{"id":1313,"date":"2021-01-18T16:53:40","date_gmt":"2021-01-18T15:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/?p=1313"},"modified":"2021-01-18T16:53:41","modified_gmt":"2021-01-18T15:53:41","slug":"vers-une-interoperabilite-des-bases-de-donnees-le-cas-des-archives-de-paul-collart-a-luniversite-de-lausanne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/vers-une-interoperabilite-des-bases-de-donnees-le-cas-des-archives-de-paul-collart-a-luniversite-de-lausanne\/","title":{"rendered":"Vers une interop\u00e9rabilit\u00e9 des bases de donn\u00e9es : le cas des archives de Paul Collart \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne."},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique, les bases de donn\u00e9es sont d\u2019une importance capitale afin de conserver la m\u00e9moire du patrimoine historique. Le Projet Collart-Palmyre, collaborant au niveau international pour une interop\u00e9rabilit\u00e9 des bases de donn\u00e9es, souhaite ainsi valoriser les archives uniques et pr\u00e9cieuses de l\u2019arch\u00e9ologue suisse Paul Collart en assurant leur acc\u00e8s libre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Depuis 2017, l\u2019\u00e9quipe du Projet Collart-Palmyre travaille sur la num\u00e9risation des archives de l\u2019arch\u00e9ologue suisse Paul Collart, l\u00e9gu\u00e9es \u00e0 l\u2019Institut d\u2019arch\u00e9ologie et des sciences de l\u2019antiquit\u00e9 <\/a>(ASA) de l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne<\/a> par sa famille. Ces archives contiennent plusieurs milliers de documents, notamment des photos, des carnets de fouilles, ou encore des plans annot\u00e9s. Elles permettent de conserver les traces du remarquable travail d\u2019arch\u00e9ologue de Paul Collart, mais \u00e9galement de pr\u00e9server la m\u00e9moire du sanctuaire de Baalsham\u00een, d\u00e9truit \u00e0 l\u2019explosif en 2015. Ainsi, ces archives repr\u00e9sentent aujourd\u2019hui la meilleure source d\u2019informations pour documenter le sanctuaire. La num\u00e9risation de ces archives se fait actuellement sur deux bases de donn\u00e9es diff\u00e9rentes : la base de donn\u00e9es de l\u2019ASA, Tir\u00e9sias<\/a><\/em>, et la Collart-Palmyre Object <\/a>Database<\/a><\/em> qui suit le standard Object-ID.<\/p>\n\n\n\n

Tir\u00e9sias<\/a><\/em>, cr\u00e9\u00e9 en 2006, souhaite pr\u00e9server et indexer les fonds des professeurs en arch\u00e9ologie et sciences de l\u2019antiquit\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne, les photographies et les relev\u00e9s des diff\u00e9rents chantiers arch\u00e9ologiques fouill\u00e9s par les membres de l\u2019institut, et souhaite \u00e9galement num\u00e9riser toute image portant sur l\u2019Antiquit\u00e9. Cette base de donn\u00e9es a pour but de classer et rendre ces images accessibles \u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019Institut, mais \u00e9galement \u00e0 tout.e chercheur.euse qui souhaite en b\u00e9n\u00e9ficier (sur demande pour une partie des archives, faite directement sur le site web). Les archives Collart, sur Tir\u00e9sias<\/em>, sont, elles, enti\u00e8rement publiques et repr\u00e9sentent actuellement plus de 4000 fiches publiques sp\u00e9cifiquement sur Palmyre. <\/p>\n\n\n\n

