{"id":196,"date":"2025-05-05T11:03:12","date_gmt":"2025-05-05T09:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/?p=196"},"modified":"2026-03-27T16:45:29","modified_gmt":"2026-03-27T15:45:29","slug":"un-roman-qui-se-tait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/ateliercomparatiste\/un-roman-qui-se-tait\/","title":{"rendered":"Un roman qui se tait"},"content":{"rendered":"\n

Dans Les Petites Musiques<\/em>, Roland Buti compose un r\u00e9cit o\u00f9 l\u2019intime se m\u00eale \u00e0 l\u2019histoire romande de la seconde moiti\u00e9 du XXe<\/sup> si\u00e8cle, o\u00f9 les tensions familiales r\u00e9sonnent avec celles d\u2019un village du Jura vaudois marqu\u00e9 par les mutations industrielles. On d\u00e9couvre le quotidien d\u2019une famille recompos\u00e9e et multiculturelle, en lutte contre ses propres fractures autant que contre celles de la soci\u00e9t\u00e9 qui l\u2019entoure. La description du monde industriel vaudois vaut le d\u00e9tour : l\u2019auteur y excelle.<\/p>\n\n\n\n

Quant au roman en lui-m\u00eame, il s\u2019agit d\u2019une histoire peu romanesque, sans d\u00e9nouement, dont le r\u00e9cit parvient \u00e0 restituer la relative fadeur et l\u2019impression d\u2019inabouti. Ce parti-pris pourrait conduire \u00e0 sous-estimer la profondeur du personnage central, Jana, qui est pr\u00e9sent\u00e9e comme une figure insaisissable et silencieuse. La jeune fille aligne en effet des phrases insignifiantes. \u00ab Il n\u2019y a rien \u00e0 dire \u00bb : ce constat, si souvent r\u00e9p\u00e9t\u00e9, donnerait presque le ton du roman lui-m\u00eame. Le r\u00e9cit refuse d\u2019expliquer en d\u00e9tail le caract\u00e8re de Jana, ses d\u00e9sirs ou son besoin irr\u00e9pressible d\u2019aller toujours vers la nature. Il pr\u00e9f\u00e8re la voie de l\u2019effleurement, en orientant chaque ouverture vers une mani\u00e8re d\u2019aporie :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u2014 Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a ? lui a-t-il gliss\u00e9 dans le creux de l\u2019oreille.\n\u2014 Il y a trop de trop.\n\u2014 Qu\u2019est-ce que tu dis ?\n\u2014 Il y a toujours plus qu\u2019il n\u2019en faut.\n\u2014 De quoi ?\n\u2014 De tout. (p. 80)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Le myst\u00e8re organis\u00e9 par le roman autour de son h\u00e9ro\u00efne suscite un profond sentiment de libert\u00e9 : faut-il tout expliquer ? le peut-on ? <\/p>\n\n\n\n

Parfois, cette envie provoque aussi de la lassitude : et si l\u2019on partait soi-m\u00eame en balade ? Heureusement, le roman nous r\u00e9cup\u00e8re \u00e0 plusieurs moments bien choisis : le texte fait \u00e9tat d\u2019une grande ma\u00eetrise narrative. On en trouve l\u2019une des cl\u00e9s dans l\u2019\u00e9pisode o\u00f9 Jana et Ivo jouent avec les bo\u00eetes \u00e0 musique, qu\u2019ils manipulent de fa\u00e7on \u00e0 retarder leur d\u00e9clenchement. Les bo\u00eetes fonctionnent \u00e0 la fa\u00e7on d\u2019une m\u00e9taphore de la m\u00e9canique du r\u00e9cit en lui-m\u00eame, qui se retient jusqu\u2019au bout.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
Fl\u00e1via Lopes Garcia<\/a><\/blockquote>