{"id":3184,"date":"2015-11-17T15:25:27","date_gmt":"2015-11-17T14:25:27","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/?page_id=3184"},"modified":"2018-06-10T11:13:24","modified_gmt":"2018-06-10T09:13:24","slug":"cine-journal-suisse-inauguration-de-la-cinematheque-suisse-a-lausanne-1950","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/vitrine\/zooms-sur-les-projets\/cine-journal-suisse-inauguration-de-la-cinematheque-suisse-a-lausanne-1950\/","title":{"rendered":"<i>Cin\u00e9-journal suisse<\/i> : inauguration de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse \u00e0 Lausanne (1950)"},"content":{"rendered":"<ol class=\"breadcrumb\">\n<li><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/vitrine\/\">Vitrine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/vitrine\/zooms-sur-les-projets\/\">Zooms sur les projets<\/a><\/li>\n<li class=\"current\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/vitrine\/zooms-sur-les-projets\/cine-journal-suisse-inauguration-de-la-cinematheque-suisse-a-lausanne-1950\/\"><i>Cin\u00e9-journal suisse<\/i> : inauguration de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse \u00e0 Lausanne (1950)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Z2rj0R-4xN8\">https:\/\/youtu.be\/Z2rj0R-4xN8<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ce bref sujet du <i>Cin\u00e9-journal suisse<\/i> (n\u00b0452.4 du 10 novembre 1950), consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019inauguration officielle de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse \u00e0 Lausanne, n\u2019existe plus aujourd\u2019hui que dans la version allemande de la <i>Schweizerische Filmwochenschau<\/i>. Il figure dans les collections de films de la Cin\u00e9math\u00e8que avec l\u2019ensemble du corpus des actualit\u00e9s suisses, qui \u00e9taient produites en allemand, fran\u00e7ais et italien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En introduction, le speaker pr\u00e9sente les festivit\u00e9s comme celles de \u00ab\u00a0l\u2019inauguration \u00e0 Lausanne du \u201cSchweizerisches Filmarchiv\u201d qui a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 de B\u00e2le\u00a0\u00bb (c\u2019est nous qui traduisons). Tel \u00e9tait en effet le nom de l\u2019institution b\u00e2loise dont les collections ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9m\u00e9nag\u00e9es \u00e0 Lausanne en mai 1949. Le commentaire de la version fran\u00e7aise, dont seule la transcription a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9e, emploie quant \u00e0 lui le nouveau nom de \u00ab Cin\u00e9math\u00e8que suisse \u00bb, tel qu\u2019il appara\u00eet sur l\u2019affiche sign\u00e9e Hans Erni montr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Construit en trois parties en suivant la chronologie des \u00e9v\u00e9nements, le sujet s\u2019arr\u00eate d\u2019abord sur la \u00ab Filmwoche \u00bb, la Semaine du cin\u00e9ma organis\u00e9e \u00e0 Lausanne du 30 octobre au 4 novembre 1950, en mettant l\u2019accent sur l\u2019annulation, \u00e0 la derni\u00e8re minute, de la s\u00e9ance ainsi d\u00e9crite dans la brochure de l\u2019inauguration : \u00ab Ev\u00e9nements et actualit\u00e9s suisses. Cette s\u00e9ance organis\u00e9e avec le concours du Cin\u00e9-Journal Suisse fera comprendre le r\u00f4le de l\u2019actualit\u00e9 cin\u00e9matographique. Au programme : un montage des principaux \u00e9v\u00e9nements film\u00e9s par le Cin\u00e9-Journal Suisse \u00bb. Les motifs de cette suppression, qui ne sont pas expliqu\u00e9s, sont dus au contentieux opposant l\u2019Association cin\u00e9matographique suisse romande (ACSR) et le <i>Cin\u00e9-journal suisse<\/i> (CJS) d\u00e8s le lancement de sa nouvelle formule en 1940 sous l\u2019\u00e9gide de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Pendant la guerre, toutes les salles de Suisse ont l\u2019obligation de projeter les actualit\u00e9s officielles. En janvier 1946, cette mesure d\u2019exception est lev\u00e9e et libert\u00e9 est laiss\u00e9e aux exploitants de proposer ou non le CJS \u00e0 leur public. Hostile \u00e0 