La Collart-Palmyre Object Database<\/a><\/em>, disponible sur demande sur le g\u00e9n\u00e9rateur de catalogues en ligne CATIMA (acronyme de CATalogue d\u2019IMAges), offre une description et une visualisation d\u2019une grande partie des objets arch\u00e9ologiques inventori\u00e9s dans les archives Collart dans le but de participer \u00e0 la lutte contre le trafic illicite de ces biens culturels. La cr\u00e9ation de cette base de donn\u00e9es s\u2019inscrit dans une lign\u00e9e d\u2019actions internationales qui souhaitent pr\u00e9venir la revente d\u2019objets vol\u00e9s sur le site de Palmyre. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 des bases de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Afin de diffuser \u00e0 grande \u00e9chelle les informations contenues dans les archives Collart et de permettre \u00e0 un maximum de personnes d\u2019en b\u00e9n\u00e9ficier, les \u00e9quipes du Projet Collart-Palmyre travaillent sur \u00ab l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 des bases de donn\u00e9es \u00bb. Comme son nom l\u2019indique, ce processus vise \u00e0 op\u00e9rer ensemble, entre partenaires, sur le partage des bases de donn\u00e9es. Pour ce faire, le Projet Collart-Palmyre collabore avec plusieurs projets dont notamment la Digital Library of the Middle East <\/a><\/em>(DLME<\/em>), l\u2019Universit\u00e9 Technique de Darmstadt (DE) et sa base de donn\u00e9es Scientific Documentation for Decisions \u2013 The Reconstruction Argumentation Method<\/a><\/em>, ou encore le r\u00e9seau Archnet<\/a><\/em> (fruit d’une collaboration entre le Trust Aga Khan pour la culture<\/a> et le Centre de documentation Aga Khan des biblioth\u00e8ques du Massachusetts Institute of Technology<\/a> [MIT]).Ces collaborations proposent notamment de r\u00e9unir en un seul site internet du data provenant d\u2019une multitude de projets travaillant sur des th\u00e9matiques similaires. La DLME<\/em> offre ainsi un libre acc\u00e8s \u00e0 une biblioth\u00e8que digitale de mat\u00e9riel culturel provenant du Moyen Orient. L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des archives Collart index\u00e9es sur Tir\u00e9sias<\/em> figurent actuellement sur la DLME<\/em>. L\u2019UT Darmstadt propose, au travers de son projet, une documentation sur diff\u00e9rents processus, techniques et projets de reconstructions virtuelles et permet ainsi d\u2019avoir une distance critique qui explique les diff\u00e9rents choix op\u00e9r\u00e9s dans les r\u00e9alisations des mod\u00e9lisations 3D. Les informations li\u00e9es aux structures byzantines identifi\u00e9es par Paul Collart et son \u00e9quipe, les recherches sur les tombes du sanctuaire de Baalsham\u00een, ainsi que le travail de reconstruction 3D cr\u00e9\u00e9 autour de ces identifications figurent sur cette base de donn\u00e9es. Enfin, le r\u00e9seau Archnet<\/em> regroupe, dans son network, la documentation relative \u00e0 l\u2019architecture des soci\u00e9t\u00e9s musulmanes. Environ dix pourcents du fonds Collart est consultable via ce projet partenaire.<\/p>\n\n\n\n

La carte interactive des recherches \u00e0 Palmyre<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les membres du Projet Collart-Palmyre contribuent activement \u00e0 la Carte interactive des recherches \u00e0 Palmyre<\/a><\/em>, sur la collection Grands sites arch\u00e9ologiques<\/a> du minist\u00e8re fran\u00e7ais de la Culture (mission du patrimoine mondial<\/a>), une carte cr\u00e9e suite au Colloque International de Lausanne sur Palmyre<\/a> et \u00e0 au Technical Meeting to Reflect on the Recovery of the World Heritage Site of Palmyra<\/a> de l’UNESCO o\u00f9 les panels scientifiques ont jug\u00e9 de l\u2019importance d\u2019un tel outil de travail. Cette carte, \u00e0 long terme, regroupera l\u2019ensemble des missions arch\u00e9ologiques men\u00e9es par les diff\u00e9rentes \u00e9quipes de recherches sur les diff\u00e9rents secteurs du site de Palmyre. Elle permettra ainsi de r\u00e9unir l\u2019ensemble des informations en un seul site web et d\u2019en faciliter l\u2019accessibilit\u00e9 en permettant des recherches par monuments, zone de fouilles, ou domaines d\u2019int\u00e9r\u00eats. Bien que cette carte n\u2019en soit qu\u2019au stade initiale (consultable ici<\/a>), elle repr\u00e9sente, tout comme les collaborations mentionn\u00e9es ci-dessus, un travail en constante \u00e9volution qui, au fil du temps, saura contribuer \u00e0 la conservation p\u00e9renne de la m\u00e9moire culturelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique, les bases de donn\u00e9es sont d\u2019une importance capitale afin de conserver la m\u00e9moire du patrimoine historique. Le Projet Collart-Palmyre, collaborant au niveau international pour…<\/p>\n","protected":false},"author":1002137,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-full-width.php","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1313","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/collart-palmyre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}