{"id":2116,"date":"2026-09-16T09:00:00","date_gmt":"2026-09-16T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/iaunil\/?p=2116"},"modified":"2026-09-17T11:45:55","modified_gmt":"2026-09-17T09:45:55","slug":"microsoft-copilot-un-modele-de-langage-ia-securise-a-disposition-a-lunil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/iaunil\/microsoft-copilot-un-modele-de-langage-ia-securise-a-disposition-a-lunil\/","title":{"rendered":"Microsoft Copilot : le mod\u00e8le de langage IA s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 l\u2019UNIL (mise \u00e0 jour septembre 2026)"},"content":{"rendered":"\n

Le Centre informatique met \u00e0 disposition de la communaut\u00e9 UNIL une version institutionnelle de Microsoft 365 Copilot Chat<\/strong>, activ\u00e9e dans le cadre du contrat CASA-EES et couverte par la protection des donn\u00e9es d\u2019entreprise. Il s’agit actuellement du seul mod\u00e8le de langage g\u00e9n\u00e9ratif<\/strong> mis \u00e0 disposition de l’ensemble de la communaut\u00e9 UNIL car les conditions contractuelles n\u00e9goci\u00e9es r\u00e9pondent aux exigences de conformit\u00e9 l\u00e9gale et aux standards de s\u00e9curit\u00e9 de l’UNIL. D’autres solutions pourraient \u00eatre envisag\u00e9es \u00e0 l’avenir, pour autant qu’elles satisfassent \u00e0 des conditions similaires et figurent sur la liste \u00e9tablie par le DPO.<\/p>\n\n\n\n

\"image\"<\/figure>\n\n\n\n

Ce que vous pouvez faire avec Microsoft 365 Copilot Chat<\/h4>\n\n\n\n

Microsoft 365 Copilot Chat, comme les autres outils Microsoft 365 d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l’UNIL (OneDrive, Teams, Outlook), a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 pour une utilisation temporaire<\/strong> dans le cadre des outils collaboratifs mis \u00e0 disposition. Il peut donc \u00eatre utilis\u00e9 pour traiter des documents priv\u00e9s ou des contenus li\u00e9s au secret de fonction, dans les m\u00eames conditions contractuelles de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\u26a0\ufe0f Attention :<\/strong> l’interface de Copilot Chat ne dispose pas de bouton permettant d’activer ou de d\u00e9sactiver la recherche web<\/strong>. Selon la formulation de votre requ\u00eate (par exemple \u00ab trouve-moi les derniers travaux de\u2026 \u00bb ou \u00ab quelles sont les actualit\u00e9s sur\u2026 \u00bb), Copilot peut d\u00e9clencher automatiquement une recherche via Bing<\/strong>, entra\u00eenant la transmission de donn\u00e9es en dehors de l’environnement prot\u00e9g\u00e9<\/strong>. \u00c9vitez toute requ\u00eate susceptible de lancer une recherche en ligne<\/strong> lorsque vous travaillez avec des documents priv\u00e9s ou li\u00e9s au secret de fonction (voir la section \u00ab Utiliser l’agent UNIL \ud83d\udcd8 [S\u00e9curis\u00e9] \u00bb ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n

Utiliser l’agent UNIL \ud83d\udcd8 [S\u00e9curis\u00e9]<\/h4>\n\n\n\n

Pour \u00e9viter tout risque de recherche externe involontaire, un agent d\u00e9di\u00e9 UNIL \ud83d\udcd8 [S\u00e9curis\u00e9] <\/strong>est disponible dans Copilot Chat. Cet agent a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 de sorte que la recherche web (Bing) est d\u00e9sactiv\u00e9e par d\u00e9faut<\/strong>, garantissant que vos donn\u00e9es restent dans l’environnement prot\u00e9g\u00e9 de Microsoft 365. Il est recommand\u00e9 de privil\u00e9gier cet agent pour le traitement de documents priv\u00e9s ou de contenus li\u00e9s au secret de fonction.<\/p>\n\n\n\n

Choisir le mod\u00e8le : r\u00e9ponse rapide ou raisonnement<\/h4>\n\n\n\n

En haut de la conversation, un bouton indique le mod\u00e8le utilis\u00e9. Il propose Auto<\/strong>, Quick response<\/strong>, Think deeper<\/strong>, et une entr\u00e9e sous-titr\u00e9e OpenAI<\/strong> qui ouvre la liste des mod\u00e8les de cet \u00e9diteur (libell\u00e9s de l\u2019interface en anglais). Le s\u00e9lecteur fonctionne aussi dans l\u2019agent UNIL \ud83d\udcd8 [S\u00e9curis\u00e9].<\/p>\n\n\n\n

\"Menu<\/figure>\n\n\n\n

Beaucoup de personnes restent sur le r\u00e9glage par d\u00e9faut et trouvent les r\u00e9ponses d\u00e9cevantes. Sur une t\u00e2che qui demande de raisonner en plusieurs \u00e9tapes, passer en Think deeper change beaucoup.<\/strong> Pour une question courte ou une reformulation, la r\u00e9ponse rapide suffit.<\/p>\n\n\n\n

Choisir un mod\u00e8le OpenAI ne vous fait pas sortir de Copilot.<\/strong> Ce sont bien des mod\u00e8les d\u2019OpenAI, mais ils s\u2019ex\u00e9cutent dans le service Microsoft, sous le contrat de l\u2019UNIL : vous changez de mod\u00e8le, pas de cadre de traitement. Depuis juillet 2026, une partie de ces requ\u00eates est ex\u00e9cut\u00e9e non par Microsoft mais par OpenAI, \u00e0 qui Copilot les transmet par une interface de programmation (API), en qualit\u00e9 de sous-traitant<\/strong> et sous le m\u00eame contrat. Ce n\u2019est pas le service de conversation grand public d\u2019OpenAI (ChatGPT) : aucun compte n\u2019y est ouvert, et vos \u00e9changes restent dans l\u2019environnement Microsoft 365 de l\u2019UNIL.<\/p>\n\n\n\n

Sources : Vue d\u2019ensemble de Microsoft Copilot Chat<\/a> et OpenAI en tant que sous-traitant dans les services en ligne Microsoft<\/a>. \u00c9tat au 16 septembre 2026, le contenu du s\u00e9lecteur \u00e9volue sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n

Donn\u00e9es sensibles : \u00e0 ne pas saisir<\/h4>\n\n\n\n

Certaines donn\u00e9es sensibles au sens de la l\u00e9gislation suisse<\/strong>, comme des dossiers m\u00e9dicaux, des informations de sant\u00e9 identifiantes ou des donn\u00e9es RH confidentielles, ne doivent pas \u00eatre saisies dans Microsoft Copilot<\/strong>. Leur traitement requiert des syst\u00e8mes sp\u00e9cifiquement approuv\u00e9s par l’UNIL comme des mod\u00e8les locaux d\u00e9ploy\u00e9s sur les infrastructures du Centre informatique ou sur des ordinateurs personnels<\/strong> (voir tutoriel<\/a>), sans recours \u00e0 des services cloud.<\/p>\n\n\n\n

En pratique<\/h4>\n\n\n\n