toute mainmise de l\u2019Etat, l\u2019ACSR, association fa\u00eeti\u00e8re d\u00e9fendant les int\u00e9r\u00eats des salles romandes, recommande alors \u00e0 ses membres d\u2019interrompre leur abonnement. A l\u2019oppos\u00e9, le Schweizerisches Lichtspielverband, \u00e9quivalent de l\u2019ACSR pour les cantons italophones et germanophones, pr\u00f4ne quant \u00e0 lui la poursuite de la diffusion du CJS, qui jouit outre-Sarine d\u2019une bien meilleure image. C\u2019est dans ce contexte tendu que le 1er novembre 1950, sous pression de l\u2019ACSR, la Maison du Peuple de Lausanne, h\u00f4te de la Semaine du cin\u00e9ma, d\u00e9programme la s\u00e9ance consacr\u00e9e au <i>Cin\u00e9-journal<\/i>, suscitant dans les jours et semaines suivantes une multitude de r\u00e9actions dans la presse, y compris suisse al\u00e9manique. Si l\u2019\u00e9pisode est ici mentionn\u00e9 avec une apparente sobri\u00e9t\u00e9, sa simple \u00e9vocation a naturellement fonction de riposte de la part du CJS.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tandis que la voix-off souligne la pr\u00e9sence du <i>Cin\u00e9-journal<\/i> dans les collections de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse<sup><a href=\"#note1\" name=\"retour au texte1\">1<\/a><\/sup>, le montage fait le lien avec la deuxi\u00e8me partie en s\u2019arr\u00eatant sur les Ecuries de Mon-Repos, premier d\u00e9p\u00f4t de films am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une subvention de la Municipalit\u00e9 (vot\u00e9e le 6 juin 1950). Le programme de la \u00ab journ\u00e9e officielle \u00bb du vendredi 3 novembre mentionne en effet une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Mon-Repos suivie d\u2019une \u00ab visite des locaux \u00e0 films et laboratoire de la C.S.L. \u00bb puis de \u00ab l\u2019inauguration officielle de la Cin\u00e9math\u00e8que \u00bb, marqu\u00e9e par une r\u00e9ception offerte par la Municipalit\u00e9 de Lausanne<sup><a href=\"#note2\" name=\"retour au texte2\">2<\/a><\/sup>. Devant les \u00e9tag\u00e8res remplies de bo\u00eetes de films, on reconna\u00eet Hugo Mauerhofer, secr\u00e9taire de la Chambre suisse du cin\u00e9ma (\u00e0 g.), et <a title=\"Ren\u00e9 Favre\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/une-histoire-de-la-cinematheque-suisse\/portraits\/portrait-de-rene-favre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ren\u00e9 Favre<\/a> (avec un chapeau), membre fondateur de la Cin\u00e9math\u00e8que. Dans la sc\u00e8ne suivante, Raymond Rittener, premier op\u00e9rateur de la Cin\u00e9math\u00e8que, en blouse blanche, d\u00e9roule une bobine sous les yeux de <a title=\"Raymond A. Bech\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/une-histoire-de-la-cinematheque-suisse\/portraits\/portrait-de-raymond-a-bech-alias-raymond-barrat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raymond A. Bech<\/a> (\u00e0 g.), membre fondateur, et du Syndic de Lausanne, Jean Peitrequin (\u00e0 dr.). La s\u00e9quence se conclut par un gros plan de <a title=\"Claude Emery\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/une-histoire-de-la-cinematheque-suisse\/portraits\/portrait-de-claude-emery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Claude Emery<\/a>, premier directeur de l\u2019institution.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le sujet se conclut sur la \u00ab Grande nuit du cin\u00e9ma \u00bb, point d\u2019orgue des festivit\u00e9s avec un bal organis\u00e9 le samedi 4 novembre au Lausanne Palace par le Cin\u00e9-Club de Lausanne. En d\u00e9voilant l\u2019identit\u00e9 des deux myst\u00e9rieuses \u00ab passantes \u00bb qui admiraient les vitrines lausannoises en ouverture, le sujet reprend et d\u00e9veloppe le motif des vedettes de cin\u00e9ma ayant fait le d\u00e9placement, \u00e0 la fois \u00ab clou \u00bb de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et du reportage. Sur des images de la soir\u00e9e, le speaker \u00e9num\u00e8re les invit\u00e9s de marque, tous venus de Paris gr\u00e2ce aux relations entretenues par les animateurs de la Cin\u00e9math\u00e8que