{"id":4078,"date":"2013-01-24T08:26:55","date_gmt":"2013-01-24T06:26:55","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/?p=4078"},"modified":"2013-01-22T09:47:38","modified_gmt":"2013-01-22T07:47:38","slug":"en-direct-du-campus-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/en-direct-du-campus-3\/","title":{"rendered":"En direct du campus"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3980\" aria-describedby=\"caption-attachment-3980\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/?attachment_id=3980\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3980 \" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/01\/breves.jpg\" alt=\"Vincent Kucholl. F\u00e9lix Imhof \u00a9 UNIL\" width=\"590\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/01\/breves.jpg 590w, https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/files\/2013\/01\/breves-390x260.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3980\" class=\"wp-caption-text\">Vincent Kucholl. F\u00e9lix Imhof \u00a9 UNIL<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Souvenirs, souvenirs<\/h2>\n<p>Pour une premie?re, ce fut une re?ussite. La soire?e alumni, organise?e le jeudi 13 septembre 2012, a rassemble? 150 anciens diplo?me?s de l\u2019UNIL au Restaurant de Dorigny. Issus de toutes les faculte?s, les convives se sont e?change? cartes de visites et souvenirs dans une ambiance sympathique. Un e?ve?nement agre?mente? par quelques discours, dont celui du recteur Dominique Arlettaz et du vice-recteur rattache? a? la Recherche Philippe Moreillon. A relever la pre\u0300sence enthousiaste de Claude Be?gle?, ancien directeur de La Poste. Enfin, Vincent Kucholl, qui vit un beau succe?s avec <em>120 secondes<\/em>, chronique satirique et matinale de Couleur 3, s\u2019est produit dans un sketch a? son image, soit&#8230; impertinent. FZ<\/p>\n<p>Inscriptions et infos : <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/alumnil\" target=\"_blank\">www.unil.ch\/alumnil<\/a><\/p>\n<h2>Le chiffre<\/h2>\n<p><strong>145<\/strong> Il s\u2019agit du nombre d\u2019e\u0301tudiants a?ge?s de plus de 40 ans, que ce soit en bachelor ou en master, a? la rentre?e de septembre 2012. Soit 1,3 % du total des personnes inscrites en premier et deuxie?me cycle, qui se monte a? 10783. Au niveau du doctorat, le taux de quadrage?naires (et plus) s\u2019e?le?ve a? 12%, soit 228 sur 1877. Ces proportions ont peu varie? par rapport aux donne?es des 20 dernie?res anne?es. L\u2019Universite\u0301 de Lausanne accueille aujourd\u2019hui plus de 12600 e\u0301tudiants. DS<\/p>\n<h2>Le futur sur petit \u00e9cran<\/h2>\n<p>A quoi ressemblera l\u2019universite? en 2084? De quoi sera faite demain la vie quotidienne des e\u0301tudiants et des chercheurs? Pour la troisie?me e?dition de son concours annuel de films de poche, l\u2019UNIL a choisi un the?me qui entre en e?cho avec 1984 et s\u2019inscrit sous les the?mes de l\u2019utopie et de son co?te? obscur, la dystopie. Le principe? La communaute? universitaire et les anciens e\u0301tudiants ont e?te? invite?s a? tourner des se?quences d\u2019une dure?e de 84 secondes au maximum, au moyen d\u2019un te?le?phone portable ou d\u2019un baladeur e\u0301quipe? d\u2019une came\u0301ra. Les vide\u0301os soumises par les participants sont visibles en ligne, sur le site <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/filmsdepoche\" target=\"_blank\">www.unil.ch\/filmsdepoche<\/a>. Les internautes peuvent y voter pour leurs favoris, et un jury compose? de professionnels du cine\u0301ma et de chercheurs de l\u2019UNIL remettra trois prix. DS<\/p>\n<h2>Un master pour enqu\u00eateurs<\/h2>\n<p>Les enque\u0302tes d\u2019opinion font partie de la vie quotidienne. Nos habitudes de consommation et nos comportements sociaux ou politiques sont re?gulie?rement passe?s au crible. Pour fournir les techniques ne?cessaires a? l\u2019e?laboration des sondages, a? la collecte et a? l\u2019analyse des re\u0301sultats, les universite?s de Lausanne, Lucerne et Neucha\u0302tel ont mis sur pied une \u00abMai?trise universitaire en Me\u0301thodologie d\u2019enque\u0302te et opinion publique\u00bb. Les premiers e\u0301tudiants sont attendus en septembre 2013. Ce cursus de haut niveau ne posse?de aucun e?quivalent en Suisse. \u00ab Il suscite de l\u2019inte?re?t aupre\u0300s des entreprises spe?cialise?es dans le domaine \u00bb, explique Sybil Kru?gel, coordinatrice du projet, qui est confiante quant aux de?bouche?s professionnels des futurs diplo?me?s.