{"id":129,"date":"2014-02-17T16:17:13","date_gmt":"2014-02-17T15:17:13","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/?page_id=129"},"modified":"2019-01-23T10:54:17","modified_gmt":"2019-01-23T09:54:17","slug":"presentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/discours-du-scenario-etude-historique-et-genetique-des-adaptations-cinematographiques-de-stendhal\/presentation\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation"},"content":{"rendered":"<ol class=\"breadcrumb\">\n<li><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/\">Projets<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/discours-du-scenario-etude-historique-et-genetique-des-adaptations-cinematographiques-de-stendhal\/\">Discours du sc\u00e9nario<\/a><\/li>\n<li class=\"current\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/projets\/discours-du-scenario-etude-historique-et-genetique-des-adaptations-cinematographiques-de-stendhal\/presentation\/\">Pr\u00e9sentation<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3>Discours du sc\u00e9nario : \u00e9tude historique et g\u00e9n\u00e9tique des adaptations cin\u00e9matographiques de Stendhal<\/h3>\n<figure id=\"attachment_158\" aria-describedby=\"caption-attachment-158\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2014\/02\/BROUILLON_D\u00c9COUPAGE.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-158\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2014\/02\/BROUILLON_D\u00c9COUPAGE.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"453\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-158\" class=\"wp-caption-text\">Brouillon du d\u00e9coupage technique, Le Rouge et le noir, 1954.<br \/> \u00a9 Tous droits r\u00e9serv\u00e9s\/collection Cin\u00e9math\u00e8que suisse.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ce projet dirig\u00e9 par le prof. Alain Boillat (Section d\u2019histoire et esth\u00e9tique du cin\u00e9ma, Facult\u00e9 des lettres, UNIL) a obtenu le soutien du Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS), qui finance dans ce cadre trois doctorants pour une p\u00e9riode de 4 ans \u00e0 partir de novembre 2013. Cette recherche, men\u00e9e en collaboration avec deux chercheurs de la Section de fran\u00e7ais (le prof. Gilles Philippe et Vincent Verselle), sera principalement d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir du fonds \u00ab Claude Autant-Lara \u00bb de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse, compos\u00e9 d\u2019un tr\u00e8s riche ensemble de documents relatifs aux sc\u00e9narios et conserv\u00e9s en un nombre important d\u2019\u00e9tats et de versions. Il s\u2019agira de rendre compte des techniques d\u2019\u00e9criture qui ont pr\u00e9valu \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00ab classique \u00bb du cin\u00e9ma fran\u00e7ais en mettant l\u2019accent sur trois adaptations d\u2019\u0153uvres de Stendhal (<em>Le Rouge et le noir<\/em>, <em>Lucien Leuwen<\/em> et <em>La Chartreuse de Parme<\/em>) par les sc\u00e9naristes Jean Aurenche et Pierre Bost. L\u2019objectif de cette recherche situ\u00e9e \u00e0 la crois\u00e9e d\u2019une d\u00e9marche historienne et d\u2019une perspective th\u00e9orique consiste \u00e0 \u00e9tablir, \u00e0 partir notamment des acquis de la g\u00e9n\u00e9tique textuelle, un cadre m\u00e9thodologique permettant une analyse comparative des textes et des films, ainsi qu\u2019une \u00e9tude des \u00e9volutions et caract\u00e9ristiques formelles rep\u00e9r\u00e9es dans les variantes. La r\u00e9flexion porte sur le processus de la cr\u00e9ation sc\u00e9naristique, sur la mani\u00e8re d\u2019\u00e9tudier la gen\u00e8se d\u2019un film dans une perspective acad\u00e9mique, sur l\u2019adaptation de textes litt\u00e9raires au cin\u00e9ma et sur le contexte de production, de diffusion et de r\u00e9ception des films d\u2019Autant-Lara.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><span style=\"color: #446688\">Direction : <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/cin\/alainboillat\" target=\"_blank\">Alain Boillat<\/a><\/strong><\/span> (Section d\u2019histoire et esth\u00e9tique du cin\u00e9ma), <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/gillesphilippe\" target=\"_blank\">Gilles Philippe<\/a><\/strong><\/span> (Section de fran\u00e7ais) et <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/fr\/home\/menuguid\/linguistique-francaise\/collaborateurs-1\/verselle-vincent.html\" target=\"_blank\">Vincent Verselle<\/a><\/strong><\/span> (Section de fran\u00e7ais).<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #446688\"> Doctorants : <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/cin\/laurecordonier\" target=\"_blank\">Laure Cordonier<\/a><\/strong><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/cin\/adriengaillard\" target=\"_blank\">Adrien Gaillard<\/a><\/strong><\/span> et <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/cin\/julienmeyer\" target=\"_blank\">Julien Meyer<\/a><\/strong><\/span> (novembre 2013-octobre 2015).<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #446688\"> Collaborateurs : Cin\u00e9math\u00e8que suisse, Institut Textes et Manuscrits Modernes (Paris), Universit\u00e9 de Rennes 2 (\u00e9quipe Arts, pratiques et po\u00e9tiques).<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #446688;font-size: small\">D\u00e9but\/fin\u00a0: 01.11.2013 &#8211; 30.06.2017<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><a href=\"https:\/\/p3.snf.ch\/project-149394\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3017\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2014\/02\/LOGO_FNS-300x81.jpg\" alt=\"LOGO_FNS\" width=\"200\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2014\/02\/LOGO_FNS-300x81.jpg 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2014\/02\/LOGO_FNS-500x134.jpg 500w, https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/files\/2014\/02\/LOGO_FNS.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;font-size: small\"><em>Voir aussi la <a title=\"FNS\" href=\"https:\/\/p3.snf.ch\/project-149394\" target=\"_blank\">page<\/a> du Fonds national de la recherche scientifique et la <a title=\"Section cin\u00e9ma\" href=\"https:\/\/www.unil.ch\/cin\/home\/menuinst\/les-evenements\/projet-fns-discours-du-scena.html\" target=\"_blank\">page<\/a> de la Section d\u2019histoire et esth\u00e9tique du cin\u00e9ma.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projets Discours du sc\u00e9nario Pr\u00e9sentation Discours du sc\u00e9nario : \u00e9tude historique et g\u00e9n\u00e9tique des adaptations cin\u00e9matographiques de Stendhal Ce projet dirig\u00e9 par le prof. Alain Boillat (Section d\u2019histoire et esth\u00e9tique du cin\u00e9ma, Facult\u00e9 des lettres, UNIL) a obtenu le soutien<\/p>\n","protected":false},"author":1469,"featured_media":0,"parent":123,"menu_order":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-129","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1469"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/cinematheque-unil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}