{"id":11284,"date":"2024-03-11T15:24:05","date_gmt":"2024-03-11T14:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/?p=11284"},"modified":"2024-04-23T08:52:35","modified_gmt":"2024-04-23T06:52:35","slug":"vers-plus-dinclusivite-sur-le-terrain-un-guide-en-gestation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/2024\/03\/vers-plus-dinclusivite-sur-le-terrain-un-guide-en-gestation\/","title":{"rendered":"Vers plus d\u2019inclusivit\u00e9 sur le terrain\u00a0: un guide en gestation"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/inclusivite.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/inclusivite-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11285\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/inclusivite-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/inclusivite-300x225.jpg 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/inclusivite-768x576.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/inclusivite.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Floreana Miesen est technicienne de terrain et collabore \u00e0 divers projets \u00e0 l\u2019Institut des dynamiques de la surface terrestre (IDYST). Natalie Emch est conseill\u00e8re en \u00e9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion (EDI) \u00e0 la Facult\u00e9 des g\u00e9osciences et de l\u2019environnement. En participant \u00e0 ce groupe de r\u00e9flexion, elles souhaitent que le terrain soit une exp\u00e9rience professionnelle et d\u2019apprentissage positive pour toutes et tous. Trois autres personnes travaillent \u00e9galement au sein du groupe&nbsp;: Prof. Georgina King, Dr Ian Delaney et L\u00e9a Rodari.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#eeeeee\">\n<p><strong>Le travail sur le terrain constitue un \u00e9l\u00e9ment crucial de l\u2019enseignement et de la recherche en g\u00e9ographie et en sciences de la Terre et de l\u2019environnement. Il joue souvent un r\u00f4le d\u00e9cisif dans la trajectoire professionnelle des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants et dans la r\u00e9alisation des objectifs de recherche. La reconnaissance de son importance soul\u00e8ve une pr\u00e9occupation\u00a0: comment rendre le travail sur le terrain aussi inclusif et accessible que possible\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, Floreana Miesen et Natalie Emch participent activement \u00e0 un groupe de travail charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une bo\u00eete \u00e0 outils afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 des camps de terrain. Le but est de proposer des solutions qui r\u00e9pondent aux divers besoins, en int\u00e9grant dans la r\u00e9flexion l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 estudiantine et de recherche.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Pouvez-vous nous dire davantage sur ce groupe de travail \u00ab&nbsp;bonnes pratiques pour le travail sur le terrain&nbsp;\u00bb&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>N.E&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Le groupe de travail s\u2019efforce de rassembler les exp\u00e9riences et conseils des membres de la Facult\u00e9 de g\u00e9osciences de l\u2019environnement issus de perspectives et d\u2019instituts diff\u00e9rents. Notre objectif est de produire un&nbsp;<em>Manuel de bonnes pratiques<\/em>&nbsp;\u2013 une ressource utile \u00e0 la fois pour le personnel enseignant et le corps estudiantin. Il s\u2019agira d\u2019un document d\u2019appui pour la pr\u00e9paration et l\u2019organisation de tout type de camp de terrain que ce soit dans un objectif d\u2019enseignement ou de recherche. \u00c0 la diff\u00e9rence d\u2019un ensemble de r\u00e8gles ou de directives rigides, le manuel vise \u00e0 inspirer et \u00e0 guider. Il couvre des aspects tels que la communication, les installations sanitaires, l\u2019accessibilit\u00e9 au mat\u00e9riel, pour ne citer que quelques exemples. Nous aimerions que la communaut\u00e9 sache qu\u2019il existe une structure de soutien \u00e0 la facult\u00e9 pour relever les d\u00e9fis li\u00e9s au terrain.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quel sera le contenu de ce manuel&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>F.M.