<br \/>\nDonne?e en deux langues (franc\u0327ais et anglais ou allemand et anglais selon l\u2019Universite\u0301 dans laquelle on est immatricule?) et sur trois sites, la formation se compose d\u2019un tronc commun et d\u2019une spe?cialisation pendant un an, puis d\u2019un travail de me\u0301moire \u2013 que l\u2019on peut lier a? un stage &#8211; d\u2019une dure?e de 6 mois. Ce master requiert des connaissances de base en statistique ou en me?thodes quantitatives. Les inscriptions sont ouvertes jusqu\u2019au 31 mai. DS<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/enseignement\/page91125_fr.html\" target=\"_blank\">www.unil.ch\/enseignement\/page91125_fr.html<\/a><\/p>\n<h2>140 signes (et des photos) pour la science<\/h2>\n<p>Pour suivre au quotidien l\u2019actualite? de la recherche a? l\u2019UNIL, et pour ne pas manquer les manifestations importantes qui s\u2019y de?roulent, le passage par Twitter s\u2019ave?re utile. Le compte @unil est suivi par plus de 1200 personnes. Ce re?seau social prend de l\u2019importance dans les milieux scientifiques, car il permet de partager facilement l\u2019information entre les chercheurs.<br \/>\nLe campus et sa vie quotidienne sont souvent photoge?niques. Pour en rendre compte, le compte unilch sur instagram rassemble des photos insolites et de?cale?es, gra?ce aux filtres nostalgiques que propose cette application gratuite. L\u2019architecture des ba?timents, certains e?ve?nements, le passage des saisons et le paysage de Dorigny constituent les sujets les plus traite?s. DS<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/unil\" target=\"_blank\">https:\/\/twitter.com\/unil<\/a> et <a href=\"https:\/\/instagram.com\/unilch\" target=\"_blank\">https:\/\/instagram.com\/unilch<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<div>\u00a0\u00ab\u00a0Notre but n\u2019est pas de faire croi?tre notre offre de formation a? tout prix mais de la rendre lisible et cohe?rente.\u00a0\u00bb<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Danielle Chaperon, vice-rectrice en charge du dicaste?re \u00ab Enseignement et Affaires e?tudiantes \u00bb, dans <em>Le Temps<\/em> du 14 septembre 2012<\/p>\n<h2>L\u2019Europe vue de Budapest<\/h2>\n<p>La Fondation Jean Monnet pour l\u2019Europe a lance? un cycle de confe\u0301rences, sous le titre \u00ab Plaidoyer pour l\u2019Europe \u00bb. Le 16 novembre 2012, le Hongrois Pe?ter Bala?zs s\u2019est adresse? \u2013 en franc\u0327ais \u2013 au public rassemble? a? l\u2019UNIL. Ancien ministre des Affaires e\u0301trange\u0300res de son pays, ce professeur a? l\u2019Universite\u0301 d\u2019Europe centrale a? Budapest a retrace? l\u2019histoire re?cente de l\u2019Union et de son e?largissement, de manie?re lucide. S\u2019il a parle? des \u00abenclaves heureuses, comme la Suisse et la Norve?ge, qui peuvent se permettre de faire cavalier seul \u00bb, le diplomate a mis l\u2019accent sur les pays des Balkans et de l\u2019Est (comme le Be?larus et l\u2019Ukraine). Pour ces derniers, l\u2019UE n\u2019est pas le seul po?le d\u2019attraction du continent. La Russie et la Turquie exercent e?galement leur influence. En conclusion, l\u2019orateur a appele? a? une \u00abre?vision ge\u0301ne\u0301rale de la vieille machinerie politique \u00bb de l\u2019Union, tout en rappelant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une \u00ab construction admirable \u00bb. DS<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jean-monnet.ch\" target=\"_blank\">www.jean-monnet.ch<\/a><\/p>\n<h2>Le sport regroupe ses forces<\/h2>\n<p>L\u2019Universite\u0301 de Lausanne pourrait accueillir le c\u0153ur