{"id":4873,"date":"2013-09-27T08:29:48","date_gmt":"2013-09-27T06:29:48","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/?p=4873"},"modified":"2016-05-13T15:28:44","modified_gmt":"2016-05-13T13:28:44","slug":"lete-studieux-des-jeunes-biologistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/lete-studieux-des-jeunes-biologistes\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9t\u00e9 studieux des jeunes biologistes"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4873 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_1-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"D&#039;origine espagnole, \u00e2g\u00e9e de 19 ans, Laura Alvarez Lorenzana \u00e9tudie \u00e0 l&#039;Imperial College de Londres et entame cette automne sa 3e ann\u00e9e de bachelor en biochimie. A Lausanne, elle a travaill\u00e9 dans le groupe du prof. Ian Sanders. Photo F\u00e9lix Imhof \u00a9 UNIL.\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_1-250x250.jpg 250w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_1-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_2-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mar\u00eda Constanza Sadino Riquelme, au D\u00e9partement de biologie mol\u00e9culaire v\u00e9g\u00e9tale de l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne, le 15 juillet 2013. Cette \u00e9tudiante en ing\u00e9nierie civile et biotechnologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Chili est en 5e ann\u00e9e. A Lausanne, elle s&#039;est Es\u2019est pench\u00e9e sur le d\u00e9veloppement des radicelles chez Arabidopsis thaliana, une plante de r\u00e9f\u00e9rence tr\u00e8s utilis\u00e9e par les scientifiques. Photo F\u00e9lix Imhof \u00a9 UNIL\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_2-250x250.jpg 250w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_2-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_2-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_3-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mirjana Gu\u0161i? a 21 ans et \u00e9tudie la biologie au niveau bachelor \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de Novi Sad, en Serbie. A Lausanne, elle s&#039;est notamment int\u00e9ress\u00e9e au rythme circadien des souris, dans le groupe du prof. Paul Franken. Photo F\u00e9lix Imhof \u00a9 UNIL\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_3-250x250.jpg 250w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_3-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_3-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_4-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lara Seidman \u00e9tudie la biologie de l&#039;Universit\u00e9 du Maryland (USA). A Lausanne, elle a travaill\u00e9 dans le groupe du prof. Winship Herr. Photo F\u00e9lix Imhof \u00a9 UNIL\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_4-250x250.jpg 250w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_4-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_4-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_5-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aline Cristina Marino do Nascimento a 23 ans et \u00e9tudie la m\u00e9decine - en 6e et derni\u00e8re ann\u00e9e - \u00e0 l&#039;Universidade Federal do Acre, au Br\u00e9sil. A Lausanne, et avec le groupe du Dr. Liliane Michalik, cette clinicienne s&#039;est notamment int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sistance au traitement de certaines cellules canc\u00e9reuses, dans les cas de m\u00e9lanome. Photo F\u00e9lix Imhof \u00a9 UNIL\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_5-250x250.jpg 250w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_5-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_5-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_6-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aparna Pandey a 19 ans et \u00e9tudie \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 Jacobs de Br\u00eame, au niveau du bachelor. Avec le groupe du prof. David Gatfield, elle s&#039;est int\u00e9ress\u00e9e notamment \u00e0 &quot;l&#039;extinction de g\u00e8ne&quot; ou &quot;gene silencing&quot;. Photo F\u00e9lix Imhof \u00a9 UNIL\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_6-250x250.jpg 250w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_6-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/09\/sur_6-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Rencontre avec Richard Benton, directeur du <em>Summer Undergraduate Research (SUR) Programme<\/em> et professeur associ\u00e9 au Centre int\u00e9gratif de g\u00e9nomique (CIG) de l\u2019UNIL. Ainsi qu\u2019avec Winship Herr, directeur de l\u2019Ecole de biologie, fondateur du SUR et professeur ordinaire au CIG. En compl\u00e9ment de l\u2019article paru dans<em> Allez savoir !<\/em> No 55, septembre 2013<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/ecoledebiologie\/page79946.html\" target=\"_blank\"><em>Summer Undergraduate Research (SUR) Programme<\/em><\/a>, vingt \u00e9tudiants venus du monde entier ont travaill\u00e9 dans les laboratoires de l\u2019UNIL. Pendant huit semaines, en juillet et en ao\u00fbt 2013, ils ont activement collabor\u00e9 \u00e0 des projets scientifiques, sous la conduite de mentors. Pour la plupart de ces jeunes participants, il s\u2019agissait d\u2019une premi\u00e8re exp\u00e9rience de ce type, voire m\u00eame d\u2019un premier s\u00e9jour hors de leur pays.