&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Le document est structur\u00e9 autour de questions simples destin\u00e9es au personnel enseignant et aux participant\u00b7es. Elles portent sur des questions de s\u00e9curit\u00e9 et de bien -\u00eatre. Par exemple&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les personnes participantes ont-elles \u00e9t\u00e9 inform\u00e9es du programme journalier, de la couverture du r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9phonie mobile, des coutumes locales, de l\u2019\u00e9quipement \u00e0 apporter et de la mani\u00e8re de l\u2019obtenir\u2026&nbsp;?&nbsp;\u00bb \u00ab&nbsp;En tant que participant\u00b7e, suis-je mal \u00e0 l\u2019aise sur une question que je souhaite soulever avec les responsables&nbsp;?&nbsp;\u00bb \u00ab&nbsp;Y a-t-il des contraintes dont je pourrais faire part \u00e0 l\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation, telles que des responsabilit\u00e9s familiales&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019important est de favoriser une communication en temps utile et un dialogue ouvert entre l\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation et les participants et participantes. Cette initiative vise \u00e0 sensibiliser au fait que les \u00e9tudiant\u00b7es n\u2019osent peut-\u00eatre pas exprimer des pr\u00e9occupations importantes, telles que la s\u00e9curit\u00e9 et les besoins personnels. Il est essentiel d\u2019\u00e9viter de supposer que tout le monde a un sac de couchage, est all\u00e9 au sommet de montagnes ou est lib\u00e9r\u00e9 de ses obligations familiales&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;L\u2019objectif du document est d\u2019\u00e9liminer les obstacles qui peuvent entraver la participation et l\u2019apprentissage, et de cr\u00e9er des conditions s\u00fbres et agr\u00e9ables pour tout le monde.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<cite><br>Floreana Miesen<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group bordure has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un travail en cours \u2013 votre apport est le bienvenu&nbsp;!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vous \u00e9tudiez, enseignez, \u00eates impliqu\u00e9\u00b7e dans la recherche \u00e0 la FGSE&nbsp;? Vous souhaitez partager votre exp\u00e9rience sur le terrain&nbsp;? Ou vous voulez simplement en savoir davantage&nbsp;? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter le <a href=\"mailto:ce-fgse@unil.ch\">groupe de travail<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous continuons \u00e0 recueillir des contributions provenant de diff\u00e9rents points de vue et des trois instituts. Entre autres, nous accueillons volontiers des suggestions sur les points suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quel type de soutien est n\u00e9cessaire pour organiser un camp de terrain r\u00e9ussi&nbsp;? (Formation sur la gestion des conflits, sur la mani\u00e8re de g\u00e9rer l\u2019anxi\u00e9t\u00e9&#8230;&nbsp;?)<\/li>\n\n\n\n<li>De quelles informations avez-vous besoin pour vous pr\u00e9parer \u00e0 participer \u00e0 un camp de terrain en toute confiance&nbsp;?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi ce projet de guide de bonnes pratiques&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>N.E.&nbsp;:<\/strong>&nbsp;L\u2019UNIL s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre de ses membres et l\u2019inclusion des personnes, ind\u00e9pendamment de leur sexe, de leur origine ethnique ou migratoire, de leur handicap&#8230; Ce travail est donc une contribution \u00e0 l\u2019ambition de l\u2019UNIL de lutter contre l\u2019in\u00e9galit\u00e9. Les questions de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019int\u00e9grit\u00e9 personnelle sur le terrain font partie du plan d\u2019action de l\u2019UNIL pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion et notre groupe de travail s\u2019inscrit dans cet engagement.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;Lorsque les gens se sentent en s\u00e9curit\u00e9, respect\u00e9s, valoris\u00e9s et soutenus, ils sont en mesure de contribuer activement.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<cite>Natalie Emch<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Natalie Emch, pourquoi ce projet est-il important pour vous&nbsp;?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>N. E.&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Lorsque je suis arriv\u00e9e en 2022, un atelier anim\u00e9 par <a href=\"https:\/\/https\u00a0:\/\/www.uib.no\/en\/persons\/Ann.Rowan\">Ann Rowan<\/a> (Universit\u00e9 de Bergen, Norv\u00e8ge) venait d\u2019avoir lieu \u00e0 la FGSE. Il abordait la question de l\u2019inclusion dans le travail de terrain.