{"id":3863,"date":"2016-12-01T02:09:42","date_gmt":"2016-12-01T01:09:42","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/?page_id=3863"},"modified":"2018-06-10T01:44:03","modified_gmt":"2018-06-09T23:44:03","slug":"portrait-dantoine-borel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/une-histoire-de-la-cinematheque-suisse\/portraits\/portrait-dantoine-borel\/","title":{"rendered":"Portrait d’Antoine Borel"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Projets<\/a><\/li>\n
  2. Histoire de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse<\/a><\/li>\n
  3. Portraits<\/a><\/li>\n
  4. Antoine Borel<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    \"antoine_borel\"<\/p>\n

    Antoine[-Bernard] Borel, \u00b01885 – \u20201968<\/h3>\n

    Apr\u00e8s avoir fait ses classes \u00e0 l\u2019Ecole normale, Antoine Borel, fils d\u2019un commer\u00e7ant de Couvet, part comme pr\u00e9cepteur en Russie \u2013 premiers pas d\u2019une vie vou\u00e9e \u00e0 l\u2019enseignement. De retour en Suisse, il obtient un doctorat \u00e8s-Lettres \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Zurich avec une th\u00e8se sur Vauvenargues et est engag\u00e9 comme professeur \u00e0 l\u2019Ecole normale, puis comme directeur des \u00e9coles primaires de Neuch\u00e2tel (1918-1925). Vient ensuite le temps de la politique au sein du parti lib\u00e9ral : \u00e9lu Conseiller d\u2019Etat du Canton de Neuch\u00e2tel, il prend \u2013 durablement \u2013 la direction du d\u00e9partement de l\u2019Instruction publique et des cultes (1925-1942). Il int\u00e8gre la Commission f\u00e9d\u00e9rale de maturit\u00e9 (1926) et est nomm\u00e9 Secr\u00e9taire de la Conf\u00e9rence suisse des Chefs des d\u00e9partements cantonaux de l\u2019Instruction publique, charge qu\u2019il assurera avec une exceptionnelle long\u00e9vit\u00e9\u2026 pendant trois d\u00e9cennies (1931-1964).<\/p>\n

    D\u00e9fenseur du cin\u00e9ma<\/h3>\n

    Parall\u00e8lement, en mai 1942, \u00e0 la faveur d\u2019une r\u00e9organisation de la Chambre suisse du cin\u00e9ma, Antoine Borel succ\u00e8de au Pr\u00e9sident sortant, Albert Masnata. Fid\u00e8lement second\u00e9 par Hugo Mauerhofer, son lieutenant d\u00e8s la premi\u00e8re heure, il occupe ce poste jusqu\u2019\u00e0 fin 1956, avant de passer la main \u00e0 Fr\u00e9d\u00e9ric Fauquex. Au-del\u00e0 des diverses missions de repr\u00e9sentation que la fonction implique et qui le voient prendre part \u00e0 de nombreuses conf\u00e9rences, inaugurations et festivals, Borel prend son r\u00f4le \u00e0 c\u0153ur dans la mise en place, laborieuse et contest\u00e9e, d\u2019une certaine forme d\u2019intervention de l\u2019\u00c9tat en mati\u00e8re de cin\u00e9ma en Suisse. En particulier, il suit de tr\u00e8s pr\u00e8s la naissance et le d\u00e9veloppement des Archives cin\u00e9matographiques suisses \u00e0 B\u00e2le, puis de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse \u00e0 Lausanne : intervenant \u00e0 la fois au nom de la Chambre suisse du cin\u00e9ma et de la Conf\u00e9rence des Chefs de d\u00e9partement de l\u2019instruction publique, il tente inlassablement de rallier le soutien des cantons \u2013 qui font longtemps la sourde oreille \u2013, et joue les conciliateurs entre des milieux professionnels hostiles. En reconnaissance de son action, le Comit\u00e9 de la Cin\u00e9math\u00e8que lui conf\u00e8re le titre de membre-fondateur en juin 1953. Il d\u00e9c\u00e8de quinze ans plus tard, en 1968, quelques semaines apr\u00e8s une autre figure incontournable de cette p\u00e9riode fondatrice pour l\u2019institution, Marcel Lavanchy. Le vice-pr\u00e9sident de la Cin\u00e9math\u00e8que, Albert Mermoud, salue ainsi leurs apports respectifs : \u00ab Au cours des premi\u00e8res \u00e9tapes tr\u00e8s difficiles de l\u2019\u00e9dification de notre Mus\u00e9e, ces deux personnalit\u00e9s n\u2019ont pas m\u00e9nag\u00e9 leur temps ni leurs efforts pour faire reconna\u00eetre par les pouvoirs publics l\u2019importance d\u2019une t\u00e2che culturelle qui, aujourd\u2019hui, n\u2019est contest\u00e9e par personne (elle para\u00eet au contraire, indispensable de nos jours !) mais qui, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, semblait relever de l\u2019utopie ou, au mieux, d\u2019une initiative de dilettantes quelque peu r\u00eaveurs. [\u2026] M. Antoine Borel, nous fut [\u2026] d\u2019une aide pr\u00e9cieuse notamment pendant les premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019existence de notre Institution. [\u2026] Nous exprimons une pens\u00e9e de reconnaissance \u00e9mue \u00e0 ces deux d\u00e9fenseurs efficaces et discrets du septi\u00e8me art en Suisse \u00bb.<\/p>\n

