{"id":6590,"date":"2023-06-20T14:08:42","date_gmt":"2023-06-20T12:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/?page_id=6590"},"modified":"2023-06-22T11:05:43","modified_gmt":"2023-06-22T09:05:43","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/fr\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Our Privacy Policy<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Limitation de la responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 la grande attention qu&rsquo;elle porte \u00e0 la justesse des informations diffus\u00e9es sur ses sites, l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne ne peut \u00eatre tenue responsable quant \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9, l&rsquo;exactitude, l&rsquo;actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de ces informations.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier en partie ou en totalit\u00e9 les contenus de ces sites, de les supprimer ou d&rsquo;en suspendre temporairement la diffusion, et ce \u00e0 tout moment et sans avertissement pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne ne saurait \u00eatre tenue responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par l&rsquo;acc\u00e8s aux informations diffus\u00e9es ou par leur utilisation ou non-utilisation, le mauvais usage de la connexion ou par des probl\u00e8mes techniques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politique en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 de l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne attache une grande importance au respect de la vie priv\u00e9e des individus dont les donn\u00e9es personnelles se trouvent, \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre, trait\u00e9es dans le cadre de la relation qu&rsquo;ils entretiennent avec l&rsquo;Universit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;article 15 de la Constitution du canton de Vaud (Cst-VD ; BLV 101.01) et la loi cantonale du 11 septembre 2007 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (LPrD ; BLV 172.65) disposent que toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu&rsquo;\u00e0 \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e contre l&rsquo;utilisation abusive des donn\u00e9es qui la concernent.<\/p>\n\n\n\n<p>En sa qualit\u00e9 de responsable du traitement, l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne respecte ces pr\u00e9rogatives.<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique concerne le traitement de vos donn\u00e9es collect\u00e9es en qualit\u00e9 soit d&rsquo;utilisateur du site <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\">www.unil.ch<\/a> ou d&rsquo;\u00e9tudiant. En ce qui a trait au traitement de vos donn\u00e9es en qualit\u00e9 de membre du personnel de l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne, nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de la Notice existante en la mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique est dat\u00e9e du 19 mai 2020. Elle est toutefois susceptible d&rsquo;\u00eatre mise \u00e0 jour de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re, hypoth\u00e8se dans laquelle vous en serez inform\u00e9 via le site <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\">www.unil.ch<\/a>. Tout recours \u00e0 nos services suite \u00e0 cette notification sera consid\u00e9r\u00e9 comme une acceptation de la derni\u00e8re version de cette politique. Seule la version fran\u00e7aise de la pr\u00e9sente politique fait foi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es?<\/h3>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es que vous communiquez sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre \u00e9chang\u00e9es entre les diff\u00e9rents services et facult\u00e9s de l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne de mani\u00e8re \u00e0 nous permettre d&rsquo;ex\u00e9cuter les objectifs susmentionn\u00e9s et de r\u00e9pondre \u00e0 vos attentes. A ce titre, nous sommes \u00e9galement susceptibles de partager vos donn\u00e9es avec nos partenaires intervenant dans l&rsquo;ex\u00e9cution de nos diff\u00e9rentes missions et activit\u00e9s (comme des institutions acad\u00e9miques partenaires, qu&rsquo;elles soient publiques ou priv\u00e9es, en Suisse comme \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger; des prestataires dans le domaine informatique ou restaurateurs).<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne peut \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 divulguer vos donn\u00e9es dans l&rsquo;ex\u00e9cution de ses obligations l\u00e9gales, \u00e0 la suite d&rsquo;une demande d&rsquo;une autorit\u00e9 judiciaire, administrative ou conform\u00e9ment \u00e0 nos obligations l\u00e9gales ou dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es ne sont en aucun cas vendues \u00e0 des tiers, en particulier \u00e0 des fins de marketing ou promotionnelles.<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Vos donn\u00e9es sont-elles susceptibles d&rsquo;\u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger?<\/h3>\n\n\n\n<p>La majorit\u00e9 des donn\u00e9es collect\u00e9es par l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne sont h\u00e9berg\u00e9es sur nos serveurs ou, dans l&rsquo;hypoth\u00e8se o\u00f9 nous avons affaire \u00e0 un partenaire externe devant \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 traiter vos donn\u00e9es, au sein de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE).<\/p>\n\n\n\n<p>Si toutefois vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es hors de l&rsquo;EEE, ce qui peut se produire en fonction du partenaire institutionnel concern\u00e9, par exemple s&rsquo;il est situ\u00e9 aux Etats-Unis d&rsquo;Am\u00e9rique, nous nous assurons que le transfert de vos donn\u00e9es se fait de mani\u00e8re licite, que ce soit en obtenant votre consentement explicite ou par d&rsquo;autres moyens (comme l&rsquo;assurance que l&rsquo;entit\u00e9 en question est couverte par le Privacy Shield ou la conclusion de clauses contractuelles types en la mati\u00e8re).<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. De quelle mani\u00e8re l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne prot\u00e8ge-t-elle vos donn\u00e9es?<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous mettons tout en \u0153uvre pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es et \u00e9viter ainsi tout acc\u00e8s, utilisation, modification ou divulgation indue de ces derni\u00e8res. Afin de garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es, notamment pendant la d\u00e9livrance d&rsquo;une prestation en ligne, nos sites internet utilisent des certificats SSL authentifi\u00e9s par un tiers. Ces certificats permettent \u00e9galement de v\u00e9rifier que votre ordinateur communique bien avec le serveur de l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous effor\u00e7ons par ailleurs dans la mesure du possible \u00e0 ce que tout tiers auquel vos donn\u00e9es seraient communiqu\u00e9es (tel que d\u00e9crit ci-dessus) les traitent de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e pour en assurer la confidentialit\u00e9 et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 tous les efforts apport\u00e9s, il n&rsquo;est pas possible de garantir totalement la s\u00e9curit\u00e9 des informations qui sont \u00e9chang\u00e9es sur Internet. L&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des donn\u00e9es que vous transmettez.<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Quels sont vos droits en relation avec le traitement de vos donn\u00e9es?<\/h3>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25 LPrD, toute personne peut demander \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne d&rsquo;avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es \u00e0 son sujet, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de demander leur mise \u00e0 jour, leur rectification ou leur destruction.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour une telle demande, vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 faire parvenir une requ\u00eate:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>soit au d\u00e9canat de la Facult\u00e9 \u00e0 laquelle vous \u00eates rattach\u00e9 (ou l&rsquo;avez \u00e9t\u00e9 par le pass\u00e9 en votre qualit\u00e9 d&rsquo;Alumnus);<\/li>\n\n\n\n<li>soit au service de l&rsquo;universit\u00e9 concern\u00e9 par votre demande.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Utilisation des cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de votre premi\u00e8re consultation du site internet de l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne, vous pouvez voir en bas de l&rsquo;\u00e9cran un message concernant l&rsquo;utilisation de cookies. Un cookie est alors stock\u00e9 sur votre terminal pour que votre navigateur sache que vous avez vu ce message et ne l&rsquo;affiche plus lors de votre prochaine visite.<\/p>\n\n\n\n<p>En naviguant sur ce site vous avez la possibilit\u00e9 d&rsquo;accepter ou de param\u00e8trer l&rsquo;utilisation de cookies \u00e0 des fins statistiques. Ces cookies servent aux fins d&rsquo;\u00e9valuer la fr\u00e9quentation et l&rsquo;utilisation faites par les internautes du pr\u00e9sent site afin d&rsquo;am\u00e9liorer de mani\u00e8re continue sa navigabilit\u00e9 et la pertinence des contenus propos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Statistiques de fr\u00e9quentation<\/h4>\n\n\n\n<p>Le serveur internet enregistre uniquement des donn\u00e9es d&rsquo;utilisation qui font ressortir des tendances statistiques d&rsquo;apr\u00e8s lesquelles nous am\u00e9liorons notre offre (fichiers journaux). Ce site utilise quatre outils de statistiques:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"a\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html\">Google Analytics<\/a> , un service d&rsquo;analyse de site internet fourni par Google Inc;<\/li>\n\n\n\n<li>Google Tag Manager, un outil de gestion de balise, d\u00e9velopp\u00e9 par Google Inc;<\/li>\n\n\n\n<li>AWStats, une application d&rsquo;analyse de site install\u00e9e sur des serveurs appartenant \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hotjar.com\/legal\/policies\/terms-of-service\/\">Hotjar<\/a> , un outil d&rsquo;analyse comportementale de l&rsquo;utilisation d&rsquo;internet<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ces derniers utilisent des cookies, qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le site internet \u00e0 analyser l&rsquo;utilisation du site par ses utilisateurs. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP, tronqu\u00e9e sur nos enregistrements Google analytics) sont transmises et stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s aux Etats-Unis pour Google et \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne pour AWStats. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;adresse IP, de la provenance g\u00e9ographique, de la date de visite, de la dur\u00e9e de la visite, des pages consult\u00e9es et de l&rsquo;encha\u00eenement des pages. Cette information est utilis\u00e9e dans le but d&rsquo;\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d&rsquo;autres services relatifs \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 du site et \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet. Google est susceptible de communiquer ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers en cas d&rsquo;obligation l\u00e9gale ou lorsque ces tiers traitent ces donn\u00e9es pour leurs comptes, y compris notamment l&rsquo;\u00e9diteur de ce site. Ils ne recouperont pas votre adresse IP avec toute autre donn\u00e9e d\u00e9tenue. Google a par ailleurs adh\u00e9r\u00e9 au cadre juridique \u00ab\u00a0Privacy Shield\u00a0\u00bb couvrant les relations Suisse-USA en termes de protection des donn\u00e9es. Enfin, Google anonymise votre adresse IP avant sa sauvegarde.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez d\u00e9sactiver l&rsquo;utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur. Cependant, une telle d\u00e9sactivation pourrait emp\u00eacher l&rsquo;utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s de ce site. Selon le navigateur que vous utilisez, vous pouvez aussi d\u00e9sactiver Google Analytics en installant <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">un module compl\u00e9mentaire pour votre navigateur<\/a> . Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de <a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/onweb\">d\u00e9sactiver ou de consulter l&rsquo;utilisation de vos cookies par Google<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez indiquer que vous \u00eates d&rsquo;accord avec l&rsquo;utilisation des cookies ou bien en s\u00e9lectionnant l&rsquo;option \u00ab\u00a0Oui, j&rsquo;accepte\u00a0\u00bb qui vous est propos\u00e9e ou en continuant simplement de naviguer sur le site <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\">www.unil.ch<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ensemble des cookies utilis\u00e9s par l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne expire lors de la fermeture de la session. Les cookies tiers, tels que Google Analytics, peuvent perdurer jusqu&rsquo;\u00e0 une semaine, p\u00e9riode apr\u00e8s laquelle ils sont automatiquement effac\u00e9s. Vous avez en tout temps la possibilit\u00e9 de supprimer les cookies avant cette \u00e9ch\u00e9ance en s\u00e9lectionnant l&rsquo;option \u00ab\u00a0effacer\/supprimer les cookies\u00a0\u00bb dans les param\u00e8tres de gestion de votre navigateur. Lors de votre prochaine visite, il vous sera \u00e0 nouveau propos\u00e9 d&rsquo;accepter ou de refuser l&rsquo;utilisation des cookies.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Cookies tiers<\/h4>\n\n\n\n<p>Twitter, Youtube, Issuu et d&rsquo;autres outils g\u00e9r\u00e9s par des tiers peuvent installer des cookies pour le partage de contenu sur des outils tiers ou pour la compilation de statistiques de consultation. La pr\u00e9sence, le nombre et le statut des cookies peuvent d\u00e9pendre de la fa\u00e7on dont vous avez utilis\u00e9 les plateformes en question avant ou pendant la consultation du site <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\">www.unil.ch<\/a>. Vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 v\u00e9rifier les r\u00e8gles qu&rsquo;appliquent les sites concern\u00e9s pour la gestion des cookies des outils tiers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Renvois et liens<\/h3>\n\n\n\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\">www.unil.ch<\/a> et pages y relatifs sont susceptibles de fournir des renvois et des liens vers d&rsquo;autres sites internet et m\u00e9dias sociaux. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces sites et leur utilisation sont de la responsabilit\u00e9 des utilisateurs. Les informations et services offerts par ces sites sont enti\u00e8rement de la responsabilit\u00e9 de leurs auteurs.<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Contact<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour toute question en relation avec la pr\u00e9sente politique, vous pouvez prendre contact avec l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne via la page suivante:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/contact\">hecoutreach.com\/contact<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Privacy Policy Limitation de la responsabilit\u00e9 Malgr\u00e9 la grande attention qu&rsquo;elle porte \u00e0 la justesse des informations diffus\u00e9es sur ses sites, l&rsquo;Universit\u00e9 de Lausanne ne peut \u00eatre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1002469,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-6590","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002469"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/hecoutreach\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}