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les commentaires des \u00e9tudiant\u00b7es ont mis en lumi\u00e8re que le travail sur le terrain \u00e9tait tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9, car il permet d\u2019acqu\u00e9rir un savoir-faire scientifique et pratique distinct de celui de la salle de cours. Cependant, des inqui\u00e9tudes, un certain manque de clart\u00e9 concernant les responsabilit\u00e9s et les conditions de travail sur le terrain qui peuvent interf\u00e9rer avec l\u2019apprentissage ont aussi \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9s. Nous avons observ\u00e9 qu\u2019en raison des structures hi\u00e9rarchiques et du fait que les \u00e9tudiant\u00b7es sont \u00e9valu\u00e9s, il leur est parfois mal ais\u00e9 de s\u2019exprimer.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est \u00e0 partir de l\u00e0 qu\u2019est n\u00e9e la d\u00e9cision de cr\u00e9er un groupe de travail pour traiter cette question et d\u2019\u00e9laborer un manuel de bonnes pratiques. En tant que conseill\u00e8re EDI au sein de la FGSE, j\u2019ai adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 ce projet et j\u2019esp\u00e8re que ce travail attirera davantage de diversit\u00e9 dans le domaine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/terrain.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/terrain.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11289\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/terrain.jpg 1024w, https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/terrain-300x200.jpg 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/files\/2024\/02\/terrain-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pour Floreana, le travail sur le terrain est l\u2019occasion de voir et de sentir les paysages \u00e9tudi\u00e9s. (Photo&nbsp;: Nikola Schulte-Kellinghaus)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Floreana Miesen, pourquoi ce projet est-il important pour vous&nbsp;?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>F. M.&nbsp;:<\/strong>&nbsp;J\u2019aime tout ce qui a trait au travail sur le terrain. Pendant mes \u00e9tudes de g\u00e9ographie en Allemagne, j\u2019ai eu l\u2019occasion de participer \u00e0 de nombreux cours et recherches sur le terrain. J\u2019avais le sentiment que c\u2019\u00e9tait vraiment une des meilleures fa\u00e7ons d\u2019apprendre. Le travail sur le terrain a \u00e9t\u00e9 ma motivation pour postuler \u00e0 ce poste \u00e0 l\u2019IDYST. Aujourd\u2019hui encore, j\u2019appr\u00e9cie la diversit\u00e9 des projets et des mani\u00e8res de faire sur le terrain.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, je constate que le corps estudiantin est parfois confront\u00e9 \u00e0 des difficult\u00e9s. Par exemple, ielles se sentent parfois d\u00e9pass\u00e9\u00b7es par le d\u00e9calage entre leur exp\u00e9rience de randonn\u00e9es en priv\u00e9 et la rigueur du travail sur un terrain montagneux.<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis convaincue que pour se concentrer sur les objectifs d\u2019apprentissage, les \u00e9tudiant\u00b7es ne doivent pas se pr\u00e9occuper de g\u00e9rer les d\u00e9fis li\u00e9s aux besoins personnels exacerb\u00e9s par un stage sur le terrain. En abordant des questions telles que les exigences en mati\u00e8re de condition physique, les contraintes personnelles ou les limitations financi\u00e8res, ce manuel propose des strat\u00e9gies visant \u00e0 r\u00e9duire les obstacles \u00e0 l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019aimerais transmettre mon enthousiasme pour le travail sur le terrain et faire en sorte que davantage de personnes puissent profiter pleinement de cette exp\u00e9rience.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<cite>Floreana Miesen<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#eeeeee;flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#eeeeee\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Liens et info compl\u00e9mentaires&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/unil.ch\/gse\/home\/menuinst\/faculte\/egalite-diversite-inclusion.html\">Page EDI de la FGSE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/files\/live\/sites\/egalite\/files\/Plan%20d\u2019action%20EDI%202022-2026_valide.pdf\">Plan d\u2019action EDI UNIL<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/geodeswitzerland.ch\/\">Geodes<\/a> (GEOsciences