{"id":1241,"date":"2024-06-05T16:25:45","date_gmt":"2024-06-05T14:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/?post_type=tribe_events&#038;p=1241"},"modified":"2024-07-11T16:08:14","modified_gmt":"2024-07-11T14:08:14","slug":"le-chat-botte-symbole-de-lavocat-dialogue-entre-stefano-bolla-et-cyrille-francois","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/event\/le-chat-botte-symbole-de-lavocat-dialogue-entre-stefano-bolla-et-cyrille-francois\/","title":{"rendered":"Le Chat bott\u00e9, symbole de l&rsquo;Avocat ? Dialogue entre Stefano Bolla et Cyrille Fran\u00e7ois"},"content":{"rendered":"<div  class=\"tribe-events-schedule tribe-clearfix\" >\n\t<p class=\"tribe-events-schedule__datetime\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__date tribe-events-schedule__date--start\">\n\t\t\t19 juin 2024\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__separator tribe-events-schedule__separator--date\">\n\t\t\t\t @ \t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__time tribe-events-schedule__time--start\">\n\t\t\t\t18:30\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"472\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/files\/2024\/04\/Chat-botte-image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1244\" style=\"width:322px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/files\/2024\/04\/Chat-botte-image.png 850w, https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/files\/2024\/04\/Chat-botte-image-300x167.png 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/files\/2024\/04\/Chat-botte-image-768x426.png 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/files\/2024\/04\/Chat-botte-image-540x300.png 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L<em>e Chat Bott\u00e9&nbsp;<\/em>de Charles Perrault est un conte ancr\u00e9 dans l\u2019imaginaire collectif tant il est lu, repris, traduit ou encore repr\u00e9sent\u00e9. Si ces variations ne cessent de d\u00e9ployer de fascinantes facettes, tant esth\u00e9tiques que sociales, elles trouvent, \u00e0 l\u2019occasion de cette rencontre entre droit et litt\u00e9rature, une interpr\u00e9tation originale d\u00e9voilant une possible critique historique de l\u2019avocat. La roublardise se justifie-t-elle par la noble fin d\u2019obtenir justice lorsque la loi est injuste ou n\u2019est-elle simplement que la marque de l\u2019app\u00e2t du gain ? Ce dialogue, qui permettra de revenir sur une histoire culturelle du conte, sera conduit par Cyrille Fran\u00e7ois, sp\u00e9cialiste des contes, et par Stefano Bolla, auteur de&nbsp;<em>Le Chat bott\u00e9 au tribunal. Imaginaire de l\u2019avocat dans le conte de Charles Perrault<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Stefano Bolla&nbsp;est un avocat et notaire tessinois aujourd\u2019hui \u00e0 la retraite, ancien membre du journal juridique Repertorio di giurisprudenza patria. Ses travaux portent principalement sur le droit et sur l\u2019iconographie historique. En 2008, il propose une interpr\u00e9tation de la figure de l\u2019avocat dans&nbsp;<em>Le Chat Bott\u00e9 au tribunal. Imaginaire de l\u2019avocat dans le conte de Charles Perrault<\/em>. L\u2019essai, traduit en fran\u00e7ais par Elisabeth Salvi, para\u00eet en 2023 chez Georg \u00c9diteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Cyrille Fran\u00e7ois&nbsp;est Ma\u00eetre d\u2019enseignement et de recherche \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne. Sp\u00e9cialiste des contes, il invite \u00e0 poser sur eux un regard renouvel\u00e9 en \u00e9tudiant la po\u00e9tique du genre par l\u2019entremise de ses variations. Il a notamment publi\u00e9&nbsp;<em>H. C. Andersen : Contes et histoires choisis&nbsp;<\/em>(2017),&nbsp;<em>Les voix des contes. Strat\u00e9gies narratives et projets discursifs des contes de Perrault, Grimm et Andersen&nbsp;<\/em>(2017) et&nbsp;<em>La nouvelle jeunesse des contes. Transcr\u00e9ations des recueils de Perrault et des Grimm&nbsp;<\/em>(2019, avec M. Hennard Dutheil). Il a aussi r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9dition num\u00e9rique des contes de Perrault pour rendre compte de leur gen\u00e8se :&nbsp;<em>Charles Perrault, Contes ou histoires du temps pass\u00e9&nbsp;<\/em>(2019).