dans la capitale fran\u00e7aise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ce sont pour la plupart de jeunes acteurs fran\u00e7ais \u00e0 la mode, Anne Vernon, Daniel G\u00e9lin, Nicole Courcel, Dani\u00e8le Delorme, dont on rappelle au spectateur le r\u00f4le ou le film embl\u00e9matique. A leurs c\u00f4t\u00e9s, un \u00ab monstre sacr\u00e9 \u00bb incarnant \u00e0 lui seul le cin\u00e9ma d\u2019auteur d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 au rang de classique et dont la pr\u00e9sence offre \u00e0 la nouvelle institution un pr\u00e9cieux parrainage : Eric Von Stroheim, accompagn\u00e9 de son \u00e9pouse, l\u2019actrice Denise Vernac. La veille, Stroheim avait pr\u00e9sent\u00e9 <i>Greed<\/i> (<i>Les Rapaces<\/i>) \u00e0 l\u2019Aula de l\u2019Universit\u00e9 au cours d\u2019une soir\u00e9e m\u00e9morable<sup><a href=\"#note3\" name=\"retour au texte3\">3<\/a><\/sup>, suivie, l\u2019apr\u00e8s-midi avant le bal, d\u2019une projection suppl\u00e9mentaire hors programme d\u00e9cid\u00e9e \u00ab en raison de l\u2019\u00e9norme demande de places \u00bb<sup><a href=\"#note4\" name=\"retour au texte4\">4<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Alessia Bottani<\/p>\n<h3>Notes<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><a name=\"note1\"><\/a>1. Les relations entre le Cin\u00e9-journal suisse et la Cin\u00e9math\u00e8que conna\u00eetront par la suite bien des vicissitudes, voir Entretien avec Freddy Buache, site Web <a title=\"Cin\u00e9m\u00e9moire.ch\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinememoire\/entretiens-realises\/entretien-avec-freddy-buache-15-janvier-2011\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cin\u00e9m\u00e9moire.ch &#8211; Une histoire orale du cin\u00e9ma suisse<\/a>, 2011.<a href=\"#retour au texte1\">?<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><a name=\"note2\"><\/a>2. Voir Cin\u00e9math\u00e8que suisse, \u00ab Inauguration &#8211; Programme \u00bb, plaquette, octobre 1950 [non pagin\u00e9e].<a href=\"#retour au texte2\">?<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><a name=\"note3\"><\/a>3. Voir le r\u00e9cit qu&rsquo;en fait Freddy Buache dans <em>Derri\u00e8re l&rsquo;\u00e9cran, Entretiens acec Christophe Gallaz et Jean-Fran\u00e7ois Amiguet<\/em>, Lausanne, L&rsquo;\u00c2ge d&rsquo;homme, 1995, pp. 67-68 [r\u00e9\u00e9dition: L&rsquo;\u00c2ge d&rsquo;homme, coll. \u00ab Poche suisse \u00bb, 2009].<a href=\"#retour au texte3\">?<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><a name=\"note4\"><\/a>4. Communiqu\u00e9 publi\u00e9 sous forme de br\u00e8ve dans la <em>Gazette de Lausanne<\/em>, la <em>Nouvelle Revue de Lausanne<\/em> et la <em>Tribune de Lausanne<\/em>, 4.11.1950.<a href=\"#retour au texte4\">?<\/a><\/p>\n<h3><a name=\"reference\"><\/a>R\u00e9f\u00e9rence<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\">Alessia Bottani, \u00ab <em>Cin\u00e9-journal suisse<\/em> : inauguration de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse \u00e0 Lausanne (1950) \u00bb, in Fr\u00e9d\u00e9ric Maire et Maria Tortajada (dir.), site Web <em>La Collaboration UNIL + Cin\u00e9math\u00e8que suisse<\/em>, www.unil-cinematheque.ch, avril 2015.<\/p>\n<h3>Droits d\u2019auteur<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\">\u00a9 Alessia Bottani\/Collaboration UNIL + Cin\u00e9math\u00e8que suisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vitrine Zooms sur les projets Cin\u00e9-journal suisse : inauguration de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse \u00e0 Lausanne (1950) Ce bref sujet du Cin\u00e9-journal suisse (n\u00b0452.4 du 10 novembre 1950), consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019inauguration officielle de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse \u00e0 Lausanne, n\u2019existe plus aujourd\u2019hui<\/p>\n","protected":false},"author":1469,"featured_media":0,"parent":1698,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3184","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1469"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}