16 décembre 2013 – N°24

bandeau_archives_pre092015

 fbm_banner
stars Meilleurs vœux pour 2014!
L’équipe décanale vous souhaite de lumineuses fêtes de Noël et vous adresse ses meilleurs vœux pour l’année 2014.
y_vignette «Le sexe des anges»: tentez votre chance au QUIZ de décembre
Testez vos connaissances en participant chaque mois au QUIZ organisé à l’occasion des 10 ans de la FBM. A la clé, un bon FNAC de CHF 50.- à gagner chaque mois et un iPad à remporter lors du grand tirage au sort final qui aura lieu début juillet 2014. Le concours est ouvert aux communautés UNIL et CHUV.
Délai de participation pour le QUIZ de ce mois: 31 décembre 2013
A vous de jouer!
quiz_news 22% de bonnes réponses pour le Quiz du mois de novembre
289 internautes
ont participé au Quiz de novembre «Vous avez dit OGM?». 64 ont répondu correctement (soit 22%). Bravo à l’heureux gagnant le Prof. Niko Geldner (Département de biologie moléculaire végétale de l’UNIL)!
Les réponses en détail du Quiz du mois de novembre
Tenez-vous informés…
….des autres manifestations à venir: Site web 10 ans FBM
DÉCANAT
champdelair Prochains Conseils de Faculté