d\u2019un nouveau re?seau. La Ville de Lausanne et le Canton de Vaud ont de?cide? de cre?er un \u00ab cluster du sport international \u00bb. Chacun des partenaires le subventionne a? hauteur de 250 000 francs par an. Le secre?tariat permanent de cette structure pourrait s\u2019installer dans un ba?timent encore a? construire, sur le campus de Dorigny. Un cre\u0301dit cantonal de 400 000 francs a e?te? accorde? pour e?tudier la re?alisation de cette infrastructure, qui accueillera e?galement l\u2019Acade\u0301mie internationale des sciences et techniques du sport, ainsi que l\u2019Institut des sciences du sport de l\u2019UNIL. Le \u00ab cluster \u00bb permettra de de?velopper les liens entre la recherche et les institutions du sport international, renforcera l\u2019accueil de nouvelles fe?de?rations sportives et de manifestations. Il servira aussi d\u2019atout pour la promotion e?conomique. (RE?D.)<\/p>\n<h2>Amateurs 1 \u2013 pros 0<\/h2>\n<p><strong>897<\/strong> Voici le nombre d\u2019articles que les chercheurs de l\u2019UNIL et du CHUV ont fait parai?tre cette anne?e dans des revues scientifiques (d\u2019apre\u0300s Serval au 11 de\u0301cembre 2012). Certains d\u2019entre eux sont tout a? fait accessibles aux profanes. Ainsi, dans la <em>Revue Suisse d\u2019Histoire<\/em> (Vol. 62\/1\/2012), Philippe Vonnard et Gre?gory Quin publiaient des <em>Ele?ments pour une histoire de la mise en place du professionnalisme dans le football suisse dans l\u2019entre-deux-guerres: processus, re?sistances et ambigui?te?s<\/em>. Un sujet original et peu traite?.<br \/>\n\u00abDans les anne?es 20, la tendance est a? la professionnalisation dans le football europe?en, explique Philippe Vonnard, assistant a? l\u2019Institut des sciences du sport (ISSUL). La Suisse suit ce mouvement ge?ne?ral avec la cre\u0301ations d\u2019une ligue professionnelle en 1933. \u00bb Il faut ne?anmoins rappeler que dans les de?cennies pre?ce?dentes, certains joueurs sont de?ja? re?mune?re?s de manie?re ille?gale, un phe?nome?ne appele? \u00ab amateurisme marron \u00bb. Me?me si cela semble difficile a? comprendre aujourd\u2019hui, cette le?galisation est conteste?e. Les arguments ? Seule l\u2019e\u0301quipe nationale fait recette, et non le championnat (qui rassemble en moyenne 4 000 spectateurs par match dans les anne?es 30) : de fait, les clubs n\u2019arriveront pas a? assumer la nouvelle donne. Par ailleurs, \u00abdes membres des e?lites conservatrices ont de la peine a? conside?rer que le sport puisse constituer un me?tier a? part entie\u0300re \u00bb, note Philippe Vonnard. Ceux-ci parviennent finalement a? renverser la vapeur, et le professionnalisme est aboli en 1941, durant pre\u0300s de deux de?cennies.<br \/>\nClair et passionnant, l\u2019article a requis des recherches dans les archives de l\u2019Association suisse de football, ou? sont notamment conserve?s les documents e?manant du Comite? central. Cette documentation a e?te? comple?te?e par une revue d\u2019articles de journaux spe?cialise?s de l\u2019e?poque. \u00ab C\u2019est l\u2019une des difficulte?s rencontre?es par les historiens du football : les sources sont rares et e?parses \u00bb, ajoute encore Philippe Vonnard, qui pre?pare en ce moment une the\u0300se sur la gene?se de l\u2019UEFA (Union des Associations Europe?ennes de Football). Le travail des deux jeunes chercheurs ouvre des perspectives sur d\u2019autres pe?riodes du football suisse, encore tre?s peu de?friche?es, comme la Deuxie?me Guerre mondiale et les anne?es 50-60. DS<\/p>\n<h2>Un prix Leenaards pour Doris Jakubec<\/h2>\n<p>Professeure honoraire a? l\u2019UNIL, Doris Jakubec a rec?u l\u2019un des Prix culturels Leenaards le 27 novembre 2012 a? l\u2019Ope?ra de Lausanne. La laure?ate a dirige? le Centre de recherches sur les lettres romandes de 1981 a? 2003. \u00ab Trois axes orientent son enseignement et sa recherche : la critique ge?ne?tique et la pratique de l\u2019e?tablissement de textes ; l\u2019ouverture aux litte\u0301ratures suisses et a? la francophonie, dans une perspective comparatiste ; la