— English below —
L’insertion via le DOI (Digital Object Identifier) sur Serval est de loin la méthode la plus rapide et la plus pratique. Il faut toutefois faire attention à deux choses :
1) Les mots-clés récupérés automatiquement sont ceux de la revue dans laquelle l’article a été publié et non pas ceux associés spécifiquement à l’article. Il faut donc les corriger.
2) Si l’article est revu par les pairs, il faut cocher manuellement la case « Peer-reviewed » située à côté du champ DOIT, tout en bas de « Métadonnées obligatoires ou recommandées ». Ceci est tout particulièrement important si vous souhaitez utiliser la fonction « Mon rapport FNS » accessible depuis Serval.
Pour procéder à ces deux opérations, choisir l’option « Saisie avancée ».
— English —
Deposit your paper on SERVAL via the DOI (Digital Object Identifier): it is by far the fastest and most convenient method. However, there are two things to be aware of:
- The keywords retrieved automatically are those of the journal in which the article was published and not specifically those associated with the article. You must therefore correct them.
- If the article is peer-reviewed, you must manually check the « Peer-reviewed » box located neer the DOI box, at the end of « Mandatory or recommended metadata » container. This is especially important if you want to use the « My FNS report » function available from Serval.
To perform these two operations, select the « Edit (advanced entry) » option.

For assistance and information, contact your specialist at UNIL and FGSE (see Publication contact) and visit UNIL Open Access website!