{"id":179,"date":"2014-06-18T15:58:31","date_gmt":"2014-06-18T13:58:31","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/?page_id=179"},"modified":"2017-11-10T11:59:50","modified_gmt":"2017-11-10T10:59:50","slug":"tome2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/publications\/pleiade\/tome2\/","title":{"rendered":"\u00c9crits apocryphes chr\u00e9tiens&nbsp;II"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c9dition publi\u00e9e sous la direction de Pierre Geoltrain et Jean-Daniel Kaestli<\/strong>; Index \u00e9tablis par Sever J. Voicu et Jean-Michel Roessli (Biblioth\u00e8que de la Pl\u00e9iade 515), \u00c9ditions Gallimard, Paris 2005.<\/p>\n<h2>Table des mati\u00e8res<\/h2>\n<ul>\n<li><em>Avant-propos<\/em> (Pierre Geoltrain &amp; Jean-Daniel Kaestli), p. XIII-XIX.<\/li>\n<li><em>Introduction g\u00e9n\u00e9rale<\/em> (Pierre Geoltrain &amp; Jean-Daniel Kaestli), p. XXI-XLI.<\/li>\n<li><em>Note sur la pr\u00e9sente \u00e9dition<\/em> (Pierre Geoltrain &amp; Jean-Daniel Kaestli), p. XLIII.<\/li>\n<li><em>Liste des abr\u00e9viations<\/em>     , p. XLV-L.<\/li>\n<li>Sur J\u00e9sus et d&rsquo;autres figures \u00e9vang\u00e9liques\n<ul>\n<li><em>\u00c9vangile selon Marie<\/em> (Fran\u00e7oise Morard), p. 3-23.<\/li>\n<li><em>Histoire de Joseph le charpentier<\/em> (Anne Boud&rsquo;hors), p. 25-59.<\/li>\n<li><em>Dialogue du paralytique avec le Christ<\/em> (Bernard Outtier), p. 61-74.<\/li>\n<li><em>Sur le sacerdoce du Christ ou Confession de Th\u00e9odose<\/em> (Flavio G. Nuvolone), p. 75-99.<\/li>\n<li><em>Hom\u00e9lie sur la vie de J\u00e9sus et son amour pour ses ap\u00f4tres<\/em> (Fran\u00e7oise Morard), p. 101-134.<\/li>\n<li><em>Livre du Coq<\/em> (Pierluigi Piovanelli), p. 135-203.<\/li>\n<li><em>Assomption de Marie ou Transitus grec \u00ab\u00a0R\u00a0\u00bb<\/em> (Simon C. Mimouni), p. 205-239.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Actes de Pilate et autres textes relatifs \u00e0 Pilate\n<ul>\n<li><em>La figure de Pilate : Introduction aux textes relatifs \u00e0 Pilate<\/em> (Jean-Daniel Dubois), p. 243-248.<\/li>\n<li><em>\u00c9vangile de Nicod\u00e8me ou Actes de Pilate (recension byzantine)<\/em> (Christiane Furrer &amp; R\u00e9mi Gounelle), p. 249-297.<\/li>\n<li><em>Rapport de Pilate, R\u00e9ponse de Tib\u00e8re \u00e0 Pilate, Comparution de Pilate<\/em> (R\u00e9mi Gounelle), p. 299-327.<\/li>\n<li><em>D\u00e9claration de Joseph d&rsquo;Arimath\u00e9e<\/em> (Albert Frey &amp; Bernard Outtier), p. 329-354.<\/li>\n<li><em>Lettre de Pilate \u00e0 Claude<\/em> (Jean-Daniel Dubois &amp; R\u00e9mi Gounelle), p. 355-367.<\/li>\n<li><em>Vengeance du Sauveur<\/em> (Gis\u00e8le Besson, Mich\u00e8le Brossard-Dandr\u00e9 &amp; Zbigniew Izydorczyck), p. 369-398.<\/li>\n<li><em>Mort de Pilate<\/em> (Caroline Cennac &amp; Jacques-No\u00ebl P\u00e9r\u00e8s), p. 399-413.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Sur les ap\u00f4tres\n<ul>\n<li>Vies des proph\u00e8tes et des ap\u00f4tres\n<ul>\n<li><em>Vies des proph\u00e8tes<\/em> (Madeleine Petit), p. 419-452.