{"id":1676,"date":"2025-03-10T19:31:13","date_gmt":"2025-03-10T18:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/?p=1676"},"modified":"2025-03-19T12:05:21","modified_gmt":"2025-03-19T11:05:21","slug":"presentation-de-corv-nouvel-outil-de-transcription-a-destination-de-la-communaute-unil-fbm-chuv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/presentation-de-corv-nouvel-outil-de-transcription-a-destination-de-la-communaute-unil-fbm-chuv\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation de Corv (nouvel outil de transcription) \u00e0 destination de la communaut\u00e9 UNIL-FBM-CHUV"},"content":{"rendered":"\n<p>Suivant les pr\u00e9rogatives de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2022\/491\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LPD<\/a>\u00a0et la\u00a0<a href=\"https:\/\/prestations.vd.ch\/pub\/blv-publication\/actes\/consolide\/172.65?key=1543934892528&amp;id=cf9df545-13f7-4106-a95b-9b3ab8fa8b01\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LPrD<\/a>\u00a0, il est n\u00e9cessaire de prendre les mesures de protection ad\u00e9quates pour le traitement et l&#8217;analyse de donn\u00e9es\u00a0<a href=\"https:\/\/wiki.unil.ch\/ci\/books\/research-data-storage\/page\/faq-tresorit#bkmrk-qu%27est-ce-qu%27une-don\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">personnelles sensibles<\/a>. <br><\/p>\n\n\n\n<p>Le\u00a0<strong>nouvel outil de transcription<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/corv.unil.ch\/\"><strong>Corv<\/strong><\/a>\u00a0s\u00e9curis\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par la\u00a0<a href=\"https:\/\/tribu.chuv.ch\/Division%20Calcul%20et%20Soutien%20%C3%A0%20la%20Recherche%20(DCSR)\">Division Calcul et Soutien \u00e0 la Recherche (DCSR)<\/a>\u00a0permet de transcrire automatiquement des fichiers audio et vid\u00e9o avec une tr\u00e8s grande pr\u00e9cision. Ce service est\u00a0<strong>gratuit, simple \u00e0 utiliser et enti\u00e8rement compatible avec les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>CORv offre une transcription de haute qualit\u00e9, capable de retranscrire fid\u00e8lement des discussions, tout en distinguant clairement les diff\u00e9rents intervenants et en prenant en charge plusieurs langues.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es transmises sont stock\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s situ\u00e9s \u00e0 l\u2019UNIL et sont automatiquement supprim\u00e9es apr\u00e8s le t\u00e9l\u00e9chargement de la transcription. L\u2019acc\u00e8s au service est limit\u00e9 au r\u00e9seau du campus ou au VPN UNIL afin de garantir la confidentialit\u00e9 des informations trait\u00e9es. Pour en savoir plus, consultez le\u00a0<a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/newsci\/corv-le-nouvel-outil-de-transcription-audio-et-video-pour-les-donnees-de-recherche\/\"><strong>billet de blog du Ci<\/strong><\/a>.<br><br>Plusieurs courtes pr\u00e9sentations \u00e0 distance de 15 minutes sont propos\u00e9es \u00e0 destination de la communaut\u00e9 UNIL-FBM-CHUV en avril pour d\u00e9couvrir l&#8217;outil et poser vos questions.\u00a0<strong>Nous vous invitons \u00e0 vous connecter sur\u00a0<a href=\"https:\/\/unil.zoom.us\/j\/97463110767\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ce lien Zoom<\/a>\u00a0les :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>mardi 1er avril \u00e0 12h (pr\u00e9sentation en fran\u00e7ais),<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>mercredi 9 avril \u00e0 12h (pr\u00e9sentation en anglais),<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>jeudi 17 avril \u00e0 12h (pr\u00e9sentation en anglais).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Des questions ?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des interrogations \u00e0 propos de&nbsp;<a href=\"https:\/\/corv.unil.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Corv<\/a>&nbsp;?&nbsp;<a href=\"https:\/\/corv.unil.ch\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9crivez \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;\u00e9quipe de la\u00a0<a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Data Stewardship Biomed Unit (DSBU)<\/a>\u00a0est disponible pour vous accompagner dans la gestion et l&#8217;ouverture des donn\u00e9es de recherche FBM UNIL-CHUV.\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/researchdata@unil.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">researchdata@unil.ch<\/a>&nbsp;en cas de question g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suivant les pr\u00e9rogatives de la\u00a0LPD\u00a0et la\u00a0LPrD\u00a0, il est n\u00e9cessaire de prendre les mesures de protection ad\u00e9quates pour le traitement et l&#8217;analyse de donn\u00e9es\u00a0personnelles sensibles. Le\u00a0nouvel outil de transcription\u00a0Corv\u00a0s\u00e9curis\u00e9&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1002839,"featured_media":1677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-full-width.php","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1676","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002839"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1676"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1721,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676\/revisions\/1721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/dsbu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}