{"id":485,"date":"2020-12-21T18:24:26","date_gmt":"2020-12-21T17:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/?page_id=485"},"modified":"2024-03-28T00:06:24","modified_gmt":"2024-03-27T23:06:24","slug":"publicaciones-del-equipo-colesfran","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/publicaciones-del-equipo-colesfran\/","title":{"rendered":"Publicaciones del equipo COLESfran"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"has-small-font-size wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:15px\"><strong>Sobre el espa\u00f1ol en Suiza y el COLESfran<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:15px\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/files\/2020\/05\/Diez-del-Corral-Areta-Elena-2018-Me-siento-muy-poquititico-suiza.-identificacio\u0301n-bilingu\u0308e-y-bicultural-en-inmigrantes-colombianos-de-la-Suiza-franco\u0301fona.pdf\">Elena Diez del Corral Areta (2018), \u201cMe siento muy poquititico suiza: identificaci\u00f3n biling\u00fce y bicultural en inmigrantes colombianos de la Suiza franc\u00f3fona\u201d, <em>Lengua y migraci\u00f3n<\/em>,<em> <\/em>10-2.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:15px\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/files\/2020\/12\/MCL_2020_COLESfran.pdf\">M\u00f3nica Castillo Lluch (2020a), \u201cEl Corpus oral de la lengua espa\u00f1ola en la Suiza franc\u00f3fona (COLESfran)\u201d, <em>Bolet\u00edn hisp\u00e1nico helv\u00e9tico<\/em>, 35-36, 289-316.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:15px\"><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/hispanismes\/885\">M\u00f3nica Castillo Lluch (2020b), \u201cLa communaut\u00e9 hispanophone en Suisse romande et ses pratiques linguistiques. \u00c9tude\u00a0en cours avec le <em>Corpus oral de la lengua espa\u00f1ola en la Suiza franc\u00f3fona<\/em> (COLESfran)\u201d, <em>HispanismeS <\/em>[en l\u00ednea], 16. <\/a>&lt;<a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/hispanismes\/885\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/journals.openedition.org\/hispanismes\/885<\/a>&gt;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:15px\">M\u00f3nica Castillo Lluch (2023), \u201cLa inmigraci\u00f3n espa\u00f1ola y el espa\u00f1ol en Suiza\u201d, <em>Migraciones &amp; exilios. Cuadernos de AEMIC<\/em>, 21.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:15px\">M\u00f3nica Castillo Lluch \/ Elena Diez del Corral Areta (en prensa),&nbsp;\u201cSpanish in French-speaking Switzerland\u201d, in Cerno, Leonardo, D\u00f6hla, Hans-J\u00f6rg, Guti\u00e9rrez Mat\u00e9, Miguel, Hesselbach, Robert et Steffen, Joachim (eds.), <em>Contact varieties of Spanish and Spanish-lexified contact varieties<\/em>, Berlin, Mouton De Gruyter [Serie HSK].<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"font-size:15px\">\n<li><strong>Sobre el paisaje ling\u00fc\u00edstico en espa\u00f1ol en Suiza<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/files\/2020\/05\/Castillo-Lluch-Mo\u0301nica-2019-Reading-diachrony-in-linguistic-landscape-synchrony.-Spanish-in-Lausanne.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/files\/2020\/05\/Castillo-Lluch-Mo\u0301nica-2019-Reading-diachrony-in-linguistic-landscape-synchrony.-Spanish-in-Lausanne.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00f3nica Castillo Lluch (2019), \u201cReading diachrony in linguistic landscape synchrony: Spanish in Lausanne\u201d, in: M\u00f3nica Castillo Lluch \/ Rolf Kailuweit \/ Claus D. Pusch (eds.), Linguistic Landscape Studies: The French Connection, Freiburg im Breisgau, Rombach (Freiburger Romanistische Arbeiten 15), 59-93.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/files\/2023\/10\/MCL_2022_Timelaps_PL_Lausana.pdf\">M\u00f3nica Castillo Lluch (2022), \u201c<em>Time-lapse<\/em> del paisaje ling\u00fc\u00edstico de Lausana en espa\u00f1ol (2013-2021)\u201d, in: Mercedes de la Torre Garc\u00eda \/ Francisco Molina-D\u00edaz (eds.), <em>Paisaje ling\u00fc\u00edstico: cambio, intercambio y m\u00e9todos<\/em>, Berlin, Peter Lang [Studia Romanica et Ling\u00fc\u00edstica 70], 41-79.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:15px\"><strong>Sobre hablantes de espa\u00f1ol y su aprendizaje en Suiza<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:15px\">Johannes Kabatek \/ M\u00f3nica Castillo Lluch (2021-), sitio web <a href=\"https:\/\/www.mapaespanolsuiza.org\/\"><em>Mapa del espa\u00f1ol en Suiza<\/em><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1002153,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-485","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=485"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":559,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/485\/revisions\/559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/colesfran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}