<\/li>\n<li><em>Listes d&rsquo;ap\u00f4tres et de disciples<\/em> (Fran\u00e7ois Dolbeau), p. 453-480.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Textes appartenant \u00e0 un m\u00eame cycle narratif\n<ul>\n<li><em>Actes d&rsquo;Andr\u00e9 et Matthias<\/em> (Jean-Marc Prieur), p. 483-519.<\/li>\n<li><em>Actes de Pierre et Andr\u00e9<\/em> (Jean-Marc Prieur), p. 521-538.<\/li>\n<li><em>Martyre de Matthieu<\/em> (Fr\u00e9d\u00e9ric Amsler &amp; Bertrand Bouvier), p. 539-564.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Textes li\u00e9s \u00e0 une tradition locale ou \u00e0 une aire culturelle\n<ul>\n<li><em>Martyre de Marc l&rsquo;\u00e9vang\u00e9liste<\/em> (Fran\u00e7ois Bovon &amp; Allen Callahan), p. 567-586.<\/li>\n<li><em>Actes de Timoth\u00e9e<\/em> (Claudio Zamagni), p. 587-601.<\/li>\n<li><em>Actes de Tite<\/em> (Willy Rordorf), p. 603-615.<\/li>\n<li><em>Actes de Barnab\u00e9<\/em> (Enrico Norelli), p. 617-642.<\/li>\n<li><em>Actes de Thadd\u00e9e<\/em> (Andrew Palmer), p. 643-660.<\/li>\n<li><em>Martyre de Thadd\u00e9e arm\u00e9nien<\/em> (Valentina Calzolari), p. 661-696.<\/li>\n<li><em>Actes de Jean \u00e0 Rome<\/em> (\u00c9ric Junod &amp; Jean-Daniel Kaestli), p. 697-708.<\/li>\n<li><em>Passion de Pierre (dite du Pseudo-Linus)<\/em> (G\u00e9rard Poupon), p. 709-734.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Actes latins des ap\u00f4tres (collection dite du Pseudo-Abdias) (Dominique Alibert, Gis\u00e8le Besson, Mich\u00e8le Brossard-Dandr\u00e9 &amp; Simon C. Mimouni), p. 735-864.\n<ul>\n<li><em>Introduction \u00e0 la collection<\/em>     , p. 737-746.<\/li>\n<li><em>Passion de Jacques fr\u00e8re du Seigneur<\/em>     , p. 747-760.<\/li>\n<li><em>Passion de Philippe<\/em>     , p. 761-770.<\/li>\n<li><em>Passion de Jacques fr\u00e8re de Jean<\/em>     , p. 771-788.<\/li>\n<li><em>Passion de Barth\u00e9lemy<\/em>     , p. 789-808.<\/li>\n<li><em>Passion de Matthieu<\/em>     , p. 809-835.<\/li>\n<li><em>Passion de Simon et Jude<\/em>     , p. 837-864.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Combats des ap\u00f4tres (recueil \u00e9thiopien)\n<ul>\n<li><em>Introduction au recueil \u00e9thiopien<\/em> (Alessandro Bausi), p. 867-872.<\/li>\n<li><em>Pr\u00e9dication de Barth\u00e9lemy dans l&rsquo;Oasis et Martyre de Barth\u00e9lemy<\/em> (Alessandro Bausi), p. 873-899.<\/li>\n<li><em>Actes de Matthieu dans la ville de Kahenat et Martyre de Matthieu en Parthie<\/em> (Jacques-No\u00ebl P\u00e9r\u00e8s), p. 901-932.<\/li>\n<li><em>Pr\u00e9dication de Jacques fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e et Martyre de Jacques fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e.<\/em> (Robert Beylot, Jacques-No\u00ebl P\u00e9r\u00e8s &amp; Pierluigi Piovanelli), p. 933-957.<\/li>\n<li><em>Martyre de Luc<\/em> (Robert Beylot, Jacques-No\u00ebl P\u00e9r\u00e8s &amp; Pierluigi Piovanelli), p. 959-978.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Visions et r\u00e9v\u00e9lations\n<ul>\n<li><em>Premi\u00e8re Apocalypse apocryphe de Jean<\/em> (Jean-Daniel Kaestli &amp; Jean-Claude Picard), p. 981-1018.