  • 14 janvier 2014, 17h30, Auditoire Jéquier-Doge, PMU-CHUV
     Conseil précédé de la leçon d’habilitation du:
    – Dr Ueli Kramer (Département de psychiatrie)
  • 4 février 2014, 17h30, Auditoire Jéquier-Doge, PMU-CHUV
A L’HONNEUR
dotto_volterra Les Profs Dotto et Volterra, lauréats d’un ERC Advanced Grant
Gian-Paolo Dotto, professeur ordinaire au Département de biochimie de l’UNIL et Andrea Volterra, professeur ordinaire au Département des neurosciences fondamentales de l’UNIL, voient tous deux l’excellence de leurs travaux saluée par l’octroi d’un «Advanced Grant» de l’European Research Council (ERC) doté d’environ 2,5 millions d’euros chacun pour une durée de cinq ans.
Lire notre actualité en ligne
regazzi Romano Regazzi: récipiendaire de l’Allocation de Recherche Fondamentale FFRD 2013
Professeur ordinaire au Département des neurosciences fondamentales de l’UNIL, Romano Regazzi voit son projet désigné comme «le meilleur projet de recherche fondamentale» par la Fondation Francophone pour la Recherche sur le Diabète (FFRD). 300’000.- sur trois ans lui seront alloués.
Lire notre actualité en ligne
LEÇONS INAUGURALES
saugy_LI Prof. Martial Saugy
«Le passeport biologique de l’athlète: espoir ou illusion d’un sport sans dopage?»
Professeur associé de l’UNIL au Centre universitaire romand de médecine légale (CURML) et directeur du Laboratoire suisse d’analyse du dopage (LAD), Martial Saugy prononcera sa leçon inaugurale le jeudi 16 janvier 2014, 17h15, Auditoire César Roux, CHUV.
Carton d’invitation Prof. Martial Saugy
kayser_LI Prof. Bengt Kayser
«Activité physique: mieux qu’une poly-pilule?»
Professeur ordinaire de l’UNIL à l’Institut des sciences du sport (ISSUL), commun aux facultés SSP et FBM, Bengt Kayser prononcera sa leçon inaugurale le jeudi 23 janvier 2014, 17h15, Auditoire Auguste Tissot, CHUV.
Carton d’invitation Prof. Bengt Kayser
daeppen_jb Prof. Jean-Bernard Daeppen
Professeur ordinaire de l’UNIL et chef du Service d’alcoologie du CHUV, Jean-Bernard Daeppen prononcera sa leçon inaugurale le jeudi 13 mars 2014, 17h15, Auditoire César Roux, CHUV.
Leçons inaugurales à venir
Consulter la liste des Leçons inaugurales déjà agendées.
CÉRÉMONIES FACULTAIRES
MDAY M-Day 2013
Cette journée consacrée aux travaux de Maîtrise en médecine aura lieu le lundi 16 décembre 2013, 13h15-17h00, Auditoire César Roux, CHUV. A cette occasion, les étudiants de 6e année de médecine pourront valoriser leur recherche sous forme de posters. Les étudiants de 2, 3, 4 et 5e années sont également conviés.
Plateforme d’échanges scientifiques entre enseignants et étudiants, l’événement donnera la parole à plusieurs cliniciens-chercheurs, dont le Prof. George Coukos, chef du Département d’oncologie CHUV-UNIL.
Carton d’invitation
Site web M-Day
bachelors_medecine Baccalauréats universitaires en médecine 2013
La cérémonie de remise des Baccalauréats universitaires en médecine se déroulera le jeudi 19 décembre 2013, 17h00, Auditoire Erna Hamburger, Amphimax, UNIL-Sorge.
Carton d’invitation
ÉVÉNEMENTS
plagiat_pmu Le plagiat: de la négligence à la fraude
Le groupe qualité recherche PMU-DUMSC a le plaisir de vous inviter à un Symposium organisé sur la thématique émergente: «Le plagiat: de la négligence à la fraude», le jeudi 16 janvier 2014, 13h30-17h00, Auditoire Jéquier-Doge, PMU-CHUV. A cette occasion, plusieurs experts viendront présenter leur perspective sur ce sujet d’actualité aux facettes multiples.
Délai d’inscription par mail Laurence.Kerboas(at)hospvd.ch ou via le formulaire: 21 décembre 2013
Programme complet
Pour en savoir plus
sel SEL: exposition au Musée de la main
Fruit d’une collaboration entre le Département universitaire de médecine et santé communautaires (DUMSC) du CHUV et le Musée de la main, cette exposition dédiée au sel est à visiter du 23 mai 2013 au 5 janvier 2014.
Pour en savoir plus
micormammiferes Des micromammifères de l’UNIL exposés
Du 25 mai 2013 au 12 janvier 2014, le Musée cantonal de zoologie à Lausanne se transforme en faux dépôt, pour faire découvrir ce que deviennent et comment sont conservées les collections léguées au Musée. Intitulée «Bêtes en stock», l’exposition présente notamment une collection de micromammifères léguée par l’UNIL, fruit de près de 35 années de recherches, auxquelles ont particulièrement contribué Peter Vogel et Jacques Hausser, professeurs honoraires de l’UNIL (DEE).
Pour en savoir plus
eau Rencontres de l’eau 2014
A l’occasion des 3e Rencontres de l’Eau, La Maison de la Rivière et l’Interface Sciences-Société de l’UNIL souhaitent à nouveau proposer une plateforme d’échanges d’informations et de pratiques non seulement entre les institutions, les associations et les ONG dont les activités sont liées directement ou indirectement à l’eau, mais aussi à l’attention du grand public, le vendredi 21 mars 2014.
Pour en savoir plus
