{"id":3815,"date":"2016-10-08T15:37:58","date_gmt":"2016-10-08T13:37:58","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/?page_id=3815"},"modified":"2018-05-16T16:06:55","modified_gmt":"2018-05-16T14:06:55","slug":"des-livres-aux-scenarios-10-11-octobre-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/discours-du-scenario-etude-historique-et-genetique-des-adaptations-cinematographiques-de-stendhal\/journees-detude\/des-livres-aux-scenarios-10-11-octobre-2016\/","title":{"rendered":"Des livres aux sc\u00e9narios, 10-11 octobre 2016"},"content":{"rendered":"<ol class=\"breadcrumb\">\n<li><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/\">Projets<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/discours-du-scenario-etude-historique-et-genetique-des-adaptations-cinematographiques-de-stendhal\/\">Discours du sc\u00e9nario<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/discours-du-scenario-etude-historique-et-genetique-des-adaptations-cinematographiques-de-stendhal\/journees-detude\/\">Journ\u00e9es d&rsquo;\u00e9tude et colloques<\/a><\/li>\n<li class=\"current\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/discours-du-scenario-etude-historique-et-genetique-des-adaptations-cinematographiques-de-stendhal\/journees-detude\/des-livres-aux-scenarios-10-11-octobre-2016\/\">Des livres aux sc\u00e9narios, 10-11 octobre 2016<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h5>Des livres aux sc\u00e9narios, 10-11 octobre 2016<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify\">Universit\u00e9 de Lausanne<br \/>\nColloque international organis\u00e9 sous la direction\u00a0d\u2019Alain Boillat et Gilles Philippe<\/p>\n<p style=\"text-align: center;font-size: medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3733 size-large\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2016\/06\/AFFICHE_DES_LIVRES_AUX_SCENARIOS-1024x722.jpg\" alt=\"AFFICHE_DES_LIVRES_AUX_SCENARIOS\" width=\"940\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2016\/06\/AFFICHE_DES_LIVRES_AUX_SCENARIOS-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2016\/06\/AFFICHE_DES_LIVRES_AUX_SCENARIOS-300x211.jpg 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2016\/06\/AFFICHE_DES_LIVRES_AUX_SCENARIOS-768x541.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2016\/06\/AFFICHE_DES_LIVRES_AUX_SCENARIOS-426x300.jpg 426w, https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2016\/06\/AFFICHE_DES_LIVRES_AUX_SCENARIOS.jpg 1135w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Li\u00e9 au projet FNS <a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/discours-du-scenario-etude-historique-et-genetique-des-adaptations-cinematographiques-de-stendhal\/\">\u00ab Discours du sc\u00e9nario : \u00e9tude historique et g\u00e9n\u00e9tique des adaptations cin\u00e9matographiques de Stendhal \u00bb<\/a> (sous la direction d\u2019Alain Boillat, avec la collaboration de Gilles Philippe), ce colloque est consacr\u00e9 \u00e0 la question de l\u2019adaptation, envisag\u00e9e sous l\u2019angle de l\u2019\u00e9criture sc\u00e9naristique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">D\u2019un point de vue th\u00e9orique, le sc\u00e9nario est un objet de plus en plus \u00e9tudi\u00e9, notamment parce que, situ\u00e9 \u00e0 la crois\u00e9e de diff\u00e9rents r\u00e9gimes s\u00e9miotiques et de cultures artistiques vari\u00e9es, il offre une complexit\u00e9 f\u00e9conde pour la r\u00e9flexion sur l\u2019interm\u00e9dialit\u00e9 et les approches interdisciplinaires. Malgr\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat croissant qui lui est port\u00e9, le sc\u00e9nario se d\u00e9robe souvent \u00e0 une analyse concr\u00e8te et document\u00e9e. D\u2019abord et surtout en raison de son caract\u00e8re transitoire, bien r\u00e9sum\u00e9 par la formule de Pasolini : \u00ab Le sc\u00e9nario comme structure tendant \u00e0 \u00eatre une autre structure \u00bb. Cette vocation \u00e0 \u00eatre subordonn\u00e9 au film (que ce dernier soit r\u00e9alis\u00e9 ou non) se d\u00e9cline diversement tout au long du chantier sc\u00e9naristique, faisant du sc\u00e9nario un \u00ab objet instable \u00bb (pour reprendre l\u2019expression de Francis Vanoye). Le colloque \u00ab Des livres aux sc\u00e9narios \u00bb\u00a0convoquera\u00a0diff\u00e9rentes approches permettant d\u2019\u00e9valuer la productivit\u00e9 de l\u2019examen des textes et pratiques sc\u00e9naristiques. Il s\u2019agira de les constituer en objets d\u2019\u00e9tude acad\u00e9mique, dans une perspective non