    Associations et commissions<\/h3>\n

    S\u2019il est amen\u00e9, dans la derni\u00e8re partie de sa carri\u00e8re, \u00e0 s\u2019occuper de cin\u00e9ma, Antoine Borel n\u2019abandonne pas pour autant les questions \u00e9ducatives, unissant volontiers les deux domaines dans une action commune. Ainsi, en 1952, il prend part en tant que pr\u00e9sident de l\u2019Association suisse des offices du film d\u2019enseignement (ASOF\/VESU) au Comit\u00e9 du Congr\u00e8s international du film d\u2019enseignement organis\u00e9 dans le cadre du Festival du film de Locarno. La m\u00eame ann\u00e9e, il signe un article sur \u00ab Le film au service de l\u2019\u00e9cole \u00bb. Lorsque se cr\u00e9e \u00e0 Berne un Fonds suisse du film documentaire, ou Association pour le d\u00e9veloppement du film documentaire suisse (1953), il figure au Comit\u00e9 de direction.<\/p>\n

    Autorit\u00e9 respect\u00e9e, Borel fait l\u2019objet de multiples sollicitations et accumule les titres : Comit\u00e9 directeur de la Soci\u00e9t\u00e9 Romande de Radiodiffusion (d\u00e9but des ann\u00e9es 1950), Conseil de fondation du Cin\u00e9-Journal suisse (1965-1968), Conseil ex\u00e9cutif de l\u2019Unesco \/ Section de l\u2019\u00e9ducation (cr\u00e9dit\u00e9 en 1954), mais aussi Pr\u00e9sident de l\u2019Association cantonale neuch\u00e2teloise pour la protection des civils (1957-1967).<\/p>\n

    Liens familiaux<\/h3>\n

    Cadet de treize enfants, Antoine Borel est l\u2019oncle paternel de Jean Borel. A la mort de son fr\u00e8re Paul-Edouard, Antoine \u00e9pouse sa belle-s\u0153ur, m\u00e8re de Jean. En secondes noces, il se marie avec Liouba de Couriss, une Russe qu\u2019il a connue lorsqu\u2019il \u00e9tait pr\u00e9cepteur dans sa famille.<\/p>\n

    Alessia Bottani<\/p>\n

    Remerciements<\/strong> \u00e0 Aude Joseph.<\/p>\n

    Sources<\/h3>\n

    CS = Cin\u00e9math\u00e8que suisse<\/p>\n

    AVL = Archives de la Ville de Lausanne<\/p>\n

    -Notice sur le site \u00ab Histoire politique et \u00e9lectorale du canton de Neuch\u00e2tel \u00bb<\/a>, consult\u00e9e le 21.11.2016.<\/p>\n

    -Jahrbuch der Schweizer. Filmindustrie – Annuaire de la cin\u00e9matographie suisse<\/em>, Gen\u00e8ve, Chapalay & Mottier, 1965 (28e ann\u00e9e), p. 16 ; 1966, p. 16 ; 1967, p. 16 ; 1968, p. 16 ; 1969, p. 10 [pour le Conseil de Fondation du Cin\u00e9-Journal suisse].<\/p>\n

    -\u00ab A la commission f\u00e9d\u00e9rale de maturit\u00e9 \u00bb, L\u00b4Impartial<\/em>, 11.03.1926, p.5.<\/p>\n

    -\u00ab Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a r\u00e9organis\u00e9 la Chambre suisse du cin\u00e9ma \u00bb, Feuille d\u2019Avis de Neuch\u00e2tel<\/em>, 06.05.1942, p.4.<\/p>\n

    -\u00ab Chambre suisse du cin\u00e9ma \u00bb, Feuille d\u2019Avis de Neuch\u00e2tel<\/em>, 26.03.1945, p.4.<\/p>\n

    -\u00ab Commission suisse de t\u00e9l\u00e9vision. Liste des invit\u00e9s au Ch\u00e2teau de Chillon \u00bb, AVL, B3, 250.5.3.5, 08.06.1951 [cr\u00e9dit\u00e9 comme membre du Comit\u00e9 Directeur de la Soci\u00e9t\u00e9 Romande de Radiodiffusion].<\/p>\n

