l’œuvre d’édition en édition). Le catalogue est constitué de certaines œuvres d'Honoré de Balzac, de Gustave Flaubert, de Charles Perrault ou encore d'Émile Zola. Il accueillera prochainement des oeuvres de Maupassant, de Baudelaire ou d’Eugène Sue.

Découvrez d'autres ressources en ligne sur notre site internet.

Évadez-vous

Anthropole-entree
Quelques événements auxquels participent des chercheuses et des chercheurs de la Faculté des lettres de l'UNIL

🪁 FESTIVAL | 4 au 12 mars 2023
RENCONTRES 7E ART LAUSANNE (informations)

🪁 FESTIVAL | 18 mars au 1er avril 2023
PRINTEMPS DE LA POÉSIE (informations)

🪁 FESTIVAL | 28 mars au 2 avril 2023
FESTIVAL HISTOIRE & CITÉ (informations)

🪁 ÉVÉNEMENT | 1er au 4 juin 2023
LES MYSTÈRES DE L'UNIL - JOURNÉES PORTES OUVERTES (informations)

🪁 PROJECTIONS | printemps 2023
"LE PASSCULTURE FAIT SON CINÉMA" À LA CINÉMATHÈQUE SUISSE (informations et programme)

Découvrez plus de propositions d'évasion sur notre site internet (rubrique événements).

Contactez-nous

💌 Vous souhaitez contacter une enseignante ou un enseignant de la Faculté des lettres pour l’inviter à donner une conférence ou un atelier mais vous ne savez pas à qui vous adresser ?

💌 Vous cherchez une ou un spécialiste pour expertiser un travail ou un examen de Maturité ?

💌 Vous cherchez des idées de sujet pour les travaux de Maturité de vos élèves en lien avec une branche enseignée à la Faculté des lettres ?

💌 Vous avez des besoins ou de des envies en matière de formation continue ou de médiation scientifique ?

N'hésitez pas à nous écrire à l'adresse mediation-lettres@unil.ch. Nos portes et nos fenêtres sont grandes ouvertes !
💌 Vous souhaitez vous tenir au courant des actualités de la Faculté des lettres de l’UNIL ? Le courrieL est fait pour vous !

Logo Faculté des lettres blanc
website facebook twitter instagram youtube 

Crédits images: © Fabrice Ducrest - UNIL, © Félix Imhof - UNIL, © Fabrice Ducrest - UNIL