{"id":15872,"date":"2021-12-20T10:06:42","date_gmt":"2021-12-20T09:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/?p=15872"},"modified":"2025-02-07T12:38:13","modified_gmt":"2025-02-07T11:38:13","slug":"les-conquetes-de-norman-episodes-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/2021\/12\/les-conquetes-de-norman-episodes-1-2\/","title":{"rendered":"Les Conqu\u00eates de Norman\u00a0: \u00e9pisodes 1 & 2"},"content":{"rendered":"

Les Conqu\u00eates de Norman\u00a0: \u00e9pisodes 1 & 2<\/h2>\n\n

Texte de Sir Alan Ayckbourn \/ Mise en sc\u00e8ne par Olivia Seigne et Pierric Tenthorey \/ Th\u00e9\u00e2tre les Halles \u2013 Sierre \/ du 9 au 19 d\u00e9cembre 2021. <\/p><\/div>\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n

9 d\u00e9cembre 2021<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Par Ma\u00eblle Aeby<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L’Envers d’un d\u00e9cor<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
\u00a9 TLH Sierre<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Actes compl\u00e9mentaires mais autonomes o\u00f9 le hors-sc\u00e8ne n\u2019existe plus, les deux premiers \u00e9pisodes de la trilogie \u00ab Les Conqu\u00eates de Norman \u00bb propos\u00e9s par le Collectif StoGramm s\u00e9duisent par un comique bien rythm\u00e9 et des th\u00e9matiques graves sur fond de vie quotidienne. Une histoire de famille port\u00e9e par des personnages aussi insupportables que captivants ; impossible de ne pas en redemander. Cela tombe bien, il y en a encore plus !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le Collectif StoGramm monte la trilogie The Norman Conquests<\/em>, \u00e9crite en 1973 par le tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre et prolifique dramaturge britannique Alan Ayckbourn. \u00c0 l\u2019origine, ce ne sont donc pas deux, mais trois \u00e9pisodes qui forment l\u2019ensemble, chacun se d\u00e9roulant dans diff\u00e9rentes pi\u00e8ces d\u2019une maison de campagne anglaise. Les Bonnes Mani\u00e8res<\/em> se passe dans la salle \u00e0 manger, Vivre Ensemble<\/em> dans le salon et Cultiver son Jardin<\/em> dans le jardin. Mais toute la particularit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre r\u00e9side dans le fait que les trois parties racontent la m\u00eame histoire. Nous retrouvons les m\u00eames personnages, les m\u00eames enjeux et par-dessus tout, la m\u00eame temporalit\u00e9. Ainsi, toute sortie de sc\u00e8ne d\u2019un personnage dans un \u00e9pisode correspond \u00e0 une entr\u00e9e de ce m\u00eame personnage dans un autre \u00e9pisode. Assister aux trois volets permet donc d\u2019acqu\u00e9rir une vue d\u2019ensemble, et de savoir (du moment qu\u2019on est pourvu d\u2019une bonne m\u00e9moire) ce qui est en train de se passer ailleurs dans la maison en m\u00eame temps que ce qui se d\u00e9roule devant nos yeux.<\/p>\n\n\n\n