plus seulement th\u00e9oricienne mais aussi historienne, qui embrasse\u00a0autant la dimension g\u00e9n\u00e9tique que l\u2019\u00e9tude culturelle des repr\u00e9sentations. Une attention toute particuli\u00e8re sera accord\u00e9e aux pratiques d\u2019adaptation d\u2019\u0153uvres litt\u00e9raires durant les ann\u00e9es 1930 \u00e0 1960, p\u00e9riode embl\u00e9matique des\u00a0mutations qu\u2019a connues le sc\u00e9nario fran\u00e7ais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le colloque se termine par une table ronde consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019apport des archives sc\u00e9naristiques dans le cadre d\u2019une \u00e9tude du vedettariat (perspective <em>gender studies<\/em>), en lien avec un nouveau projet portant sur ces questions conduit au sein de la collaboration UNIL+Cin\u00e9math\u00e8que suisse (<a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/personnage-et-vedettariat-au-prisme-du-genre\/\">voir la page du projet FNS \u00ab Personnage et vedettariat au prisme du genre (<em>gender<\/em>) \u00bb<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ces journ\u00e9es pr\u00e9c\u00e9deront un autre colloque en partenariat, <a href=\"https:\/\/www.fabula.org\/actualites\/des-scenarios-et-des-livres_72328.php\">\u00ab Des sc\u00e9narios et des livres \u00bb<\/a> (sous la direction de J.-L. Jeannelle et M. Brang\u00e9), qui aura lieu les 13 et 14 octobre 2016 \u00e0 Rouen et Paris.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Communications des membres du projet \u00ab Discours du sc\u00e9nario \u00bb<\/strong><\/p>\n<div style=\"background-color: #b0c4de\">\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><strong>Alain Boillat et Gilles Philippe, \u00ab Introduction\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #b0c4de\">\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><strong>Alain Boillat, \u00ab Construction des personnages f\u00e9minins dans la gen\u00e8se d\u2019<em>En cas de malheur<\/em> (1958)\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #b0c4de\">\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><strong>Laure Cordonier, \u00ab La \u201cqualit\u00e9 fran\u00e7aise\u201d du sc\u00e9nario : qualification d\u2019une pratique chez Autant-Lara, Aurenche et Bost\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #b0c4de\">\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><strong>Adrien Gaillard, \u00ab Litt\u00e9rarit\u00e9 du sc\u00e9nario et gen\u00e8se du film : autour du <em>Rouge et le Noir<\/em> (1954) et d\u2019autres adaptations\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #b0c4de\">\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><strong>Table ronde, \u00ab Les archives du cin\u00e9ma fran\u00e7ais au prisme des <em>gender<\/em> et des <em>star studies<\/em>\u00a0\u00bb, mod\u00e9r\u00e9e par Charles-Antoine Courcoux, avec Alain Boillat, Delphine Chedaleux et Myriam Juan.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: small;text-align: center\"><strong>Programme<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: small;text-align: center\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2016\/09\/PROGRAMME_DES_LIVRES_AUX_SCENARIOS.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: small;text-align: center\"><strong>Extrait du bulletin de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: small;text-align: center\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2016\/07\/BULLETIN_COLLOQUE_DES_LIVRES_AUX_SCENARIOS.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: small;text-align: center\"><em>Voir aussi la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/cin\/home\/menuinst\/les-evenements\/2016\/colloque-des-livres-aux-scenarios---approches-interdisciplinaire.html\">page<\/a> de la Section d\u2019histoire et esth\u00e9tique du cin\u00e9ma.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projets Discours du sc\u00e9nario Journ\u00e9es d&rsquo;\u00e9tude et colloques Des livres aux sc\u00e9narios, 10-11 octobre 2016 Des livres aux sc\u00e9narios, 10-11 octobre 2016 Universit\u00e9 de Lausanne Colloque international organis\u00e9 sous la direction\u00a0d\u2019Alain Boillat et Gilles Philippe Li\u00e9 au projet FNS \u00ab<\/p>\n","protected":false},"author":1469,"featured_media":0,"parent":434,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3815","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1469"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3815\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}