construction d\u2019importants chantiers e?ditoriaux, dont Ramuz, Charles-Albert Cingria et Guy de Pourtale?s\u00bb, explique la Fondation. En ce moment, Doris Jakubec travaille justement sur le troisie?me volume de la Correspondance de Guy de Pourtale?s, un ouvrage qui parai?tra en juin 2013 chez Slatkine. DS<\/p>\n<h2>Obama, \u00e9conomie et e\u0301tudiants<\/h2>\n<p><strong>5557<\/strong> Le nombre de re?fe?rences faites a? l\u2019Universite\u0301 de Lausanne et au CHUV dans les me\u0301dias suisses, en 2012, selon la revue de presse Argus, au 11 de\u0301cembre 2012). L\u2019exhumation du corps de Yasser Arafat, le 27 novembre, a suscite? de tre?s nombreux articles et commentaires dans le monde. Les experts du CHUV ont en effet pre?leve? des e?chantillons de sa de?pouille, afin de de?terminer si le leader palestinien a e?te? empoisonne? au polonium. Les re\u0301sultats ne seront pas connus avant plusieurs mois.<br \/>\nLa venue prochaine du Dalai?-Lama a? l\u2019Universite\u0301 de Lausanne, annonce?e a? fin octobre, a e?te? largement relaye?e. Toujours sur le plan international, les e?lections ame?ricaines ont permis a? des chercheurs de diffe?rents domaines (politique, e?conomie, environnement) de faire valoir leur expertise dans les me\u0301dias.<br \/>\nLes publications de l\u2019Institut CREA d\u2019e?conomie applique?e, qu\u2019elles concernent les exone?rations fiscales, le PIB vaudois ou l\u2019e?tat de la conjoncture, ont donne? matie?re a? commentaires dans la presse. Les 25 ans du programme d\u2019e?changes Erasmus, fin septembre 2012, ont permis de montrer que les Hautes Ecoles suisses attiraient particulie?rement les e\u0301tudiants e?trangers. Enfin, les informations institutionnelles, comme le regroupement des sciences du sport de l\u2019Universite\u0301 de Gene?ve et de Lausanne a? Dorigny ou l\u2019inauguration du Centre Sport et Sante\u0301 UNIL-EPFL, ont fait l\u2019objet d\u2019articles dans la presse re?gionale. La campagne mene?e en ville de Lausanne pour attirer l\u2019attention de la population sur le manque de logements pour e\u0301tudiants a rencontre? un e?cho. DS<\/p>\n<div>\n<h2>Travaux re?compense?s<\/h2>\n<p>Professeure boursie?re du Fonds national suisse (FNS) a? l&rsquo;Ecole des sciences criminelles, Ce\u0301line Weyermann a e?te? distingue?e par la Sociedad Atla?ntica de criminali?stica y ciencias forenses, fin octobre 2012. En aou?t, le Emerging European Forensic scientist Award re?compensait la chercheuse pour l&rsquo;ensemble de ses travaux. Ces derniers, soutenus par le FNS et par l\u2019UNIL, portent plus particulie?rement sur la datation des traces et sur leur e?volution au fil du temps, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019empreintes digitales, de re?sidus de tir ou d\u2019encre. Une expertise utilise?e pour de?terminer si du texte a e?te? ajoute? en douce et apre\u0300s signature a? un document. Ce\u0301line Weyermann appre?cie de pouvoir travailler de manie?re transversale avec ses colle?gues. Etablir des liens entre les domaines fait partie inte?grante de sa mission: \u00abma recherche consiste a? de?velopper un mode\u0300le commun pour toutes les traces, qu\u2019elles soient physiques ou nume?riques. Mais elle va au- dela?, puisque les te?moignages sont concerne?s.\u00bb La trentenaire dirige trois doctorants et donne un cours a? options (dans le cadre d&rsquo;un projet pe\u0301dagogique soutenu par l&rsquo;UNIL) pour les e\u0301tudiants de master en science forensique. DS<\/p>\n<\/div>\n<h2>Quatre chercheurs distingu\u00e9s<\/h2>\n<p>De?cerne? par The American Society For Cell Biology, le \u00abWomen in Cell Biology Junior Award 2012 \u00bb a e?te? remis le 16 de\u0301cembre 2012 a?<strong> Sophie Martin<\/strong>, professeure associe?e au De?partement de microbiologie fondamentale de la Faculte? de biologie et de me\u0301decine et me?re de deux enfants en bas a?ge. Cette reconnaissance internationale consacre l\u2019originalite? de son travail. La chercheuse et son e\u0301quipe e?tudient la polarisation cellulaire, c\u2019est-a\u0300-dire la manie?re dont une cellule se construit en trois dimensions et prend la forme ne?cessaire pour remplir correctement sa fonction spe?cifique. Par exemple transmettre de l\u2019information dans le cas des cellules neuronales. (Re?d.)