<\/li>\n<li><em>Apocalypse de Thomas<\/em> (Robert Faerber), p. 1019-1043.<\/li>\n<li><em>Oracles sibyllins<\/em> (Jean-Michel Roessli), p. 1045-1083.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Lettres\n<ul>\n<li><em>Lettre de Paul aux Laodic\u00e9ens<\/em> (Irena Backus), p. 1087-1097.<\/li>\n<li><em>Lettre de J\u00e9sus-Christ sur le dimanche<\/em> (Irena Backus), p. 1099-1119.<\/li>\n<li><em>Lettre de Lentulus<\/em> (Irena Backus), p. 1121-1129.<\/li>\n<li><em>\u00c9p\u00eetre du Pseudo-Tite<\/em> (Jean-Fran\u00e7ois Cottier), p. 1131-1171.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Roman pseudo-cl\u00e9mentin\n<ul>\n<li><em>Introduction au roman pseudo-cl\u00e9mentin<\/em> (Pierre Geoltrain), p. 1175-1187.<\/li>\n<li><em>Hom\u00e9lies du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em> (Alain Le Boulluec, Marie-Ange Calvet, Dominique C\u00f4t\u00e9, Pierre Geoltrain, Bernard Pouderon &amp; Andr\u00e9 Schneider), p. 1193-1589.<\/li>\n<li><em>Reconnaissances du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em> (Andr\u00e9 Schneider &amp; Luigi Cirillo), p. 1591-2003.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Index des noms, index des textes anciens<\/em> (Sever J. Voicu), p. 2007-2097.<\/li>\n<li><em>Index th\u00e9matique<\/em> (Jean-Michel Roessli), p. 2098-2145.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Collaborateurs du volume<\/h2>\n<ul>\n<li>Alibert, Dominique&nbsp;: p. 735-864 (<em>Actes latins des ap\u00f4tres (collection dite du Pseudo-Abdias)<\/em>).<\/li>\n<li>Amsler, Fr\u00e9d\u00e9ric&nbsp;: p. 539-564 (<em>Martyre de Matthieu<\/em>).<\/li>\n<li>Backus, Irena&nbsp;: p. 1087-1097 (<em>Lettre de Paul aux Laodic\u00e9ens<\/em>)&nbsp;; p. 1099-1119 (<em>Lettre de J\u00e9sus-Christ sur le dimanche<\/em>)&nbsp;; p. 1121-1129 (<em>Lettre de Lentulus<\/em>).<\/li>\n<li>Bausi, Alessandro&nbsp;: p. 867-872 (<em>Introduction au recueil \u00e9thiopien<\/em>)&nbsp;; p. 873-899 (<em>Pr\u00e9dication de Barth\u00e9lemy dans l&rsquo;Oasis et Martyre de Barth\u00e9lemy<\/em>).<\/li>\n<li>Besson, Gis\u00e8le&nbsp;: p. 369-398 (<em>Vengeance du Sauveur<\/em>)&nbsp;; p. 735-864 (<em>Actes latins des ap\u00f4tres (collection dite du Pseudo-Abdias)<\/em>).<\/li>\n<li>Beylot, Robert&nbsp;: p. 933-957 (<em>Pr\u00e9dication de Jacques fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e et Martyre de Jacques fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e.<\/em>)&nbsp;; p. 959-978 (<em>Martyre de Luc<\/em>).<\/li>\n<li>Boud&rsquo;hors, Anne&nbsp;: p. 25-59 (<em>Histoire de Joseph le charpentier<\/em>).<\/li>\n<li>Bouvier, Bertrand&nbsp;: p. 539-564 (<em>Martyre de Matthieu<\/em>).<\/li>\n<li>Bovon, Fran\u00e7ois&nbsp;: p. 567-586 (<em>Martyre de Marc l&rsquo;\u00e9vang\u00e9liste<\/em>).<\/li>\n<li>Brossard-Dandr\u00e9, Mich\u00e8le&nbsp;: p. 369-398 (<em>Vengeance du Sauveur<\/em>)&nbsp;; p. 735-864 (<em>Actes latins des ap\u00f4tres (collection dite du Pseudo-Abdias)<\/em>).<\/li>\n<li>Callahan, Allen&nbsp;: p. 567-586 (<em>Martyre de Marc l&rsquo;\u00e9vang\u00e9liste<\/em>).