    -Antoine Borel, \u00ab Le film au service de l\u2019\u00e9cole \u00bb, Archiv f\u00fcr das schweizerische Unterrichtswesen, Vol. 38\/1952 (1953)<\/a>, pp.1-28.<\/p>\n

    -\u00ab Un Fonds de films documentaires suisses \u00bb, Journal de Gen\u00e8ve<\/em>, 12.02.1953, p.9.<\/p>\n

    -Lettre de Marcel Lavanchy et Freddy Buache \u00e0 Antoine Borel, 03.07.1953, CS, CSL 010_04-05-01 (Fonds Chambre suisse du cin\u00e9ma), Bo\u00eete 10, Dossier CSL 010-05-04, Chemise 5 [nomination comme membre fondateur CS].<\/p>\n

    -\u00ab A la Chambre suisse du cin\u00e9ma \u00bb, L\u00b4Impartial<\/em>, 15.01.1954, p.11.<\/p>\n

    -\u00ab La repr\u00e9sentation neuch\u00e2teloise dans la commission suisse pour l’Unesco \u00bb, Feuille d\u2019Avis de Neuch\u00e2tel<\/em>, 15.03.1954, p.8.<\/p>\n

    -\u00ab Monsieur Antoine Borel quitte la pr\u00e9sidence de la Chambre suisse du cin\u00e9ma \u00bb, Journal de Gen\u00e8ve<\/em>, 17.12.1956, p.2.<\/p>\n

    -\u00ab En pays neuch\u00e2telois. Neuch\u00e2tel. Association cantonale neuch\u00e2teloise pour la protection des civils \u00bb, L\u00b4Impartial<\/em>, 16.11.1957, p.5.<\/p>\n

    -\u00ab A la conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l\u2019instruction publique \u00bb, Feuille d\u2019Avis de Neuch\u00e2tel<\/em>, 16.10.1964, p.31.<\/p>\n

    -\u00ab M. Antoine Borel, ancien conseiller d’Etat, se porte bien \u00bb, L\u00b4Impartial<\/em>, 23.08.1967, p.5.<\/p>\n

    -\u00ab Un nouveau pr\u00e9sident \u00e0 la t\u00eate de la protection civile \u00bb, Feuille d\u2019Avis de Neuch\u00e2tel<\/em>, 03.10.1967, p.3.<\/p>\n

    -\u00ab L\u2019ancien Conseiller d\u2019Etat Antoine Borel est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 samedi matin \u00e0 Marin \u00bb, Feuille d\u2019Avis de Neuch\u00e2tel<\/em>, 28.10.1968, p.3.<\/p>\n

    -\u00ab D\u00e9c\u00e8s de l\u2019ancien Conseiller d\u2019Etat Antoine Borel \u00bb, L\u2019Impartial<\/em>, 28.10.1968, p.22.<\/p>\n

    -Cin\u00e9math\u00e8que suisse, Rapport de gestion du 20\u00e8me exercice, 13.12.1968, CS, CSL 1.2, Chemise CSL 1 2\/2 B1.2.<\/p>\n

    -Avis mortuaire de Mme Antoine Borel n\u00e9e Liouba de Couriss, Feuille d\u2019Avis de Neuch\u00e2tel<\/em>, 15.09.1976, p.2.<\/p>\n

    -Roland Cosandey (dir.), Festival internazionale del film Locarno. 40 ans. Chronique et filmographie<\/em>, Locarno, Festival International du Film Locarno, 1988.<\/p>\n

    Illustration<\/h3>\n

    Portrait d\u2019Antoine Borel paru, sans mention du photographe, dans Archiv f\u00fcr das schweizerische Unterrichtswesen, \u00ab 40 Jahre Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren \u00bb, cahier photographique \u00ab Die Erziehungsdirektoren der 25 souver\u00e4nen Kantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft \u00bb<\/a>, Vol.24\/1938. \u00a9 Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n

    <\/a>R\u00e9f\u00e9rence<\/h3>\n

    Alessia Bottani, \u00ab Portrait d’Antoine Borel \u00bb, in Fr\u00e9d\u00e9ric Maire et Maria Tortajada (dir.), site Web La Collaboration UNIL + Cin\u00e9math\u00e8que suisse<\/em>, www.unil-cinematheque.ch, novembre 2016.<\/p>\n

    Droits d\u2019auteur<\/h3>\n

    \u00a9 Alessia Bottani\/Collaboration UNIL + Cin\u00e9math\u00e8que suisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Projets Histoire de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse Portraits Antoine Borel Antoine[-Bernard] Borel, \u00b01885 – \u20201968 Apr\u00e8s avoir fait ses classes \u00e0 l\u2019Ecole normale, Antoine Borel, fils d\u2019un commer\u00e7ant de Couvet, part comme pr\u00e9cepteur en Russie \u2013 premiers pas d\u2019une vie vou\u00e9e<\/p>\n","protected":false},"author":1469,"featured_media":0,"parent":1923,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3863","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1469"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}