27-28 mars 2014 – Colloque international: «La « BD » américaine vue par l’Europe, réception et réappropriations»

Des années 1930 aux super-héros hollywoodiens d’aujourd’hui, les motifs pourtant spécifiquement propres à la culture nord-américaine des comic strips puis des comic books déferlent notamment sur l’Europe. Qu’est-ce qui leur vaut cette popularité, souvent en dehors de la culturelégitimée ? Comment la France, l’Italie ou l’Angleterre ontellesperçu, exploité et reformulé l’imaginaire et le langage de ces productions étatsuniennes ? En partenariat avec l’exposition « Superman, Batman & Co… mics ! » de la Maison d’Ailleurs, ce colloque se propose d’envisager dans leur diversité les particularités idéologiques, visuelles, narratives et artistiques de ces publications à travers la manière dont elles ont été « lues » de ce côté-ci de l’Atlantique.