<\/li>\n<li>Calvet, Marie-Ange&nbsp;: p. 1193-1589 (<em>Hom\u00e9lies du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em>).<\/li>\n<li>Calzolari, Valentina&nbsp;: p. 661-696 (<em>Martyre de Thadd\u00e9e arm\u00e9nien<\/em>).<\/li>\n<li>Cennac, Caroline&nbsp;: p. 399-413 (<em>Mort de Pilate<\/em>).<\/li>\n<li>Cirillo, Luigi&nbsp;: p. 1591-2003 (<em>Reconnaissances du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em>).<\/li>\n<li>C\u00f4t\u00e9, Dominique&nbsp;: p. 1193-1589 (<em>Hom\u00e9lies du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em>).<\/li>\n<li>Cottier, Jean-Fran\u00e7ois&nbsp;: p. 1131-1171 (<em>\u00c9p\u00eetre du Pseudo-Tite<\/em>).<\/li>\n<li>Dolbeau, Fran\u00e7ois&nbsp;: p. 453-480 (<em>Listes d&rsquo;ap\u00f4tres et de disciples<\/em>).<\/li>\n<li>Dubois, Jean-Daniel&nbsp;: p. 243-248 (<em>La figure de Pilate : Introduction aux textes relatifs \u00e0 Pilate<\/em>)&nbsp;; p. 355-367 (<em>Lettre de Pilate \u00e0 Claude<\/em>).<\/li>\n<li>Faerber, Robert&nbsp;: p. 1019-1043 (<em>Apocalypse de Thomas<\/em>).<\/li>\n<li>Frey, Albert&nbsp;: p. 329-354 (<em>D\u00e9claration de Joseph d&rsquo;Arimath\u00e9e<\/em>).<\/li>\n<li>Furrer, Christiane&nbsp;: p. 249-297 (<em>\u00c9vangile de Nicod\u00e8me ou Actes de Pilate (recension byzantine)<\/em>).<\/li>\n<li>Geoltrain, Pierre&nbsp;: p. XIII-XIX (<em>Avant-propos<\/em>)&nbsp;; p. XXI-XLI (<em>Introduction g\u00e9n\u00e9rale<\/em>)&nbsp;; p. p. XLIII (<em>Note sur la pr\u00e9sente \u00e9dition<\/em>)&nbsp;; p. 1175-1187 (<em>Introduction au roman pseudo-cl\u00e9mentin<\/em>)&nbsp;; p. 1193-1589 (<em>Hom\u00e9lies du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em>).<\/li>\n<li>Gounelle, R\u00e9mi&nbsp;: p. 249-297 (<em>\u00c9vangile de Nicod\u00e8me ou Actes de Pilate (recension byzantine)<\/em>)&nbsp;; p. 299-327 (<em>Rapport de Pilate, R\u00e9ponse de Tib\u00e8re \u00e0 Pilate, Comparution de Pilate<\/em>)&nbsp;; p. 355-367 (<em>Lettre de Pilate \u00e0 Claude<\/em>).<\/li>\n<li>Izydorczyck, Zbigniew&nbsp;: p. 369-398 (<em>Vengeance du Sauveur<\/em>).<\/li>\n<li>Junod, \u00c9ric&nbsp;: p. 697-708 (<em>Actes de Jean \u00e0 Rome<\/em>).<\/li>\n<li>Kaestli, Jean-Daniel&nbsp;: p. XIII-XIX (<em>Avant-propos<\/em>)&nbsp;; p. XXI-XLI (<em>Introduction g\u00e9n\u00e9rale<\/em>)&nbsp;; p. p. XLIII (<em>Note sur la pr\u00e9sente \u00e9dition<\/em>)&nbsp;; p. 1175-1187 (<em>Introduction au roman pseudo-cl\u00e9mentin<\/em>)&nbsp;; p. 697-708 (<em>Actes de Jean \u00e0 Rome<\/em>)&nbsp;; p. 981-1018 (<em>Premi\u00e8re Apocalypse apocryphe de Jean<\/em>).<\/li>\n<li>Le Boulluec, Alain&nbsp;: p. 1193-1589 (<em>Hom\u00e9lies du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em>).<\/li>\n<li>Mimouni, Simon C.&nbsp;: p. 205-239 (<em>Assomption de Marie ou Transitus grec \u00ab\u00a0R\u00a0\u00bb<\/em>)&nbsp;; p. 735-864 (<em>Actes latins des ap\u00f4tres (collection dite du Pseudo-Abdias)<\/em>).<\/li>\n<li>Morard, Fran\u00e7oise&nbsp;: p. 3-23 (<em>\u00c9vangile selon Marie<\/em>)&nbsp;; p. 101-134 (<em>Hom\u00e9lie sur la vie de J\u00e9sus et son amour pour ses ap\u00f4tres<\/em>).