<\/p>\n\n\n\n<p>Une <strong>collaboration<\/strong> entre le Laboratoire Droit &amp; Litt\u00e9rature de l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne, <a href=\"https:\/\/dudroitalart.wordpress.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019association Du Droit \u00e0 l\u2019Art<\/a> et le Cercle litt\u00e9raire de Lausanne.<\/p>\n\n\n\n<p>La rencontre sera anim\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/home\/menuinst\/collaborateurtrices\/litterature-moderne-2\/dufour-charlotte.html\">Charlotte Dufour<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.avocats-ch.ch\/avocat\/loic-parein\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lo\u00efc Parein<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Des passages du conte seront lus par <a href=\"https:\/\/www.comedien.ch\/comediens\/rita-gay\/\">Rita Gay<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inscription indispensable <br><\/strong>cerclelitteraire.ch <br>info@c-l-l.ch<br>021 312 85 02<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Une captation de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aura lieu. Nous vous fournirons davantage d&rsquo;informations en temps voulu ! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/files\/2024\/04\/Chat-botte-flyer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flyer (PDF)<\/a><\/p>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__venue tribe-clearfix tribe-block__venue--has-map\" >\n\t\n\t\n<div class=\"tribe-block__venue__meta\">\n\t<div class=\"tribe-block__venue__name\">\n\t\t<h3>Cercle litt\u00e9raire de Lausanne<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-block__venue__address\">\n\t\t\t\t<span class=\"tribe-address\">\n\n<span class=\"tribe-street-address\">Pl. Saint-Fran\u00e7ois 7<\/span>\n\t\n\t\t<br>\n\t\t<span class=\"tribe-locality\">Lausanne<\/span><span class=\"tribe-delimiter\">,<\/span>\n\n\n\t<span class=\"tribe-postal-code\">1003<\/span>\n\n\t<span class=\"tribe-country-name\">Suisse<\/span>\n\n<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"tribe-events-gmap\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?f=q&#038;source=s_q&#038;hl=en&#038;geocode=&#038;q=Pl.+Saint-Fran%C3%A7ois+7+Lausanne+1003+Suisse\" title=\"Cliquez pour voir une carte Google Map\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+ Google Map<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-block__venue__phone\">021 312 85 02<\/span><br \/>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-block__venue__website\"><a href=\"http:\/\/cerclelitteraire.ch\" target=\"_self\" rel=\"external\">Voir Lieu site web<\/a><\/span><br \/>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"tribe-block__venue__map\">\n\t\n<iframe loading=\"lazy\"\n  title=\"L\u2018iframe Google maps affichant l\u2019adresse \u00e0 Cercle litt\u00e9raire de Lausanne\"\n  aria-label=\"Plan des lieux\"\n  width=\"310px\"\n  height=\"256px\"\n  frameborder=\"0\" style=\"border:0\"\n  src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?key=AIzaSyDNsicAsP6-VuGtAb1O9riI3oc_NOb7IOU&#038;q=Pl.+Saint-Fran%C3%A7ois+7+Lausanne+1003+Suisse+&#038;zoom=10\" allowfullscreen>\n<\/iframe>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\t<div  class=\"tribe-block tribe-block__events-link\" >\n\t\t<div class=\"tribe-events tribe-common\">\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-common-c-btn-border tribe-events-c-subscribe-dropdown__button\">\n\t\t\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--cal-export tribe-events-c-subscribe-dropdown__export-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 23 17\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.128.896V16.13c0 .211.145.383.323.383h15.354c.179 0 .323-.172.323-.383V.896c0-.212-.144-.383-.323-.383H.451C.273.513.128.684.128.896Zm16 6.742h-.901V4.679H1.009v10.729h14.218v-3.336h.901V7.638ZM1.01 1.614h14.218v2.058H1.009V1.614Z\" \/>\n\t<path d=\"M20.5 9.846H8.312M18.524 6.953l2.89 2.909-2.855 