ALUMNIL
alumniHOJG Ouverture de la communauté Jules-Gonin sur le portail ALUMNIL
L’association des Alumni de l’Hôpital Ophtalmique Jules-Gonin est heureuse de vous annoncer l’ouverture de sa communauté Jules-Gonin sur le portail ALUMNIL.
Pour en savoir plus
RELÈVE ACADÉMIQUE
Dernières nominations et promotions à un rang professoral
Le Conseil de direction UNIL-CHUV, lors de ses séances des 27 novembre et 10 décembre 2013, a pris les décisions suivantes:
Nominations:
Lorenzo Alberio au titre de professeur associé, médecin chef au Service d’hématologie;
Massimo Bongiovanni au titre de professeur associé, médecin adjoint au Service de pathologie clinique (secteur de cytopathologie);
Fabio Candotti au titre de professeur associé, médecin adjoint au Service d’immunologie et allergie;
Pedro Marques-Vidal au titre de professeur associé de recherche clinique, médecin associé au sein du Service de médecine interne;
Roy Daniel au titre de professeur associé au Service de neurochirurgie.
Promotion:
Judith Hohlfeld au titre de professeure associée au Service de chirurgie pédiatrique.
profemmeslogo Attribution des Bourses Pro-Femmes 2013-2015
Le Décanat de la FBM et le CHUV soutiennent les femmes dans leur cursus académique grâce à l’octroi tous les deux ans de Bourses de recherche délivrées par la Commission Pro-Femmes. Le CHUV met CHF 300’000.- à disposition des trois récipiendaires issues de la Section des sciences cliniques (SSC) et le Décanat octroie CHF 200’000.- aux deux récipiendaires rattachées à la Section des sciences fondamentales (SSF).
Les récipiendaires des Bourses Pro-Femmes 2013-2015
Nominations
Consulter toutes les nominations à la FBM
Consulter les textes de présentation des nouveaux professeurs.
Commissions non permanentes
Consulter la liste des commissions de présentation, de promotion, de titularisation, de stabilisation, d’appel, de nomination et de réflexion.
ENSEIGNEMENT
iufrs IUFRS: cinq années de rigueur scientifique et d’audace!
Pour célébrer ses cinq ans de vie académique, l’Institut universitaire de formation et de recherche en soins (IUFRS) organise son 1er Symposium le mardi 11 février 2014, 8h15-17h15, Auditoire César Roux, CHUV. Cet évènement est destiné à rendre compte de la richesse scientifique et des synergies qui se tissent entre l’IUFRS et les milieux cliniques partenaires pour contribuer à la qualité et à l’efficience des soins infirmiers d’aujourd’hui et de demain.
Délai d’inscription via le formulaire: 24 janvier 2014
Le Symposium – site web
Pour en savoir plus
orpheus Conférence internationale ORPHEUS 2014
«Formation doctorale et carrières en sciences de la vie»: c’est sur cette thématique que la 9e conférence internationale ORPHEUS ouvrira le débat. Des experts et représentants du monde académique, du secteur public ou privé, ainsi que les doctorant-e-s seront invités à prendre la parole et à présenter leurs attentes sur la formation doctorale. Organisé par l’Ecole doctorale de la FBM, cet événement se déroulera au CHUV du 3 au 5 avril 2014. Les inscriptions sont ouvertes!
Délai pour les pré-inscriptions:17 janvier 2014
Dernier délai d’inscription
: 19 février 2014
Site web ORPHEUS
Pour en savoir plus
Cas_news Nouveau CAS «Santé, environnement et éthique»
Ce nouveau Certificate of Advanced Studies (CAS) est organisé par la FBM, la FGSE et la Plateforme Ethos. Dans un monde qui évolue au rythme rapide de l’économie et de la technologie, qu’en est-il des répercussions néfastes sur l’environnement et la santé humaine? Sous la direction du Prof. Lazare Benaroyo (FBM et Président d’Ethos) et du Prof. Dominique Bourg (FGSE et Vice-Président d’Ethos), cette formation propose d’intégrer l’éthique dans les prises de décision au niveau social, sanitaire et environnemental.
Dates: du 7 mars 2014 au 19 juin 2015
Délai d’inscription: prolongé jusqu’au 31 janvier 2014
Programme complet et inscriptions
APPELS D’OFFRES
FNS: prochaines mises au concours
CHIST-ERA 201321 janvier 2014
ERA-NET: préavis de mise au concours sur les maladies rares 2014pré-projets: 30 janvier 2014 / projets: 26 mai 2014
– Bourses Advanced Postdoc.Mobility1er février 2014
– Ambizione/Ambizione-PROSPER/Ambizione-SCORE14 février 2014
Bourses Doc.Mobility1er mars 2014
Bourses Early Postdoc.Mobility 1er mars 2014
Bourses de mobilité en médecine et clinique, biologie en tant que science médicale de base 1er mars 2014
– International Exploratory Workshops5 mars 2014
International Short Visitssoumission possible en tout temps
Subsides de mobilité dans des projetssoumission possible en tout temps
Consulter toutes les mises au concours du FNS
european_portal Horizon 2020 (2014-2020)
The EU’s next Research and Innovation Programme is called «Horizon 2020». It will run from 2014 to 2020 with an €79 billion budget.
Horizon 2020 is structured around 3 «priorities»:

Euresearch 2014 ERC calls

  • Starting Grants
    (2-7 years after PhD / 4-9 years after MD)
    Publication: December 11th,  2013 / Deadline: March 25th, 2014
  • Consolidator Grants
    (7-12 years after PhD / 9-14 years after MD)
    Publication: December 11th, 2013 / Deadline: May 20th, 2014
  • Advanced Grants
    (established researchers)
    Publication: June 17th, 2014 / Deadline: October  21st, 2014
    Euresearch website

Horizon 2020 all Calls

If you want to receive Euresearch E-alerts about the funding opportunities in your field, please register
If you are already registered in our database, please update your interest profile

Informations and advice: Euresearch Lausanne, 021 693 47 50, Anne-Emmanuelle de Crousaz

snis_news SNIS – Call for Projects 2014
The SNIS offers project grants for pluri-disciplinary research teams. The project grants run for two years and range from CHF 100’000.- to 300’000.-
Deadline for submission: January 15th, 2014 at 13:00(GMT +1)
Further information
leenaards Leenaards – Recherche médicale translationnelle: appel à projets
Dans le but de poursuivre l’action voulue par ses donateurs, la Fondation Leenaards soutient la recherche médicale translationnelle au sein des hôpitaux universitaires de l’Arc lémanique en collaboration avec les autres institutions universitaires. L’objectif est de renforcer les liens entre recherche clinique et recherche de base. Pour le Prix 2015, la Fondation met à disposition un montant total de CHF 1 million.
Délai de soumission: 23 janvier 2014
Pour en savoir plus
leenaards_news02 Leenaards – Qualité de vie des personnes âgées: appel à projets 2014
Cet appel à projets de recherche, qui concerne la qualité de vie des personnes âgées, vise à financer des:

  • projets de recherche (durée maximum de 1 à 3 ans, budget limité à CHF 150’000.- par an)
  • études exploratoires (durée maximum de 1 an, budget limité à CHF 50’000.-)
  • évaluations d’actions et de mise en œuvre sur le terrain de résultats de recherche pertinentes pour l’amélioration de la qualité de vie des personnes âgées

Délai de soumission des projets: 1er février 2014
Pour en savoir plus
Les récipiendaires 2013

Systems_news SystemsX.ch – First transnational ERASysAPP call
By funding transnational research projects ERASysAPP intends to encourage scientists and institutions from different European countries to network, collaborate and share resources.
Conditions for Swiss applicants: to support systems biology research in Switzerland, SystemsX.ch has granted a maximum budget of € 2 million for this call. Swiss research groups may apply for a maximum of 400’000.- per project proposal. Only academic groups may be supported with these funds.
Deadline for submission: January 31st, 2014
Further information
robert_bing Prix Robert Bing 2014
L’Académie suisse des sciences médicales (ASSM) met au concours le Prix Robert Bing 2014 pour les jeunes chercheurs en neurosciences. Doté de CHF 50’000.-, le Prix est décerné tous les deux ans à un chercheur Suisse (jusqu’à 45 ans).
Délai de soumission: 28 février 2014
ASSM – site web
zdenek_bakala Fondation Zdenek et Michaela Bakala: nouveaux délais pour 2014
La Fondation sise à Genève attribue des bourses à des étudiants ou chercheurs afin de leur donner l’opportunité d’étudier dans des universités réputées aux Etats-Unis, au Royaume-Uni ou en Europe telles que Cambridge, Harvard, Oxford, Stanford, Yale, etc. (cette énumération n’étant ni exhaustive, ni limitative).
Pour les étudiants UNIL, le dépôt du dossier est fixé au 1er mars 2014
Fondation Zdenek et Michaela Bakala
systemsX SystemsX.ch: 9th call for projects
The Swiss Initiative in Systems Biology is looking for new graduate and postgraduate projects. The 9th call for proposals invites applications for:

  • Transition Postdoc Fellowships (TPdF)
  • Interdisciplinary PhD Projects (IPhD)

