{"id":8251,"date":"2016-06-30T10:54:05","date_gmt":"2016-06-30T08:54:05","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/?p=8251"},"modified":"2025-02-09T18:17:12","modified_gmt":"2025-02-09T17:17:12","slug":"chapeau-le-costume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/2016\/06\/chapeau-le-costume\/","title":{"rendered":"Chapeau, le costume!"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-post-title\">Chapeau, le costume!<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">De Victorien Kissling, Alain Mettral et Daniel Cornu \/ mise en sc\u00e8ne Yasmine Saegesser \/ Th\u00e9\u00e2tre du Jorat \/ 26 juin 2016 \/ Critiques par \u00c9milie Roch et Marie Reymond. <\/p><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>26 juin 2016<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\">Par <a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/lequipe\/emilie-roch\/\">Emilie Roch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un pan de terroir sur les planches du Jorat<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10237\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume.jpg 700w, https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume-170x170.jpg 170w, https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume-200x200.jpg 200w, https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume-624x624.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>Dimanche dernier, \u00e0 M\u00e9zi\u00e8res, mille spectateurs ont fait un bond dans le pass\u00e9 lors de la repr\u00e9sentation de&nbsp;<\/em>Chapeau, le costume&nbsp;!<em>, un spectacle th\u00e9\u00e2tral de danses folkloriques et chants du Pays de Vaud en costumes traditionnels cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du centenaire de l\u2019ACCV (l\u2019Association Cantonale du Costume Vaudois).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le costume de travail, le costume du dimanche, le costume montagnard, le costume de Montreux, le costume de la petite C\u00f4te\u2026 Voil\u00e0 la teneur du d\u00e9fil\u00e9 auquel assistent avec plus ou moins d\u2019enthousiasme les membres d\u2019une famille d\u2019aujourd\u2019hui, en visite au mus\u00e9e du costume \u00e0 Echallens. Sous les yeux \u00e9bahis des adolescents qui r\u00e2lent beaucoup lors de cette visite forc\u00e9e, quatre mannequins en costumes traditionnels prennent vie. Ces derniers se r\u00e9v\u00e8lent \u00eatre des membres fondateurs de l\u2019ACCV qui, selon la l\u00e9gende, auraient disparu le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;ao\u00fbt 1916 dans le funiculaire de Sauvabelin alors qu\u2019ils se rendaient \u00e0 la toute premi\u00e8re r\u00e9union de l\u2019Association. Apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert l\u2019existence des voitures, du goudron et des robes courtes, les quatre compagnons vont tout mettre en \u0153uvre pour retourner dans leur \u00e9poque, avec l\u2019aide de la conservatrice du mus\u00e9e. Les p\u00e9rip\u00e9ties des personnages sont agr\u00e9ment\u00e9es de danses folkloriques ex\u00e9cut\u00e9es par des danseurs de tous \u00e2ges (de 5 \u00e0 75 ans) et de chansons, compos\u00e9es par des artistes vaudois entre le d\u00e9but du XX<sup>e<\/sup>&nbsp;si\u00e8cle et nos jours.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Chapeau, le costume&nbsp;!<\/em>&nbsp;est l\u2019\u0153uvre d\u2019un collectif tr\u00e8s nombreux&nbsp;: en plus des trois auteurs et de la metteure en sc\u00e8ne, trois compositeurs, quatre chor\u00e9graphes et deux directeurs de ch\u0153ur se sont impliqu\u00e9s dans la cr\u00e9ation du spectacle, sans compter la participation d\u2019une douzaine d\u2019acteurs, d\u2019autant de musiciens et de plusieurs dizaines de choristes et de danseurs. Majoritairement amateurs, les membres de cette collectivit\u00e9 sont r\u00e9unis par leur attachement aux traditions cantonales et le d\u00e9sir de faire revivre les costumes vaudois. Un attachement qui semble partag\u00e9 par le public \u2013 principalement du troisi\u00e8me \u00e2ge \u2013, qui rit et applaudit de bon c\u0153ur. \u00ab&nbsp;J\u2019ai l\u2019impression que \u00e7a n\u2019int\u00e9resse que les vieux nostalgiques&nbsp;\u00bb, d\u00e9clare l\u2019un des personnages en parlant du folklore vaudois. Un effort conscient a toutefois \u00e9t\u00e9 fait pour m\u00ealer les g\u00e9n\u00e9rations sur sc\u00e8ne, avec quelques jeunes acteurs et danseurs portant eux aussi le costume traditionnel, dans le but de transmettre et de valoriser des racines \u00e0 l\u2019heure de la mondialisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce spectacle du terroir rend aussi un subtil hommage \u00e0 Ren\u00e9 Morax, qui a fait construire la fameuse \u00ab&nbsp;sc\u00e8ne \u00e0 la campagne&nbsp;\u00bb en 1908 et a \u00e9crit les paroles de \u00ab&nbsp;La vigne en fleur&nbsp;\u00bb, une chanson compos\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate des Vignerons de 1905 et reprise par le ch\u0153ur de&nbsp;<em>Chapeau, le costume&nbsp;!