<\/p>\n<p>\u00ab Les lectures et la m\u00e9morisation prennent beaucoup de place dans la vie d\u2019\u00e9tudiant, ce qui la rend un peu passive, remarque Richard Benton. L\u2019\u00e9cole d\u2019\u00e9t\u00e9 est l\u00e0 pour leur donner le go\u00fbt de la recherche. \u00bb C\u2019est \u00e0 dire d\u00e9couvrir, faire des exp\u00e9riences, des manipulations, poser des questions, se tromper, passer des moments de plaisir \u00e0 des instants moins roses: bref, \u00ab comprendre que la recherche n\u2019est pas pr\u00e9visible. Et que c\u2019est justement ce qui la rend int\u00e9ressante. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Succ\u00e8s croissant<\/strong><br \/>\nLe SUR conna\u00eet un succ\u00e8s croissant. Ce sont 260 candidatures qui sont parvenues \u00e0 l\u2019UNIL, pour cette quatri\u00e8me \u00e9dition. Autant dire que la s\u00e9lection est s\u00e9v\u00e8re. Une lettre de motivation, d\u2019excellentes notes, un bon niveau d\u2019anglais et des recommandations sont indispensables. De plus, les organisateurs tiennent \u00e0 la plus grande diversit\u00e9 possible dans les profils et les pays d\u2019origine.<\/p>\n<p>Une fois accept\u00e9s, les \u00e9tudiants passent deux mois en Suisse et l\u2019essentiel de leurs frais sont pris en charge. Le SUR re\u00e7oit en effet un financement des fondations Leenaards, ISREC et ThinkSwiss. Plusieurs participants ont relev\u00e9 l\u2019importance que repr\u00e9sentait pour eux cette exp\u00e9rience internationale et la constitution d\u2019un r\u00e9seau de contacts. \u00ab C\u2019est tr\u00e8s excitant de travailler directement avec des scientifiques venus de partout, qui partagent un m\u00eame int\u00e9r\u00eat pour la recherche \u00bb, r\u00e9sume Laura Alvarez Lorenzana, 19 ans, venue de l\u2019Imperial College de Londres. Ce s\u00e9jour permet enfin de confirmer une envie de se lancer dans une carri\u00e8re acad\u00e9mique, en commen\u00e7ant par un doctorat.<\/p>\n<p>Que gagne l\u2019UNIL \u00e0 organiser un tel exercice ? Dans les laboratoires, les mentors, qui sont souvent doctorants ou post-doctorants, affinent leurs comp\u00e9tences p\u00e9dagogiques. Aline Cristina Marino do Nascimento, \u00e9tudiante de 6e ann\u00e9e en m\u00e9decine \u00e0 la Universidade Federal do Acre (Br\u00e9sil) mais plut\u00f4t novice en ce qui concerne le laboratoire, souligne en souriant la \u00ab patience \u00bb de l\u2019encadrement.<\/p>\n<p><strong>Projet f\u00e9d\u00e9rateur<\/strong><br \/>\nAu niveau plus global, \u00ab ce projet est f\u00e9d\u00e9rateur au sein de la Facult\u00e9 de biologie et de m\u00e9decine. Les diff\u00e9rents d\u00e9partement interagissent et les professeurs se rencontrent \u00bb, rel\u00e8ve Winship Herr. Ailleurs dans l\u2019institution, le SUR sollicite de nombreuses unit\u00e9s de l\u2019UNIL, comme par exemple les Ressources humaines pour la question des visas, et mobilise une cheffe d\u2019orchestre \u00e0 l\u2019Ecole de biologie, Laurence Fl\u00fcckiger.<\/p>\n<p>Et enfin, ces huit semaines ont l\u2019ambition d\u2019\u00eatre une life changing experience, comme le note Richard Benton. Les participants, de retour dans leurs universit\u00e9s, deviennent des ambassadeurs de l\u2019UNIL, parlent de leur exp\u00e9rience \u00e0 leurs amis et enrichissent le carnet d\u2019adresses de l\u2019institution lausannoise au plan mondial. C\u2019est aussi gr\u00e2ce \u00e0 ce bouche \u00e0 oreilles que le nombre de candidats augmente chaque ann\u00e9e. Certains reviennent rapidement sous nos latitudes. D\u00e8s le 1er novembre, Winship Herr dirigera la th\u00e8se de Jelena Tosi?, de l\u2019Universit\u00e9 de Belgrade, alumni 2012 du SUR.<\/p>\n<p>A plus long terme, \u00ab on peut souhaiter que les participants, quand ils dirigeront leurs propres laboratoires, se souviendront de leur bel \u00e9t\u00e9 \u00e0 Lausanne. Et qu\u2019ils encourageront leurs \u00e9tudiants \u00e0 venir \u00e0 l\u2019UNIL \u00bb, indique Winship Herr.<\/p>\n<p>La cinqui\u00e8me ann\u00e9e du programme se pr\u00e9pare. D\u00e8s mi-novembre, les candidatures seront ouvertes.<\/p>\n<p>Sur Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ecolebiolunil\" target=\"_blank\">@ecolebiolunil<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontre avec Richard Benton, directeur du Summer Undergraduate Research (SUR) Programme et professeur associ\u00e9 au Centre int\u00e9gratif de g\u00e9nomique (CIG) de l\u2019UNIL. Ainsi qu\u2019avec Winship Herr, directeur de l\u2019Ecole de &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":825,"featured_media":4880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[42133,32],"tags":[39521],"class_list":{"0":"post-4873","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-no-55","8":"category-technologie","9":"tag-david-spring"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/825"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}