{"id":11459,"date":"2017-05-04T13:59:17","date_gmt":"2017-05-04T11:59:17","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/?p=11459"},"modified":"2025-02-09T17:59:34","modified_gmt":"2025-02-09T16:59:34","slug":"les-hauts-de-hurlevent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/2017\/05\/les-hauts-de-hurlevent\/","title":{"rendered":"Les Hauts de Hurlevent"},"content":{"rendered":"

Les Hauts de Hurlevent<\/h2>\n\n

De Emily Bront\u00eb \/ Mise en sc\u00e8ne Camille Giacobino \/ Cie Opus Luna Cie \/ Th\u00e9\u00e2tre du Gr\u00fctli \/ du 25 avril au 14 mai 2017 \/ Critique par Nadia Hachemi. <\/p><\/div>\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n

25 avril 2017<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Par Nadia Hachemi<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Passion et vengeance<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
\u00a9Th\u00e9\u00e2tre du Gr\u00fctli<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les fant\u00f4mes de Heathcliff et Catherine, couple maudit des <\/em>Hauts de Hurlevent, hantent en ce moment le th\u00e9\u00e2tre du Gr\u00fctli. Invoqu\u00e9 avec talent par Camille Giacobino,<\/em> leur drame se rejoue sous nos yeux dans une mise en sc\u00e8ne qui actualise le roman d\u2019Emily Bront\u00eb tout en demeurant fid\u00e8le \u00e0 son esprit.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dans le fracas d\u2019un accident de voiture, nous voici transport\u00e9s dans le XIXe <\/sup>si\u00e8cle \u00e0 l\u2019atmosph\u00e8re gothique qui sert de cadre au c\u00e9l\u00e8bre roman d\u2019Emily Bront\u00eb. Un tapis occupe tout le c\u00f4t\u00e9 cour, s\u00e9parant la sc\u00e8ne en deux espaces : l\u2019un, domestique, meubl\u00e9 d\u2019une table, un piano et une baignoire, l\u2019autre, c\u00f4t\u00e9 jardin, d\u00e9sol\u00e9, jonch\u00e9 de terre, vide, mis \u00e0 part la voiture qui g\u00eet dans un coin au fond. Cette terre, dans laquelle viendront se vautrer des personnages pris de folie, symbolise la sauvagerie de la passion et des caract\u00e8res. Cette s\u00e9paration visuelle marque aussi l\u2019opposition entre Thrushcross Grange, riche demeure des calmes et distingu\u00e9s Lintons, et les Hauts de Hurlevent, terreau des personnages les plus \u00e9mouvants et inqui\u00e9tants du roman et de leur amour passionnel.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019introduction dans le drame, par le biais de l\u2019accident de voiture, de cette immigr\u00e9e du futur est aussi ing\u00e9nieuse que productive. Elle reproduit la structure discursive de la narration que met en \u0153uvre le roman. Celui-ci se pr\u00e9sente en effet comme un r\u00e9cit de Nelly, la domestique qui a \u00e9lev\u00e9 puis servi Catherine et Heathcliff, adress\u00e9 au nouveau locataire de Thrushcross Grange. La pi\u00e8ce substitue \u00e0 l\u2019outsider<\/em> g\u00e9ographique du roman une outsider<\/em> temporelle. Cette voyageuse dans le monde de la fiction se verra appel\u00e9e \u00e0 entrer dans la peau de certains personnages en endossant leur r\u00f4le. Symbole du lecteur et du spectateur qui p\u00e9n\u00e8trent dans l\u2019histoire et animent ses habitants en s\u2019identifiant \u00e0 eux? A coup de craie, la narratrice trace pour les spectateurs l\u2019arbre g\u00e9n\u00e9alogique des deux familles au fil des naissances et des morts : \u00ab attention, il faut bien suivre, l\u00e0, parce qu\u2019apr\u00e8s \u00e7a devient tr\u00e8s compliqu\u00e9 \u00bb. Le r\u00e9cit de Nelly, qui reprend entre les dialogues de longs fragments du roman, serre de pr\u00e8s l\u2019intrigue originale. L\u2019amour r\u00e9ciproque de Heathcliff, l\u2019enfant trouv\u00e9, et Catherine, la belle et sauvage fille de son bienfaiteur Earnshaw, les brimades de Hindley, fr\u00e8re ain\u00e9 de Catherine, qui rel\u00e9guera Heathcliff au rang de domestique : tous les fils de l\u2019intrigue sont convoqu\u00e9s et d\u00e9roul\u00e9s avec finesse et clart\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le jeu des acteurs, tr\u00e8s expressif, souligne la force des mouvements d\u2019une passion qui bascule dans la folie. Le long corps fin de Cl\u00e9mence Mermet (Catherine) se contorsionne et se d\u00e9sarticule \u00e0 mesure que l\u2019esprit du personnage se d\u00e9sagr\u00e8ge et sombre dans l\u2019instabilit\u00e9. Le rire cruel de Rapha\u00ebl Vachoux (Heathcliff) suscite un v\u00e9ritable sentiment d\u2019inqui\u00e9tude. L\u2019atmosph\u00e8re sombre du roman trouve son expression dans les corps et les voix. Les acteurs crient, courent, se d\u00e9battent, tout est en mouvement. Seul le ton du r\u00e9cit de Nelly module par moment la noirceur du roman en se faisant ironique. Jouant avec le caract\u00e8re emphatique du roman, la mise en sc\u00e8ne souligne ainsi ce que certains passages peuvent avoir de comiques dans leurs exc\u00e8s aux yeux d\u2019un spectateur moderne.<\/p>\n\n\n\n