Diversity Equality Switzerland)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.egu.eu\/divisions\/hs\/2022\/11\/09\/a-students-wish-list-for-field-courses-that-leave-no-one-behind\/\">A students\u2019 wish list for field courses that leave no one behind<\/a>, L\u00e9a Rodari et Floreana Miesen, EGU Blogs, novembre 2022<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.egu.eu\/divisions\/hs\/2022\/11\/02\/inclusive-field-work\/\">Inclusive fieldwork: issues to care about<\/a>,&nbsp;L\u00e9a Rodari et Floreana Miesen, EGU Blogs, novembre 2022<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une d\u00e9marche FGSE sur le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 plusieurs volets<\/h3>\n\n\n\n<p>La FGSE a \u00e0 c\u0153ur de prot\u00e9ger ses \u00e9tudiant\u00b7es et ses collaborateur\u00b7rices et d\u2019am\u00e9liorer les conditions d\u2019\u00e9tude et de recherche \u00e0 tous points de vue, \u00e0 travers diff\u00e9rents organes (Comit\u00e9 d\u2019hygi\u00e8ne et s\u00e9curit\u00e9, Commission de l\u2019\u00e9galit\u00e9, Commission d\u2019\u00e9thique, soutiens internes aux collaborateurs), et aussi par des d\u00e9marches plus informelles comme celle de la r\u00e9alisation de ce Manuel.<\/p>\n\n\n\n<p>Le <em>Manuel de bonnes pratiques pour le travail sur le terrain<\/em> en gestation est con\u00e7u d\u2019abord comme une liste de recommandations, et n\u2019a pas une port\u00e9e contraignante comme les deux directives du D\u00e9canat, terrain (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/files\/live\/sites\/gse\/files\/reglements\/2223\/Directive_securite_terrain_rev_2022.pdf\">Directive \u00e0 l\u2019intention des membres de la FGSE sur la s\u00e9curit\u00e9 et les mesures de protection pour le travail de terrain<\/a>) et activit\u00e9s hors-campus&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/gse\/files\/live\/sites\/gse\/files\/reglements\/1516\/Directive_GSE_terrain_hors_Suisse_2015_def.pdf\">Directive FGSE pour les travaux de recherche impliquant des d\u00e9placements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>La directive terrain<em>&nbsp;<\/em>requiert essentiellement de chaque personne concern\u00e9e par des travaux de terrain de pratiquer pr\u00e9alablement une \u00e9valuation des risques ad\u00e9quate, de mani\u00e8re autonome et personnelle. Elle s\u2019int\u00e9resse plut\u00f4t, mais pas uniquement, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 physique dans les camps de terrain, alors que le <em>Manuel de bonnes pratiques<\/em> est centr\u00e9 sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9motionnelle et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 personnelles des personnes participant \u00e0 des camps ou excursions, de mani\u00e8re \u00e0 les rendre plus accessibles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce Manuel en devenir d\u00e9veloppe, approfondit et vient aussi compl\u00e9ter tr\u00e8s utilement des notions qui figurent dans la seconde directive, consacr\u00e9e aux \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte plus g\u00e9n\u00e9ralement lors des activit\u00e9s hors campus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le travail sur le terrain constitue un \u00e9l\u00e9ment crucial de l\u2019enseignement et de la recherche en g\u00e9ographie et en sciences de la Terre et de l\u2019environnement. Il joue souvent un r\u00f4le d\u00e9cisif dans la trajectoire professionnelle des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants et dans la r\u00e9alisation des objectifs de recherche. La reconnaissance de son importance soul\u00e8ve une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1001921,"featured_media":11285,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[67081,66905,67178],"tags":[67169,67121,67136,67171,67170],"class_list":{"0":"post-11284","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-journee-dun-e-chercheur-e","8":"category-recherche-en-action","9":"category-bonnes-pratiques","10":"tag-floreana-miesen","11":"tag-georgina-king","12":"tag-ian-delaney","13":"tag-lea-rodari","14":"tag-natalie-emch"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001921"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11284"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11561,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11284\/revisions\/11561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/geoblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}