2.855\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-text\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-controls=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Afficher les liens permettant d\u2019ajouter des \u00e9v\u00e8nements \u00e0 votre calendrier\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tAjouter au calendrier\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\" class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__content\">\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--gcal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;dates=20240619T183000\/20240619T183000&#038;text=Le%20Chat%20bott%C3%A9%2C%20symbole%20de%20l%26rsquo%3BAvocat%20%3F%20Dialogue%20entre%20Stefano%20Bolla%20et%20Cyrille%20Fran%C3%A7ois&#038;details=%3Cfigure+class%3D%22wp-block-image+size-full+is-resized%22%3E%3Cimg+src%3D%22https%3A%2F%2Fwp.unil.ch%2Fdroitetlitterature%2Ffiles%2F2024%2F04%2FChat-botte-image.png%22+alt%3D%22%22+class%3D%22wp-image-1244%22+style%3D%22width%3A322px%3Bheight%3Aauto%22+%2F%3E%3C%2Ffigure%3E%3Cp%3EL%3Cem%3Ee+Chat+Bott%C3%A9%26nbsp%3B%3C%2Fem%3Ede+Charles+Perrault+est+un+conte+ancr%C3%A9+dans+l%E2%80%99imaginaire+collectif+tant+il+est+lu%2C+repris%2C+traduit+ou+encore+repr%C3%A9sent%C3%A9.+Si+ces+variations+ne+cessent+de+d%C3%A9ployer+de+fascinantes+facettes%2C+tant+esth%C3%A9tiques+que+sociales%2C+elles+trouvent%2C+%C3%A0+l%E2%80%99occasion+de+cette+rencontre+entre+droit+et+litt%C3%A9rature%2C+une+interpr%C3%A9tation+originale+d%C3%A9voilant+une+possible+critique+historique+de+l%E2%80%99avocat.+La+roublardise+se+justifie-t-elle+par+la+noble+fin+d%E2%80%99obtenir+justice+lorsque+la+loi+est+injuste+ou+n%E2%80%99est-elle+simplement+que+la+marque+de+l%E2%80%99app%C3%A2t+du+gain+%3F+Ce+dialogue%2C+qui+permettra+de+revenir+sur+une+histoire+culturelle+du+conte%2C+sera+conduit+par+Cyrille+Fran%C3%A7ois%2C+sp%C3%A9cialiste+des+contes%2C+et+par+Stefano+Bolla%2C+auteur+de%26nbsp%3B%3Cem%3ELe+Chat+bott%C3%A9%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%28Voir+toute+la+description+de+%C3%A9v%C3%A8nement+ici%C2%A0%3A+https%3A%2F%2Fwp.unil.ch%2Fdroitetlitterature%2Fevent%2Fle-chat-botte-symbole-de-lavocat-dialogue-entre-stefano-bolla-et-cyrille-francois%2F%29&#038;location=Cercle%20litt\u00e9raire%20de%20Lausanne,%20Pl.%20Saint-Fran\u00e7ois%207,%20Lausanne,%201003,%20Suisse&#038;trp=false&#038;ctz=Europe\/Zurich&#038;sprop=website:https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle Agenda\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tiCalendar\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-365\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOutlook 365\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-live\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOutlook Live\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Chat Bott\u00e9&nbsp;de Charles Perrault est un conte ancr\u00e9 dans l\u2019imaginaire collectif tant il est lu, repris, traduit ou encore repr\u00e9sent\u00e9. Si ces variations ne cessent de d\u00e9ployer&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1002668,"featured_media":1244,"template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"Europe\/Zurich","_EventStartDate":"2024-06-19 18:30:00","_EventEndDate":"2024-06-19 18:30:00","_EventStartDateUTC":"2024-06-19 16:30:00","_EventEndDateUTC":"2024-06-19 16:30:00","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"CHF","_EventCurrencyCode":"CHF","_EventCurrencyPosition":"suffix","_EventDateTimeSeparator":" @ ","_EventTimeRangeSeparator":" - ","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[1249],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[7],"class_list":["post-1241","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","tribe_events_cat-evenements-passes","cat_evenements-passes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002668"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1492,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1241\/revisions\/1492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1241"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/droitetlitterature\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}