Dans la seconde partie de la pi\u00e8ce, le nouvel agencement de l\u2019espace sc\u00e9nique refl\u00e8te l\u2019ascension de Heathcliff qui, assoiff\u00e9 de vengeance, \u00e9tend sa domination sur la descendance de ses victimes: du tapis qui structurait l\u2019espace sc\u00e9nique et symbolique du r\u00e9cit il ne reste plus rien, la terre a envahi tout l\u2019espace. Alors que dans cette partie du roman les personnages sombrent dans la d\u00e9cadence et le d\u00e9sespoir, broy\u00e9s par la logique implacable de cette vengeance qui prend la forme de la fatalit\u00e9, la pi\u00e8ce poursuit ici davantage la ligne comique qu\u2019elle avait trac\u00e9e en pointill\u00e9 durant la premi\u00e8re partie.<\/p>\n\n\n\n

Camille Giacobino rel\u00e8ve brillamment les d\u00e9fis que pose l\u2019adaptation \u00e0 la sc\u00e8ne d\u2019un roman aussi complexe. La mise en sc\u00e8ne parvient \u00e0 ravir les admirateurs du roman qui se plairont \u00e0 voir s\u2019animer ses personnages, et \u00e0 en reconna\u00eetre le texte sans pourtant perdre en chemin les spectateurs peu familiers avec l\u2019univers d\u2019Emily Bront\u00eb. Les \u00e2mes errantes de Heathcliff et Catherine, ressuscit\u00e9es, n\u2019ont pas fini de nous \u00e9mouvoir.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

25 avril 2017<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Par Nadia Hachemi<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Voir la page du spectacle<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Emily Bront\u00eb \/ Mise en sc\u00e8ne Camille Giacobino \/ Cie Opus Luna Cie \/ Th\u00e9\u00e2tre du Gr\u00fctli \/ du 25 avril au 14 mai 2017 \/ Critique par Nadia Hachemi.<\/p>\n","protected":false},"author":784,"featured_media":11460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[32,34,38,125],"tags":[162],"class_list":["post-11459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-critique","category-expired","category-spectacle","category-teatre-du-grutli","tag-nadia-hachemi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/784"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20871,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11459\/revisions\/20871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercritique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}