<\/p>\n<p>Professeur au De?partement d&rsquo;e?conome?trie et d&rsquo;e?conomie politique de la Faculte? des Hautes Etudes Commerciales (HEC), <strong>Mathias Thoenig<\/strong> vient de recevoir une bourse junior de l&rsquo;European Research Council (ERC). Des fonds difficiles a? de?crocher, puisque seuls 10% des postulants y par- viennent. Il s\u2019agit d\u2019une premie?re pour un projet junior en Sciences humaines et sociales a? l&rsquo;Universite\u0301 de Lausanne. Cette bourse, qui se monte a? plus de 1200000 francs sur 60 mois, permettra au professeur et a? son e\u0301quipe de lancer un projet de recherche interdisciplinaire d&rsquo;envergure intitule? \u00abL&rsquo;e?conomie des griefs et des conflits ethniques\u00bb. (Re?D.)<\/p>\n<p>Professeure assistante boursie?re FNS a? la Faculte? de biologie et de me\u0301decine, <strong>Greta Guarda<\/strong> a obtenu un \u00ab Starting Grant \u00bb de l\u2019European Research Council (ERC). Il s\u2019agit de bourses europe\u0301ennes destine?es a? soutenir des chercheurs en de?but de carrie?re. Ain- si, en septembre 2012, 536 scientifiques de 41 nationalite?s se sont vu octroyer des fonds importants. Ne?e en 1980, la chercheuse a e?tudie? a? l\u2019Universite\u0301 de Zurich et a? l\u2019EPFZ, avant de faire son doctorat a? l&rsquo;Institut de recherche en bio- me\u0301decine a? Bellinzona. Elle a rejoint l\u2019UNIL en 2007. Le projet mene? par Greta Guarda et par son groupe vise a? mieux comprendre notre syste?me immunitaire. (Re?D.)<\/p>\n<p>Le concours Durabilis UNIL-EPFL re?compense des projets d\u2019e\u0301tudiants ayant trait au de\u0301veloppement durable. Le projet de master de <strong>Lucile Develey<\/strong>, <em>Si on marchait a? Morgarten ? Etude de la marchabilite? et des facteurs incitant a? la marche dans un quartier chaux-de-fonnier<\/em>, a e?te? prime? lors de l\u2019e?dition 2012. Pour son enque\u0302te, l\u2019e?tudiante en Faculte? des ge?osciences et de l\u2019environnement a parcouru les rues et rencontre? les habitants d\u2019un quartier juge? peu convivial et peu praticable a? pied. Un me\u0301moire rassemble les re\u0301sultats obtenus et les solutions propose?es. Aujourd\u2019hui, Lucile Develey effectue un stage au sein de l\u2019Association Mobilite? pie?tonne, a? Zurich. DS<\/p>\n<div>\n<h2>Des \u00e9changes avec l\u2019Inde<\/h2>\n<p>Le 8 octobre 2012, un accord d\u2019e?change a e?te? signe? entre l\u2019UNIL et la Kiit university (est de l\u2019inde), qui compte 17000 e\u0301tudiants. Repre\u0300sentant de cette dernie?re, et directeur de son \u00e9cole de biotechnologie, Mrutyunjay Suar avait expose? en 2010 les proble?mes environnementaux du Chilika lake, une lagune situe?e non loin de son institution, a? la Faculte? des ge?osciences et de l\u2019environnement (GSE). Depuis, trois professeurs lausannois se sont rendus sur place. La formalisation de la relation avec Kiit permettra des e?changes d\u2019e\u0301tudiants pour des projets de master et des collaborations au niveau de la recherche. (Re?d.)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Souvenirs, souvenirs Pour une premie?re, ce fut une re?ussite. La soire?e alumni, organise?e le jeudi 13 septembre 2012, a rassemble? 150 anciens diplo?me?s de l\u2019UNIL au Restaurant de Dorigny. Issus &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":825,"featured_media":3979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[14714,42124],"tags":[39521,42127,39532],"class_list":{"0":"post-4078","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-breves","8":"category-no-53","9":"tag-david-spring","10":"tag-francine-zambano","11":"tag-nadine-richon"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/825"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/allezsavoir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}