Cette d\u00e9licieuse proposition qui permet au public de voir les choses sous un autre angle, r\u00e9v\u00e8le des dimensions suppl\u00e9mentaires aux quiproquos. Car le propos de la pi\u00e8ce se r\u00e9sume en une s\u00e9rie de malentendus et de manipulations ayant pour origine les frustrations de ce conqu\u00e9rant de Norman. Ce dernier, s\u00e9ducteur immoral et infantile, est frustr\u00e9 de ne pas recevoir assez d\u2019attention de la part de sa femme, Ruth, une obs\u00e9d\u00e9e du travail, d\u00e9sillusionn\u00e9e. Il entreprend alors de s\u00e9duire sa belle-s\u0153ur, Annie, d\u00e9brouillarde esseul\u00e9e rest\u00e9e \u00e0 la maison familiale et condamn\u00e9e \u00e0 s\u2019occuper de sa m\u00e8re malade (cette derni\u00e8re se cantonne \u00e0 sa chambre, on ne la verra pas). Tom, le voisin v\u00e9t\u00e9rinaire extr\u00eamement lent \u00e0 la d\u00e9tente semble int\u00e9ress\u00e9 par Annie, mais n\u2019est pas press\u00e9 d\u2019amorcer le d\u00e9but d\u2019une possible approche. Se m\u00ealent encore \u00e0 l\u2019histoire Reg, le fr\u00e8re insoucieux de Ruth et Annie, et sa femme, la guind\u00e9e et tr\u00e8s \u00e9motive Sarah. Oui, ce genre de situation initiale est aujourd\u2019hui vu et revu, cependant la complexit\u00e9 des personnages d\u2019Ayckbourn fait de la trilogie une intrigue domestique rafra\u00eechissante.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 Sierre, c\u2019est donc tout un programme qui nous est offert ; si les \u00e9pisodes \u2014 d\u2019une dur\u00e9e similaire \u2014 peuvent \u00eatre vus dans n\u2019importe quel ordre et ind\u00e9pendamment l\u2019un de l\u2019autre, il est \u00e9galement possible d\u2019encha\u00eener les deux dans le m\u00eame apr\u00e8s-midi.<\/p>\n\n\n\n

14:00, recto \u2013 une longue table, un tapis, des chaises, un buffet, une armoire, mais surtout, une porte vitr\u00e9e donnant sur le jardin. Le public d\u00e9couvre un d\u00e9cor de salle \u00e0 manger standard tout \u00e0 fait vraisemblable. C\u2019est dans cet espace que virevoltent, pendant une heure et quarante minutes, les personnages et les crackers.<\/p>\n\n\n\n

16:00, Break Tea Time \u2013 le public et les com\u00e9diens qui assistent, et participent aux deux \u00e9pisodes se retrouvent dans le foyer du th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n\n\n\n

17:00, verso \u2013 le d\u00e9cor de maison de campagne a \u00e9t\u00e9 pivot\u00e9 \u00e0 180\u00b0, ce sont d\u00e9sormais les murs ext\u00e9rieurs qui font face au public, entour\u00e9s d\u2019un jardin verdoyant agr\u00e9ment\u00e9 de quelques arbres et autres meubles de jardin. Une porte vitr\u00e9e m\u00e8ne \u00e0 la salle \u00e0 manger.<\/p>\n\n\n\n

Un verbe dr\u00f4le, une construction multidimensionnelle de l\u2019action peu commune, et des histoires subtilement entrem\u00eal\u00e9es font de cet ouvrage d\u2019Ayckbourn une com\u00e9die qui conquiert. L\u2019adaptation que nous propose le Collectif StoGramm s\u2019illustre particuli\u00e8rement dans la qualit\u00e9 des prestations fournies par les com\u00e9diens qui t\u00e9moigne d\u2019un travail d\u2019attitudes m\u00e9ticuleux. Et si les traits sont quelquefois grossis, c\u2019est aussi ce qui rend les personnages si fascinants. Enfin, Les Conqu\u00eates de Norman<\/em> permettent de satisfaire la curiosit\u00e9 de certain.e.s spectateur\u00b7rice\u00b7s qui, tout en d\u00e9couvrant l\u2019univers d\u2019une pi\u00e8ce, se demandent ce qui s\u2019y passe avant, apr\u00e8s, et m\u00eame ailleurs.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

9 d\u00e9cembre 2021<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Par Ma\u00eblle Aeby<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Voir la page du spectacle<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Texte de Sir Alan Ayckbourn \/ Mise en sc\u00e8ne par Olivia Seigne et Pierric Tenthorey \/ Th\u00e9\u00e2tre les Halles \u2013 Sierre \/ du 9 au 19 d\u00e9cembre 2021.<\/p>\n","protected":false},"author":1002282,"featured_media":15873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[32,34,38,14],"tags":[307],"class_list":["post-15872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-critique","category-expired","category-spectacle","category-theatre-les-halles","tag-maelle-aeby-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002282"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15872"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22167,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15872\/revisions\/22167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}