{"id":820,"date":"2014-12-15T17:20:30","date_gmt":"2014-12-15T16:20:30","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/?page_id=820"},"modified":"2016-01-15T04:20:15","modified_gmt":"2016-01-15T03:20:15","slug":"volume-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/volume-19\/","title":{"rendered":"Volume 19"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pour une po\u00e9tique de l&rsquo;implicitation<br \/>\n<\/strong><em>Cristal et Clarie\u00a0<\/em>ou l&rsquo;art de faire du neuf avec de l&rsquo;ancien<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>G\u00e9raldine Toniutti<br \/>\n<\/strong>Pr\u00e9face de Barbara Wahlen, 2014.<a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/files\/2014\/12\/couv_19_web1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-854\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/files\/2014\/12\/couv_19_web1.jpg\" alt=\"couv_19_web\" width=\"225\" height=\"371\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour le moins atypique, le roman de <em>Cristal et Clarie<\/em> se distingue par l\u2019abondance et la\u00a0vari\u00e9t\u00e9 des citations, souvent litt\u00e9rales, qui tissent sa trame narrative. Puis\u00e9es dans la litt\u00e9rature en<br \/>\nvers des XII<sup>e<\/sup> et XIII<sup>e <\/sup>si\u00e8cles, ces reprises, harmonieusement int\u00e9gr\u00e9es au r\u00e9cit, ne sont signal\u00e9es ni typographiquement, ni par une mention explicite. D\u00e8s lors, cet ouvrage, souvent accus\u00e9 de n\u2019\u00eatre qu\u2019un simple plagiat, a suscit\u00e9 un int\u00e9r\u00eat mitig\u00e9 de la part de la critique.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente \u00e9tude se propose de d\u00e9montrer que les \u00ab implicitations \u00bb \u2013 ou citations cach\u00e9es \u2013 de ce roman t\u00e9moignent au contraire d\u2019une po\u00e9tique r\u00e9fl\u00e9chie propre \u00e0 l\u2019auteur. Loin d\u2019\u00eatre la cons\u00e9quence d\u2019un pr\u00e9tendu manque d\u2019imagination, les passages emprunt\u00e9s sont pr\u00e9textes \u00e0 des d\u00e9tournements parodiques et signifiants. R\u00e9v\u00e9lant un vaste r\u00e9seau de sens, leur analyse fait ainsi appara\u00eetre la finesse du projet intertextuel \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans <em>Cristal et Clarie<\/em> : entre h\u00e9ritage et cr\u00e9ation.<\/p>\n<p>G. T.<\/p>\n<p>176 p.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/files\/2014\/12\/Sommaire-vol-19.pdf\">Sommaire<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/files\/2014\/11\/Annexe-C.pdf\">Annexe C<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/commande\/\">Commande<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour une po\u00e9tique de l&rsquo;implicitation Cristal et Clarie\u00a0ou l&rsquo;art de faire du neuf avec de l&rsquo;ancien G\u00e9raldine Toniutti Pr\u00e9face de Barbara Wahlen, 2014. Pour le moins atypique, le roman de &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1002007,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-820","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/820\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}