Submission deadline: April 30th, 2014
Further information
SystemsX.ch website

systemX SystemsX.ch – Special Opportunities Fund
The Special Opportunities Fund is designed for non-mainstream projects that do not qualify for traditional funding (i.e. SystemsX.ch projects, SNSF, CTI etc.). The idea is to promote ideas and projects which pragmatically contribute to SystemsX.ch and systems biology research in Switzerland, and which would otherwise fade away.
Due to the nature of the funding, there is no official deadline, and applications are welcome at any time.
Further information
RECHERCHE
prix Remise des Prix de Faculté 2013
Lors de la Cérémonie de remise des Prix de la FBM qui s’est tenue le 29 novembre 2013, onze Prix de Faculté sont venus récompenser de jeunes chercheurs qui se sont distingués par leurs travaux. Douze prix spécifiques ont également été attribués.
Les lauréats et les travaux primés
La Cérémonie en images
centre_main Un nouveau Centre de la main au CHUV
Le 1er décembre 2013, un nouveau Centre de la main a ouvert ses portes au CHUV. Découvrez l’interview de son directeur, le Prof. Wassim Raffoul, qui nous fait part des projets de recherche liés à ce nouveau Centre.
Service de chirurgie plastique et de la main – site web
horizon Launch of Horizon 2020
This 4-day conference will offer you the possibility to discover the new European Framework Programme for Research and Innovation called Horizon 2020. This event will be held on January 14th-17th, 2014, Bern.
Registration deadline: January 10th, 2014
Launch Horizon 2020 – website
Further information
viral_news Challenges in Viral Hepatitis 2014
Le Service de gastro-entérologie et d’hépatologie du CHUV organise la 6e édition du minisymposium consacré aux hépatites virales. Celui-ci aura lieu le jeudi 16 janvier 2014, de 14h00 à 18h00, Auditoire Alexandre Yersin, CHUV.
Pour en savoir plus
LS2 LS2 Annual Meeting 2014
The Life Sciences Switzerland (LS2) Annual Meeting will be held on February 4-5th, 2014, Amphimax, UNIL-Sorge.
LS2 – website
Pour en savoir plus
sts Congrès suisse Science, Technologie & Société (STS)
L’Association STS Suisse vous invite au prochain congrès «Collecting, organizing, trading big data» qui aura lieu du 20 au 22 février 2014, bâtiments Amphimax et Amphipôle, UNIL-Sorge. Cet événement sera principalement consacré aux transformations des pratiques scientifiques et de gestion induites par le traitement de très grandes quantités de données que ce soit dans les domaines de la médecine, de la génomique, de la mesure des comportements, de l’économie ou encore du changement climatique.
Congrès suisse STS
licr_unil Distinguished Ludwig Lectures Series
These lectures will feature leading figures in the field of cancer immunobiology and the tumor microenvironment, and who have made seminal contributions to the understanding of the interactions between tumors and the immune system, and the biology of the tumor microenvironment, including inflammation and innate immunity, angiogenesis, tumor stroma etc. They are programmed at the rhythm of one per month, always on Thursdays at 12:00 in room B301 of the Epalinges Research Center.
Further information
Dorigny Seminars

LA FBM DANS LES MÉDIAS
Accéder à la revue de presse complète d’Info FBM N°24.
Consulter la revue de presse de la FBM par mois
.
Sélection de quelques articles, émissions radio et TV:
murray 29 – 30 novembre 2013
Troubles du langage: l’imagerie cérébrale pour prédire l’efficacité du traitement chez l’enfant
Avec Micah Murray, professeur associé à la FBM et directeur du LINE (Laboratoire d’Investigation Neurophysiologique) et du module de l’électroencéphalographie (EEG) du CIBM UNIL-CHUV.
Retombées médiatiques: 24 Heures; Le Courrier; La Liberté; Le Temps; ATS.
Lire notre actualité en ligne
france3_alpes France 3 Alpes, 4 décembre 2013
«Les plantes savent se défendre, une découverte suisse»
L’équipe d’Edward Farmer, professeur ordinaire au Département de biologie moléculaire végétale (DBMV) de l’UNIL, a mis en lumière comment une plante parvient, en cas d’attaque d’une feuille, à alerter les autres feuilles saines sur son «état de santé» afin de mettre en place une stratégie de défense coordonnée efficace. L’étude est publiée dans la revue Nature.
Visionner le reportage en ligne
Lire notre actualité en ligne
journal19.30 RTS Un – Le Journal de 19:30, 14 décembre 2013
«A l’écoute des migrants»
, un reportage de Laurent Dufour et Ehud Goren
Avec Patrick Bodenmann, PD & MER1 à la FBM et médecin adjoint, responsable médical de l’Unité des populations vulnérables (UPV) de la Policlinique médicale universitaire (PMU).
Visionner le reportage en ligne
RTS Un – Le Journal de 19:30, 1er décembre 2013
«La journée mondiale de lutte contre le sida rappelle le travail qui reste à faire»
, une interview d’Agnès Wuthrich
Avec Matthias Cavassini, PD & MER1 à la FBM et médecin adjoint au Service des maladies infectieuses du Département de médecine du CHUV.
Visionner le reportage en ligne
RTS Un – Le Journal de 19:30, 25 novembre 2013
«Numerus Clausus: toujours en vigueur», un reportage de Jessica Renaud et Michel Cerutti
Avec Pierre-André Michaud, professeur ordinaire et vice-Doyen à la FBM ainsi que médecin chef de l’Unité multidisciplinaire de santé des adolescents (UMSA).
Visionner le reportage en ligne
rtsla1ere Le Journal du dimanche, 15 décembre 2013
«La chronique de Daniel Cherix: le moustique tigre»
, un journal présenté par Christine Magro
Avec Daniel Cherix, professeur honoraire à la FBM et ancien conservateur du Musée cantonal de zoologie.
Ecouter l’émission en ligne
rtsla1ere Emission CQFD, 29 novembre 2013
«Rencontre avec Ron Stoop»
, un sujet d’Anne Baecher
Avec Ron Stoop, professeur asscoié à la FBM et chef de projet de recherche au Centre de neurosciences psychiatriques du CHUV.
Ecouter l’émission en ligne
Emission CQFD, 29 novembre 2013
«Trop de sel dans certains médicaments»
, un sujet de Stéphane Delétroz