<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>26 juin 2016<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\">Par <a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/lequipe\/emilie-roch\/\">Emilie Roch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>26 juin 2016<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\">Par <a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/lequipe\/marie-reymond\/\">Marie Reymond<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00ab Ce merveilleux pays, o\u00f9 tout peut arriver\u2026 \u00bb<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10237\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume.jpg 700w, https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume-170x170.jpg 170w, https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume-200x200.jpg 200w, https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/files\/2016\/06\/chapeauLeCostume-624x624.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>Quelle place doit-on donner aux traditions aujourd\u2019hui&nbsp;? Que vient faire le costume Vaudois au XXI<sup>e<\/sup>&nbsp;si\u00e8cle&nbsp;? Que peut nous apprendre l\u2019Histoire sur notre identit\u00e9\u2026 et sur demain&nbsp;? Ce spectacle pr\u00e9sente diff\u00e9rentes facettes du folklore vaudois&nbsp;: art choral, danse et musique traditionnelles, m\u00eal\u00e9s dans une intrigue qui nous ram\u00e8ne aux origines de l\u2019Association Cantonale des Costumes Vaudois.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;ao\u00fbt 1916 \u00e0 17h51, le funiculaire reliant \u00c9palinges \u00e0 Sauvabelin s\u2019engouffre dans le tunnel. Lorsqu\u2019il en sort, les passagers ont disparu. Parmi eux, quatre personnages qui se rendaient \u00e0 Sauvabelin afin de signer la charte de fondation de la future Association Cantonale des Costumes Vaudois.<\/p>\n\n\n\n<p>1<sup>er<\/sup>&nbsp;ao\u00fbt 2016&nbsp;: on f\u00eate le centenaire de la cr\u00e9ation de l\u2019ACCV dans le mus\u00e9e d\u2019\u00c9palinges. Un guide pr\u00e9sente l\u2019exposition, accompagn\u00e9 de trois visiteurs&nbsp;: une m\u00e8re ainsi que ses deux enfants, qui pr\u00e9f\u00e9reraient bien mieux \u00eatre \u00e0 Europapark. Lass\u00e9s par les explications de l\u2019employ\u00e9, les gamins s\u2019\u00e9chappent et se rendent dans la salle des costumes vaudois, o\u00f9 quatre mannequins sont expos\u00e9s. Ils ont t\u00f4t fait d\u2019attraper les chapeaux et de se pavaner avec. L\u2019un des mannequins s\u2019\u00e9veille et r\u00e9clame son couvre-chef, pestant contre l\u2019\u00e9ducation de ces jeunes. Surprise&nbsp;! Les quatre personnages ayant myst\u00e9rieusement disparu dans le funiculaire ont fait un bond d\u2019un si\u00e8cle et c\u2019est le choc culturel.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9labor\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du centenaire de l\u2019Association Cantonale du Costume Vaudois, cette production \u00e9tablit un lien entre les diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations. Fond\u00e9e par Mary Widmer-Curtat, \u00e0 la fois pour pr\u00e9server le folklore \u2013&nbsp;notamment les costumes, traditionnels et sans exc\u00e8s&nbsp;\u2013 et pour lever des fonds pour les familles d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9es par la guerre, l\u2019ACCV rassemble aujourd\u2019hui comme alors autour d\u2019une identit\u00e9 commune, qui endure le passage du temps. Ce spectacle propose un voyage interg\u00e9n\u00e9rationnel, jalonn\u00e9 par des morceaux instrumentaux, des pi\u00e8ces chorales et des danses traditionnelles. Les tout-petits se partagent la sc\u00e8ne avec les jeunes et les moins jeunes, pour entretenir le folklore vaudois. \u00c0 l\u2019entracte, les artistes se m\u00ealent au public dans une ambiance partag\u00e9e de tradition. Les spectateurs sont enchant\u00e9s et ne tarissent pas d\u2019applaudissements durant la production, saluant chaque danse, chaque chant, chaque morceau et n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 reprendre en c\u0153ur, \u00e9mus, le&nbsp;<em>Pays que j\u2019aime<\/em>. Cette production rassemble et entretient le message d\u2019espoir que dans ce merveilleux pays, tout peut arriver.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>26 juin 2016<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\">Par <a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/lequipe\/marie-reymond\/\">Marie Reymond<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theatredujorat.ch\/spectacles\/saison-2016\/chapeau-le-costume.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir la page du spectacle<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Victorien Kissling, Alain Mettral et Daniel Cornu \/ mise en sc\u00e8ne Yasmine Saegesser \/ Th\u00e9\u00e2tre du Jorat \/ 26 juin 2016 \/ Critiques par \u00c9milie Roch et Marie Reymond.<\/p>\n","protected":false},"author":1001220,"featured_media":10237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[32,34,38,13],"tags":[164,165],"class_list":["post-8251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-critique","category-expired","category-spectacle","category-theatre-du-jorat","tag-emilie-roch","tag-marie-reymond"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001220"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21056,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8251\/revisions\/21056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}