{"id":961,"date":"2025-10-20T11:21:28","date_gmt":"2025-10-20T09:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/?p=961"},"modified":"2026-04-06T10:45:51","modified_gmt":"2026-04-06T08:45:51","slug":"explorer-les-limites-des-lieux-des-corps-et-des-mots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/explorer-les-limites-des-lieux-des-corps-et-des-mots\/","title":{"rendered":"Explorer les limites des lieux, des corps et des mots"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans <em>Ce qu&rsquo;on voit d&rsquo;ici<\/em>, Gilles F. Jobin et Isabelle Sbrissa proposent une exp\u00e9rience de lecture originale, avec une suite de po\u00e8mes inspir\u00e9s par l\u2019observation et la contemplation de leur r\u00e9gion de vie : le Jura. Les textes sont magnifiquement accompagn\u00e9s par les dessins de Sylvie Aubry, artiste \u00e9galement jurassienne, pratiquant la peinture et la gravure et ayant r\u00e9alis\u00e9, entre autres, des vitraux pour des \u00e9glises. Pendant plusieurs ann\u00e9es, les \u00e9crivain\u00b7es ont parcouru ensemble le Jura pour \u00e9crire dans diff\u00e9rents lieux, au cours de sessions impos\u00e9es de 45 minutes. De la for\u00eat de Montfaucon \u00e0 la Tour de la Faux d\u2019Enson en passant par Porrentruy, Del\u00e9mont et Saint-Imier, Gilles F. Jobin et Isabelle Sbrissa ont cherch\u00e9 \u00e0 traduire en mots la beaut\u00e9 des paysages, ses myst\u00e8res et ses fronti\u00e8res. Un exercice aussi cr\u00e9atif que m\u00e9ditatif.<\/p>\n\n\n\n<p>Lire la suite sur <em><a href=\"https:\/\/www.viceversalitterature.ch\/book\/26309\">Viceversa Litt\u00e9rature<\/a><\/em>, o\u00f9 cette critique a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 20 octobre 2025.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-l-039-atelier-comparatiste wp-block-embed-l-039-atelier-comparatiste\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"dTyEjTtQyj\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/leodie-mancini\/\">L\u00e9odie Mancini<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0L\u00e9odie Mancini\u00a0\u00bb &#8212; L&#039;Atelier comparatiste\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/leodie-mancini\/embed\/#?secret=xvRq4ipazm#?secret=dTyEjTtQyj\" data-secret=\"dTyEjTtQyj\" width=\"580\" height=\"327\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec <em>Ce qu&rsquo;on voit d&rsquo;ici<\/em>, Gilles F. Jobin et Isabelle Sbrissa proposent une exp\u00e9rience de lecture originale, avec une suite de po\u00e8mes inspir\u00e9s par l\u2019observation et la contemplation de leur r\u00e9gion de vie : le Jura.<\/p>\n","protected":false},"author":1002994,"featured_media":962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,194],"tags":[77,78],"class_list":{"0":"post-961","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-critique","8":"category-critique-litteraire-2025","9":"tag-jobin-gilles-f","10":"tag-sbrissa-isabelle"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002994"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":963,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions\/963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}