Avec Michel Burnier, professeur ordinaire à la FBM et directeur du Service de néphrologie et consultation d’hypertension du CHUV.
Ecouter l’émission en ligne
rtsla1ere Le Journal de 7h, 29 novembre 2013
«Le Conseil des États refuse le consentement présumé pour le don d’organes», une interview de Maurice Doucas
Avec René Prêtre, professeur ordinaire à la FBM et chef du Service de chirurgie cardio-vasculaire du CHUV.
Ecouter l’émission en ligne 
rtsla1ere Emission Corpus, 18 novembre 2013
«Certaines migraines peuvent s’opérer»
, une émission présentée par Virginie Matter
Avec Wassim Raffoul, professeur ordinaire à la FBM et chef du Service de chirurgie plastique et reconstructive du CHUV.
Ecouter l’interview en ligne
lemonde Le Monde, 11 décembre 2013
«L’ébouriffant ADN d’un ancêtre de 400’000 ans»
, par Lucia Sillig – Le Temps
Avec Luca Fumagalli, PD & MER1 au Département d’écologie et évolution (DEE) de l’UNIL et au Centre universitaire romand de médecine légale (CURML).
letemps Le Temps, 10 décembre 2013
«Trier l’ivresse pour décharger les urgences»
, par Céline Zünd
Questions à Jean-Bernard Daeppen, professeur ordinaire à la FBM et chef du Service d’alcoologie du CHUV.
Le Temps, 3 décembre 2013
«Une armée de supercellules contre le cancer», par Julie Zaugg
Avec George Coukos, professeur ordinaire à la FBM et chef du Département d’oncologie CHUV-UNIL.
24 24 Heures, 11 décembre 2013
«Coup de foudre à l’anglaise dans un microscope»
, par Marie Nicollier
Portrait de Richard Frackowiak, professeur ordinaire à la FBM, chef du Service de neurologie et du Département des neurosciences cliniques du CHUV ainsi que codirecteur du «Human Brain Project».
24 Heures, 4 décembre 2013
«Une humaniste hyperactive et très déterminée»
, par Gilles Simond Portrait de Francine Behar-Cohen, professeure ordinaire à la FBM, cheffe du Service universitaire d’ophtalmologie et directrice médicale de l’Hôpital ophtalmique Jules-Gonin.
24 Heures, 30 novembre 2013
«Chouette, ils sont partout!»
, par Martine Clerc
Avec Alexandre Roulin, professeur associé au Département d’écologie et évolution (DEE) de l’UNIL.
tribune_geneve Tribune de Genève, 23 novembre 2013
«Le sommeil: l’ami oublié de notre société», par Bertrand Beauté
Avec Raphaël Heinzer, PD & MER1 à la FBM et codirecteur du Centre d’investigation et de recherche sur le sommeil (CIRS) du CHUV.
Tribune de Genève, 19 novembre 2013
«Le virus tropical de la dengue s’invite toujours plus au retour des vacances»
, par Gérald Cordonier
Avec Blaise Genton, professeur ordinaire à la FBM et médecin chef au Service des maladies infectieuses du CHUV.