<\/li>\n<li>Norelli, Enrico&nbsp;: p. 617-642 (<em>Actes de Barnab\u00e9<\/em>).<\/li>\n<li>Nuvolone, Flavio G.&nbsp;: p. 75-99 (<em>Sur le sacerdoce du Christ ou Confession de Th\u00e9odose<\/em>).<\/li>\n<li>Outtier, Bernard&nbsp;: p. 61-74 (<em>Dialogue du paralytique avec le Christ<\/em>)&nbsp;; p. 329-354 (<em>D\u00e9claration de Joseph d&rsquo;Arimath\u00e9e<\/em>).<\/li>\n<li>Palmer, Andrew&nbsp;: p. 643-660 (<em>Actes de Thadd\u00e9e<\/em>).<\/li>\n<li>P\u00e9r\u00e8s, Jacques-No\u00ebl&nbsp;: p. 399-413 (<em>Mort de Pilate<\/em>)&nbsp;; p. 901-932 (<em>Actes de Matthieu dans la ville de Kahenat et Martyre de Matthieu en Parthie<\/em>)&nbsp;; p. 933-957 (<em>Pr\u00e9dication de Jacques fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e e Martyre de Jacques fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e<\/em>)&nbsp;; p. 959-978 (<em>Martyre de Luc<\/em>).<\/li>\n<li>Petit, Madeleine&nbsp;: p. 419-452 (<em>Vies des proph\u00e8tes<\/em>).<\/li>\n<li>Picard, Jean-Claude&nbsp;: p. 981-1018 (<em>Premi\u00e8re Apocalypse apocryphe de Jean<\/em>).<\/li>\n<li>Piovanelli, Pierluigi&nbsp;: p. 135-203 (<em>Livre du Coq<\/em>)&nbsp;; p. 933-957 (<em>Pr\u00e9dication de Jacques fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e, Martyre de Jacques fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e<\/em>)&nbsp;; p. 959-978 (<em>Martyre de Luc<\/em>).<\/li>\n<li>Pouderon, Bernard&nbsp;: p. 1193-1589 (<em>Hom\u00e9lies du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em>).<\/li>\n<li>Poupon, G\u00e9rard&nbsp;: p. 709-734 (<em>Passion de Pierre (dite du Pseudo-Linus)<\/em>).<\/li>\n<li>Prieur, Jean-Marc&nbsp;: p. 483-519 (<em>Actes d&rsquo;Andr\u00e9 et Matthias<\/em>)&nbsp;; p. 521-538 (<em>Actes de Pierre et Andr\u00e9<\/em>).<\/li>\n<li>Roessli, Jean-Michel&nbsp;: p. 1045-1083 (<em>Oracles sibyllins<\/em>)&nbsp;; p. 2098-2145 (<em>Index th\u00e9matique<\/em>).<\/li>\n<li>Rordorf, Willy&nbsp;: p. 603-615 (<em>Actes de Tite<\/em>).<\/li>\n<li>Schneider, Andr\u00e9&nbsp;: p. 1193-1589 (<em>Hom\u00e9lies du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em>)&nbsp;; p. 1591-2003 (<em>Reconnaissances du Pseudo-Cl\u00e9ment<\/em>).<\/li>\n<li>Voicu, Sever J.&nbsp;: p. 2007-2097 (<em>Index des noms, Index des textes anciens<\/em>).<\/li>\n<li>Zamagni, Claudio&nbsp;: p. 587-601 (<em>Actes de Timoth\u00e9e<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9dition publi\u00e9e sous la direction de Pierre Geoltrain et Jean-Daniel Kaestli; Index \u00e9tablis par Sever J. Voicu et Jean-Michel Roessli (Biblioth\u00e8que de la Pl\u00e9iade 515), \u00c9ditions Gallimard, Paris 2005. Table &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1395,"featured_media":865,"parent":167,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-179","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1395"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/wp-json\/wp\/v2\/media\/865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/aelac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}